[心得] 巫医2.4.2 主动技能维基解密(数据挖掘)

楼主: Vipasyin (猥琐WeiSuo)   2016-09-10 17:03:31
大家好我是猥琐,
这次来带给巫医们一个算是阶段性总结了2.4.2版本数据挖掘的翻译文章,
内容是猥琐在左岸凯恩之角几位老巫医伙伴花了个把月从暴雪官方资料翻译来的苦力活,
简单说类似暗黑三的巫医技能“维基解密”,
今天先带来前半部的主动技能Part。
老惯例,
详细彩图跟连结请到随笔或是巴哈观看,
随笔:http://witchdoctorweisuo.blogspot.tw/2016/09/2447.html
巴哈姆特:
http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=21400&snA=357559&subbsn=0&page=1#1600253
猥琐很感谢左岸解密玩家们的辛劳,
同步翻译成繁体和修正部分版本的技能内容后,
才意识到这真不是件轻松的工作,
大家有兴趣可以看一下原文状态(原文网址),
跟解码几乎有87%类似啊。
未来猥琐还会持续替台湾巫医玩家补充“被动技能维基解密 与 巫医专属物件的维基解密”这两部分的资料,
就先让我们看下去吧。
翻译本篇目的:
从官方的背后数据资料,
详细挖掘出了部分主动技能的“实际状态”和“细部分解介绍”,
可说是在一般文字描述中所看不到的状态讯息,
是作为创造巫医流派和强大技能搭配的重要背景资料,
本篇堪称暗黑三2.4.2版,巫医技能的维基解密。
作者: sleepylizard   2016-09-10 20:45:00
推推
作者: SpongeBobxxx (派大星)   2016-09-10 21:46:00
推用心

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com