[翻译] DABA blog - 钙化性肌腱炎

楼主: moremoney (没有反应)   2013-03-16 09:30:44
原文网址:http://project-daba.com/blog/diary.cgi
我生了这种病啦!
就是肩膀的‘肌腱’部分因磷酸钙(石灰)沉淀导致激烈的疼痛。
就算不理它好像也会痛个四天~一个礼拜左右……
而且这期间会痛到让人倒弹!!
我现在是第三天…是的没错、我是演舞台剧的第一天发作的!!
大家也要保重身体啊…毕竟不年轻了w
顺带一提听说这种病好发于40~50多岁的中年女性。
被说了“30多岁的男性很少有呢…”。
没想到被发表了‘Samson女性说’!?w
既然如此很想当个适合穿膝上袜的女孩的Sam姐
作者: shypark (トレッッッビァァァンッ)   2013-03-16 11:08:00
不好意思其实前五类的分类都是属于情报类,翻译类的话直接设成[翻译]就可以了,这边先帮你改好囉,谢谢你的翻译:)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com