原文美版官网讨论区
http://us.battle.net/d3/en/forum/topic/16542805101?page=1#6
Just a few clarifications:
The boost to your cap is not retroactive. You will need to run additional
solo Greater Rifts after 2.2.0 goes live to update your Blood Shard cap.
Your cap will increase by 10 per solo Greater Rift level completed. For
example, if you complete a level 20 solo Greater Rift right after the patch
launches, your cap will increase to 700 (a bonus of 200). If you then
complete a level 21 solo Greater Rift, your cap will increase by another 10 (
and so forth).
Your "Personal Best" is defined by the highest Greater Rift level you
reach. In the case of increasing your Blood Shard cap, this only applies to
your highest solo Greater Rift level reached.
Hope this is more clear!
翻译来源为对岸的凯恩之角，不喜勿入。
http://d.163.com/15/0312/10/AKGIF9K400314LDR.html
我们很兴奋能看到有如此多玩家积极参与第二赛季还有在PTR上测试我们即将到来的2.2.0
补丁。你们一点点的反馈积累让我们不断的像一个好的方向发展，无论是我们的下个补丁
还是下个赛季都是如此。正如我们之前在酒馆闲谈活动中提到的，我们想确保让补丁的上
线计划可以在适当的时候提供更新以尽可能的给玩家们带来最好的体验。为了达成这一目
标，我们接下来会采取这个模式：
结束当前赛季
上线我们最新的补丁
开始下个赛季
在第一赛季期间我们收到了很多反馈意见说赛季结束公布的30天提醒太长了。所以对于第
二赛季来说，我们想换成一个 只有两周时间的提醒 。在提醒时我们会提供第二赛季结束
的具体时间以及第三赛季开启的准确日期。
请注意本帖不是第二赛季结束的两周提醒。 虽然今天我们还没有更多信息可与大家分享
，但我们想让所有参与当前赛季的玩家知道我们的后续进展，所以也许你应该根据你的赛
季目标有所规划了。
在此期间，无论你的目标是要拿下一个战勋，还是把你最好的一套装备留下来，看看你能
在宏伟秘境中走多远，或是无论你的冒险能带给你什么，我们都祝所有第二赛季的挑战者
好运。