[闲聊][花骑] 角色名称对照表(Google 试算表)

楼主: resnard (Space)   2017-07-29 21:53:54
先上连结:
https://goo.gl/TH1agW
以下废话:
其实就是那个千年暱称表格,底下开个新分页而已,
也是很早以前就有想做,可是一直懒得弄,
因为花骑的角色有够多。
前几天看到新的花骑情报串,底下有板友在问弟切草是谁,
于是燃起了使命感(误)花两天把它完成了。
顺便补充一下之前赌 DMM 排名输掉的 P 币,狗 P 我他○的相信你。
照例,有要补充或是内容有误,请留注解给我。
楼主: resnard (Space)   2017-07-29 21:54:00
获得 P 币 78。应该再多废话一些才对(误)
作者: whiwhiwhi (花仔)   2017-07-29 22:11:00
\ /
作者: whiwhiwhi (花仔)   2017-07-29 22:58:00
花骑角色真得很多 我也没全记下来= =
作者: TachibanaMik (橘美琴)   2017-07-29 23:29:00
我只有第一年的知道 后面全没记
作者: cactus44 (钢弹仔)   2017-07-30 00:45:00
作者: yspb (ykaj~)   2017-07-30 00:48:00
推推, 很需要这个
作者: Zygarde (Z蛇)   2017-07-30 00:54:00
推 感谢分享
作者: Electricfish   2017-07-30 03:52:00
用心推
作者: Ayucyndi (总理)   2017-07-30 07:17:00
太感谢您了!!才刚入坑51天得很需要这个算了一下...台版报春花复刻要到明年2月底.....
作者: pinqooo (东条家的二里头)   2017-07-30 07:33:00
推用心
作者: key910067 (key)   2017-07-30 10:23:00
实用推 有没有考虑吧暱称也加进去?
作者: zxc911877898 (lee5in)   2017-07-30 11:30:00
我只记喜欢的
作者: renchisaki (恋文)   2017-07-30 12:08:00
玩9百多天 90%都没记XD
作者: a0079527 (半日閒(非洲大酋長))   2017-07-30 13:23:00
我玩七百天了我大部分也都没记WW
作者: breezeddd (そよかぜ日曜日)   2017-07-30 14:05:00
自己不知的都是私底下查不然就翻背后书架上的书...
作者: gn00465971 (沙岚之焰)   2017-07-31 03:59:00
刚刚去补了一个 ルピナス = 鲁冰花对 我想有看过那部电影的人都觉得靠北不像....不过她自我介绍也有提到 花语之一是"母爱"顺便多补了几个不得不说有些东西真的是撞到天荒地老スミレ ビオラ パンジー三姊妹 这个真的是搞不懂オジギソウ跟ミモザ也是根本同一个东西的别称 还都彩虽然花骑的设定本来就很欠吐槽居然不是当上花骑之后发有空缺花名 而是本名*花名代号 然后不同父母取类似名字就又撞到天荒地老啊人家取家明你就跟着取嘉明 这叫举世%猫 这样去wiki看了一下 ミモザ那个原来是台湾翻错实际上是フサアカシア(银荆) 传入日本时被误认之后将错就错 的样子所以ミモザ虽然是含羞草别名 但其实不是含羞草
作者: dodomilk (豆豆奶)   2017-07-31 04:28:00
スミレ和パンジー长得完全不一样啊,查了才知道原来同属スミレ很会长,路边随便就可以自己长一堆,不认识的可能还会以为是杂草。パンジー很明显就是园艺的花种。
作者: gn00465971 (沙岚之焰)   2017-07-31 04:34:00
因为スミレ可以拿去当统称 吧?花骑wiki上面也有写 如果不是植物学家大概也只能以 "路边小花是スミレ""园艺大花是パンジー""园艺小花是ビオラ"这样来分 的样子 总之看了就觉得烦躁之前我跟杀我之间有段往来就他跟我聊三色堇 我回问说哪个颜色? 有三种两边鸡同鸭讲是说提到很会长的害草的话 听说薄荷居首花骑wiki好像说 没有马上处理掉就只能整个土翻掉了
作者: windnduck (be Human)   2017-07-31 14:05:00
原来…一直跟着我许久的角色叫做量天尺..终于知道XD三色堇很有印象,因为整个会变超大w 当时我有问sk可是三色堇跟会变大到底有什么关联....
作者: gn00465971 (沙岚之焰)   2017-07-31 14:15:00
变超大? 浴衣呼尼吗?浴衣呼尼的话应该是矛盾冷笑话梗本来应该是ちび(小不点)+ビオラ变チビオラ(小三色堇)这本来就是前字尾接后字头的冷笑话了浴衣版又变成デカ(巨大)+チビオラ 就用矛盾手法搞笑吧
作者: windnduck (be Human)   2017-07-31 14:28:00
感谢gn大的解释:D
作者: FiTO (FiTO)   2017-07-31 21:48:00
有点犹豫要不要帮忙补上日本乡民(?)喜欢用的暱称比如说因为发型很像炸天妇罗 所以被喊作海老天(虾子)桑
作者: gn00465971 (沙岚之焰)   2017-07-31 22:22:00
不是因为字型吗? エピテン vs エビテン = エビ天我是没看2ch跟wiki啦 光看字面就一直猜是因为这样啊不对 原本的是エピデン 欸嘿
作者: dodomilk (豆豆奶)   2017-08-03 00:33:00
海老天我的看法同gn,第一次看到还愣了一下

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com