[问题] 死灵技能坚决指挥官 翻译错？
楼主: scottcomet (sc) 2023-07-23 00:47:41
这个技能在游戏中是说
https://i.imgur.com/1FZwcu5.jpg
所以我在骷髅附近就加伤30%感觉超强
但是我看很多玩家都没点，于是好奇看了一下对岸天赋模拟器
发现这个技能叙述竟然相反了
https://i.imgur.com/jlKkAWb.jpg
变成加伤的是骷髅
于是我又去找暗黑编年史
https://i.imgur.com/HOV2jNX.jpg
https://i.imgur.com/1FZwcu5.jpg
所以我在骷髅附近就加伤30%感觉超强
但是我看很多玩家都没点，于是好奇看了一下对岸天赋模拟器
发现这个技能叙述竟然相反了
https://i.imgur.com/jlKkAWb.jpg
变成加伤的是骷髅
于是我又去找暗黑编年史
https://i.imgur.com/HOV2jNX.jpg
作者: james5210333 (orangeman) 2023-07-23 02:18:00
“其”就是指仆从...要嘛你站法师旁边，要嘛站近战旁边才有伤害，通常不会点，有时候不受控乱跑，只能加你旁边的小弟，效益太低