忙了好久没来贴文，其实积累很多看完的心得没发（人面疮之类的），但就先从刚读完的贴好了。
最近被版友烧到，很想砸钱一系列绝版作品，决定先去图书馆借回来（然后发现出版社不是尖端就是皇冠……），首先读完这本算是有被灭火了吧。
《再见，妖精》
有预料到是沉重的青春小说，全书设定是高三生们遇到了一个从南斯拉夫来的少女，协助她了解日本文化及生活方式的故事。表面上看起来是正常的青春推理剧，如同作者惯常书写的冰菓、小市民系列等等。但实际上南斯拉夫这四个字的重量远想像的重。
先讲缺点好了，因为是与外国人玛亚对话，许多谜题成立于日文对话里的发音误会，所以在阅读的时候我一边佩服译者，一边跳着看。同样道理，里面多次提及南斯拉夫的六个国家及语言，有时是用译名，有时为了解谜或不知道为何的使用罗马拼音，这也导致我对故事核心谜题——破解国家的无法投入。
回到故事本身的话，我自己是觉得略显拖沓，前半的青春剧其实有点点闷，剧情也有些松散，比如弓道那段主要用意只有带出人物。后半的历史地理知识部分也较为沉闷，有点像资料堆砌而已。
但这些手法共同的闷，竟然也就让主角面对青春，以及面对玛亚必然的回国宿命的沉重感被衬托出来了。好像跟着压抑了这么久，最后发现是一场虚无。
整体而言《王与马戏团》类似题材，而且在这本小说里印象最让人深刻的，高瘦冷峻冰山美人太刀洗在那边有了更好的发展及故事，这本读完以后反而是让我怀念起当初读那本的畅快，但毕竟这本还算是早期，颇为生涩吧。