整修16年 巴黎150岁传奇百货重新开幕
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202106230380.aspx
（中央社记者曾婷瑄台北23日电）位于塞纳河旁，巴黎标志性的传奇百货公司莎玛利丹百
货公司，在历经16年挑战不断的重建工程后，今天终于敞开大门，重新开幕。总统马克宏
21日也前往百货公司庆祝开幕。
沉睡16年，酩悦轩尼诗-路易威登集团（LVMH）旗下超过百年的莎玛利丹百货（La
Samaritaine），原本预计在去年重新开幕，却因遇上2019冠状病毒疾病（COVID-19）疫
情而被迫延后；如今疫情缓解，LVMH掌门人阿尔诺（Bernard Arnault）总算得偿所愿。
法国总统马克宏（Emmanuel Macron）21日受阿尔诺之邀，亲临莎玛利丹主馆，进行开幕
仪式，与上百名员工一起热烈鼓掌庆祝。
不过，百货公司的主要客群亚洲游客，却没能那么快回潮，因此莎玛利丹百货也准备“空
转几个月”，LVMH财务长暨莎玛利丹执行长纪欧尼（Jean-Jacques Guiony）向媒体表示
，最快也要等到2022年夏天。
莎玛利丹百货邀请普利兹克建筑奖（Pritzker Prize）得主妹岛和世与西泽立卫操刀改造
。然而为保护建物并维持市容，法国对于建筑古蹟的外部更动有非常严格的规范，以至于
直到2015年才获得工程许可。重建后的百货外墙由流线型的玻璃帷幕笼罩，映照着周边的
历史建筑，新旧地景水乳交融。
百货公司本身在当代也是革命性建筑，内部“新艺术”风格随处可见。2001年，LVMH以
2.4亿欧元入主莎玛利丹，4年后再耗资7.5亿欧元整修，以重现当年的风采。
此外，莎玛利丹百货也在巴黎市政府的要求下，加设社会住宅房与托儿所。
不过，各界对于新面貌有不同评价。建筑史学家卡巴斯通（ Jean-François Cabestan）
向欧洲第一电台（Europe 1）表示，莎玛利丹百货重建过程非常细心，势将成为国际旅游
热点。但同时，他也觉得该建筑的蜕变有点可惜，“大众化的面向已经消失了，这原是一
间给所有人的百货，很亲民的。包含我在内的巴黎一般民众，可能不会渴望再重返莎玛利
丹”。
1870年，莎玛利丹百货还只是个小摊贩；30年后，它成为巴黎最大的百货商场，风光正盛
之时，曾拥有10万平方公尺的销售面积。
创办人科涅克杰伊（Cognacq-Jay）夫妇带来许多创新的经营模式，例如白色寝饰周，以
及1万多种商品每天全法国宅配等。
百货公司的成功持续了超过一世纪。60年代，它成为巴黎地标，当时流行的口号“莎玛利
丹里什么都有”，使百货公司蔚为潮流。
到了2005年，莎玛利丹百货营运出现赤字，加上建筑不符合安全法规，因此必须停业整休
。然而由于古蹟建物重建规范等原因，重新开幕时间也是一波三折，从原本预计的2011年
一路延后到2020年；接着再因疫情延至今天。（编辑：高照芬）1100623