Re: [资讯] 姜皇池文章中英全文及评论

楼主: nanlong (懒龙)   2016-07-16 15:47:20
※ 引述《ltz040109022 (紫川家统领)》之铭言:
: ※ 引述《nanlong (懒龙)》之铭言:
: : 这件事以法来说根本不构成理由, 引用一篇报纸上的报导
: : 就可当判断依据?在乡民八卦前面是可混一混,把脏水
: : 泼到该教授身上但在法理上就行不通了,
: : 况且原作者也没被法庭找去宣誓作证及询问
: : 本身也对此提出了异议跟解释。
: : 如果引用的是该教授严谨的学术论文又把原作找去
: : 作证询问,这些评论在法理上才够力。
: : 如果乡民对此不爽认为这教授投书造成对判决影响,
: : 那对法官跟法学界日后就呵呵呵就行了,反正学法理很没用
: : 不如上来跟媒体及乡民请示。
: 姜皇池的文章被仲裁引用,是事实。
: 从来没有人说,仲裁庭【仅仅】是因为姜皇池的文章而作出仲裁。
: 你把【姜皇池的文章成为仲裁庭裁定太平岛是礁的依据【之一】】,扭曲成【仅】因为
: 姜皇池的文章便做出如此裁定,你的说法避重就轻,颠倒黑白。
: 此外,姜皇池的中文版文章不存在任何翻译问题,而就太平岛淡水问题造谣生事。
: 这一点被戚老愤怒批驳,且事实俱在。
: 无视姜皇池造谣而企图转移焦点,呵呵。
重点在台湾没法去出庭,
而中国这个跟菲律宾持相反立场者却不肯去出庭,
辩论当中一方引用不当证据时没人能反驳最后搞到一面倒。
再说即便是姜教授无法出庭论证
那些台湾官方文件及若干国际法专业学者甚至小马哥当总统时
的种种宣示 加总起来的效果会驳输给一篇 "投书" ?
太平岛的论证效力对比还挺好笑的,就是因有当事及相关者没出庭 !!
我没说仅因姜教授被扭曲却无法当庭申辩
的投书导致不利判决, 而是觉得这事很明显
只是失败者及对颜色不爽的人找机会硬凹上去抹黑,
这是很常见的政治八卦手段 想唬对法理程序不熟的人,
相信如果牵涉到台湾的权益而台湾能出庭早就冲过去了,
这案大部份审理期间都还是小马哥主政时。
编辑顺路补一篇
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20160714/908059/
苹果日报 【专访】造成南海仲裁败诉? 姜皇池:我没那么伟大
台大国际法教授姜皇池遭前总统马英九暗批,投书英文台北时报指太平岛上没淡水,造成
国际仲裁认定太平岛是礁不是岛,姜皇池下午表示,他从没讲过太平岛上面没淡水,他去
年投书《苹果日报》说“淡水不够,人驻扎那么多,抽到不够喝,要从台湾运过去。”而
台北时报是翻译他的该篇投书,姜表示自己没那么伟大,不致造成仲裁庭对台不利判决,
也不清楚马英九这位“长辈在气什么”。至于马英九指称姜拒绝登太平岛,不了解状况,
姜皇池接受《苹果》访问时说,扁政府时代他去过太平岛,若今年一月知道是马前总统邀
请的就去了,不过当初是外交部询问“看可不可以去”,因为他去过了,而且觉得很远,
对方也没说总统邀请的,否则应该会考虑。姜皇池并说,“我没那么伟大”,海牙仲裁法
庭也认定太平岛有淡水,他不清楚马英九为何认定自己的谈话“造成台湾败诉”,太瞧得
起我了。至于马英九暗批姜讲话“没一句真的”,姜皇池说,他是没一句话假的,“马英
九算长辈,也是学长,讲话可能很生气,就尊重他。”姜说,不觉得委屈,但若马要扭曲
,他也没么好说。姜皇池反批,马英九被菲国扭曲得更多,如果马看了诉讼应该会被“气
死”,菲国也引用马英九的资料证明太平岛只是岩礁,他只被无缘无故带过一笔。且国际
法院判决第262页第584段上面讲“太平岛有淡水”,事实上太平岛有没有水,跟本案没关
系,至于被认定是礁不是岛的其他因素,是谁造成的,他不便多说,也“不知道马前总统
在紧张什么。”(王家俊/台北报导)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com