矿山工寮的迷魅传说与密室案件。三津田信三《黑面之狐》
网志好读版：https://hn8973.pixnet.net/blog/post/69351958
文本厚度和定价都非常有份量，本书在台出版分为两个封面，一样以黑狐大人为主角，诚
品书店限定版穿着红色系衣物，较为艳美，另一封面只能望见撑伞的倩影，背景采用蓝黑
色系，显得典雅。绘者COLA Chen的脸书，甚至能欣赏跨页版的精致绚烂书封。
以满州国及日本战败后的社会为书写主轴，于大浊世漂流的高知识青年物理波矢多顶着失
魂落魄的日本男儿魂载浮载沉，最终落脚于北九州，又因矿坑崩塌而面临失去挚友合里光
范的孤独。
全书的谜题环绕着口耳相传的黑狐大人迷魅传说，伸手不见五指的矿坑内，仿佛藏了什么
不可名状的妖艳魔物，而自矿坑崩塌意外后，发生接二连三、诡谲难解的密室死亡案件，
怪谈之名不胫而走，让神祕的气息更加透显。身为矿工的艰辛和不合理待遇在篇幅中娓娓
展现，既结合推理悬疑和恐怖传说，又融合真实历史的儿女惆怅之情，赏阅起来具备大时
代小人物的况味。
知晓作者的创作意图，宛若见着“幕后花絮”般有趣。三津田信三在中文版独家作者序中
，提及“我的作品具有以灵感挂帅的特征，但是有三部作品是在最初阶段就已经决定好主
题以及故事的场景设定，那就是《如幽女怨怼之物》、《黑面之狐》和《白魔之塔》”。
原因在于煤矿矿坑对作者而言，是非常有魅力的舞台，由于刀城言耶的身分只能担任安乐
椅神探，因此融合战败后的日本社会时空背景等因素，创造了矿工侦探物理波矢多，而《
黑面之狐》也成为其首部曲。
三津田信三著、绯华璃译：《黑面之狐》（新北：瑞升，2020年9月初版）