newtalk https://newtalk.tw/news/view/2021-04-16/564548
4gamers https://bit.ly/2OSY6Vk
以下为newtalk全文
《暗黑破坏神II：狱火重生》上周末结束技术封测，获得测试资格的玩家再度能沉浸在这
款暴雪经典ARPG的游戏当中，好评如画质、材质贴图相当精致，却又不失暗黑二的经典味
道，但也有些BUG，如角色在建筑物后不会变透明反被遮住，甚至已有玩家弄出道具复制
。对于这些好与坏，开发团队今表示，这款游戏仍在持续完成，该去除的就会去除，至于
有些偏向“特色”的BUG，如怪物的AI设定，则会保留。
暴雪娱乐今日安排《暗黑破坏神II：狱火重生》游戏制作人Matthew Cederquist与游戏设
计师 Andre Abrahamian接受台港媒体联访，谈到不少技术测试的回馈以及开发过程的想
法。
玩家在技术测试感受最大的，绝对是画面品质的精细程度，开发团队日前就曾表示，希望
重制版的美术风格以73比例呈现，七成重现、另外三成希望让做出来的游戏在故事、角色
丰富度与感情呈现更有深度。玩家试玩前两章就看得出来，环境增添很多物件、变得更加
细腻；如果有机会玩到第三章，库拉斯特高密度植被、丛林特殊声音，都有更细致呈现，
来到第五章哈洛加斯，雪景跟寒冰吹过的声音同样值得留意。
技术测试甫落幕，自动拾取金币是广受玩家好评的改动之一，Andre Abrahamian表示，团
队秉持的最大原则就是希望玩家的游戏体验跟原作尽量接近，但也知道游戏有些地方没那
么亲民，如自动拾取就是让玩家更便捷的改动；但也不太希望太多变动让游戏简化，如“
储藏箱”，既然过往玩家已经想出“开小号”当作仓库，这就是玩家想出来的折衷办法，
不会做太多改动，“我们觉得既然这是玩家会做的事情，就帮点小忙，所以让一部分储藏
箱可以共用”。
至于新版本还将资讯重新设计，玩家可以看到角色列表的特性会有进阶能力表，让玩家更
清楚背后的数据，虽然原本就是在游戏当中，但新版的呈现方式会让玩家更容易看到相关
资讯。
“真的很多玩家给了很正面的看法，至少让团队有信心说重制方向是对的，这给了我们很
大信心。”Andre Abrahamian表示，很多玩家喜欢原本画面与当代画面的切换，以及画面
放大缩小功能，同时也有玩家反映游戏登入或转场时间较长，但他同时也要说，这款游戏
还在持续制作当中，团队会随时蒐集玩家意见回馈，希望能在下一波试玩看见他们做出的
变动。
谈到BUG问题，暗黑二重制团队表示，人在墙壁后会被挡、恶意利用道具复制功能，这些
问题一定会做改善；但也有些“BUG不太必要改动”，有些怪物的AI“怪怪的”，与其把
它当成BUG，不如说怪物原本就有这样的特性，还是让玩家好好利用，无须改动。
另一个受到玩家好评的就是“控制器手把”，这个创新点子也成功拉到主机玩家的青睐，
Andre Abrahamian指出，他们很清楚《暗黑破坏神II》从来没有支援过摇杆，这也让设计
团队有非常大的空间余裕可以设计，并让这部重制作品拥有杰出的主机体验。
尽管如此，毕竟暗黑二是一部电脑游戏，还是有不少接口操作与战斗设计放在手把上有些
不顺，如移动物品、合成药水、皮带药水补充，甚至是施法的指定技能，如魔法使的火墙
、传送等。对此，开发团队表示，设计出摇杆操作就是希望在原本的暗黑二游戏方式跟摇
杆提供的便利性取得平衡，目前传送确实是以固定距离处理、法师火球术则是指向性，但
摇杆接口还在调整当中，有些地方做过头或是做得不够，都还会调整。
谈到下一阶段的多人测试，Matthew Cederquist表示，目前团队按部就班，就是希望每一
步都做对，不要太仓促行事，还在尽量蒐集玩家技术测试的意见，针对多人模式还没有消
息可以公布。此外，日前官方所公布的总计27分钟动画重新制作，虽然还无法在技术测试
阶段看到，但开发团队表示，游戏上市前一定会有希望让玩家看到全新制作的动画，“我
可以保证动画一定非常酷炫”。