PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Detective
[ 勘 ]《瓢虫》
楼主:
iiverson649
(渣渣)
2013-12-19 08:01:54
独步。
(勘到56页。)
1.p12,line 8→“砰”地一声(X) “砰”的一声(O)
2.p13,line 8→一小垞(X) 一小坨(O)
3.p15,line 7→气喘嘘嘘(?) 气喘吁吁(?)
4.p16,line 9→摇控器(X) 遥控器(O)
5.p18,line 6→体形也一样清瘦(?) 体型也一样清瘦(?)
6.p19,line 8&9 & p30,line 16 & p34,line 17 →干嘛(X) 干么(O)
7.p22,line 9→密柑(X) 蜜柑(O)
8.p24,line 9→听好囉(X) 听好喽(O)
9.p34,line 13→毛绒绒(X) 毛茸茸(O)
10.p35,line 16→角落位置(?) 角落位子(?)
11.p43,line 9→拖盘(X) 托盘(O)
12.p43,line 13→王子慧想了一下(X) 王子回想了一下(O)
作者:
Lynyu
(りんゆ)
2013-02-19 12:25:00
那个 我不是已经在书板跟你说过 王子慧姓“王子”单名“慧”所以第12个没有错误 你真的有认真看这本书吗?我找了原文
http://ppt.cc/nQkW
这里没错 你还是删掉12吧
作者:
Cruel2
(君若无心我便休)
2013-02-19 14:29:00
6也很奇怪 现在都是都写干"嘛"没错
作者:
obieve
(还不够)
2013-02-19 18:59:00
看样子12应该要删除
楼主:
iiverson649
(渣渣)
2013-02-19 19:03:00
王子慧是在8X页才介绍出来的 在此之前都是用王子哇 还有原文 那就真的没错吧 虽然有点玄
继续阅读
[心得] 亚爱一郎的逃亡、境遇、献给死者的音乐
siedust
[问题] 夜之国的库帕 有雷
hirdaramani
[赠送] TAAZE网络书店50元折价券两张
chikura
[心得] 幽灵刑警(未读可入)
deadknightvi
[问题] 我是漫画大王结局
btb
[心得] 终极密室杀人法则(未读可入)
trokymmr
[闲聊] 感觉很像日本推理小说的情节
J7565J
[情报] 这本推理小说最厉害 2014
finzaghi
[情报] 泡坂妻夫"幸福之书"在日本忽然大卖...
jeanvanjohn
[心得] 伊坂幸太郎《夜之国的库帕》(雷有)
garyne
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com