身为一个住在日本的台湾小队员,
就刚刚好会一点中文,会一点点日文。
以下是听写结果,check!!!
自分を信じて、一人ぼっちでも
自分を信じて
あなたを信じて、大丈夫だよって
いつも信じて
さようなら、今日の日少し眠ろう
目覚めば、ほら美しい
昨日の悲しみ、いつか愈えていく
明日は美しい
岚の中でも、仆らは进もう
歌うよ君にこの歌を
さようなら、今日の日少し眠ろう
目覚めば、ほら美しい
昨日の悲しみ、いつか愈えていく
明日は美しい
未来は美しい
la lala lalala la lala
la lala lalala la lala
la lala lalala la lala
lalala lalala lalala lalala
la lala lalala la lala
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
(不负责任中译)
相信自己,就算独自一人,
还是要相信自己。
我相信你,没问题的呦!
我无论何时都相信你。
再见了,今天就轻轻地睡一下吧。
醒来的话,你看!就是这么美丽。
昨日的悲伤总会抚平(消失)。
明天一样会美丽。
即使在暴风之中,我们还是会不断前进。
歌唱吧!为你唱的这首歌。
再见了,今天就轻轻地睡一下吧。
醒来的话,你看!就是这么美丽。
昨日的悲伤总会抚平(消失)。
明天一样会美丽。
未来一样会美丽。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
(影片字幕翻译)
0:03
从现在生活的台北 ,到老家的台南ㄧ共315公里。
0:07
如果不休息持续步行的话,65个小时就能回家了。
0:10
2015年的冬天,我注意到了这件事。
0:15
隔天,背上装备,开始往南踏出步伐。
0:22
‘希望这趟路程可以引导我找到“答案”’
0:32
这就是我用我的这双脚用了11天回家的故事的开端。
2:41
这个世界
没有任何人可以阻碍你实践梦想
没有任何人可以阻止你改变自己
2:58
无论何时 ,无论哪个瞬间。
你,一直都是自由的。