http://www.tibet.org.tw/news_detail.php?news_id=6273
中国经济舞台的黑幕─在西藏 不可告人知的酷刑
资料来源:国际西藏邮报
‘2014年5月31日达兰萨拉报导’自从中国政府在1959年以强硬手法接管西藏以来，西藏
人民身心承受的折磨一直是被广泛关注的原因。至此之后，拷打、无缘无故的拘留，和逮
捕的案例已司空见惯。最近，西藏僧人果洛久美在谈及自身的经验时，也强调在西藏的其
他地区，广泛的拷问随处可见。果洛久美曾因为协助拍摄影片《不再恐惧》的制作而遭到
逮捕，日前才自中国当局的监禁中脱逃。
中国政府一直以来拷问藏人的众多理由如下：首先，任何对中国共产党政府表示意见的相
关异议份子。其次，有关传达对西藏身份认同、藏文，和宗教文化保护的观点。还有，声
称他们对西藏精神领袖达赖喇嘛尊者的效忠。
酷刑被认为是违反人道的罪行。联合国禁止酷刑公约（The United Nations Convention
Against Torture）第一部第一条条文即定义酷刑，“为了向某人或第三者取得情报或供
状，为了他或第三者所作或涉嫌的行为对他加以处罚，或为了恐吓或威胁他或第三者，或
为了基于任何一种歧视的任何理由，蓄意使某人在肉体或精神上遭受剧烈疼痛或痛苦的任
何行为，而这种疼痛或痛苦是由公职人员或以官方身份行使职权的其他人所造成或在其唆
使、同意或默许下造成的。纯因法律制裁而引起或法律制裁所固有或附带的疼痛或痛苦不
包括在内。”
尽管联合国（the United Nations）和其他组织已确立人权的国际规范，藏人的权益继续
遭到侵犯。即使联合国公开谴责中国当局执行的酷刑，还有言论自由在西藏受限；联合国
仍未采取进一步的实际措施。事实上，中国仍属联合国人权委员会的成员之一。除了联合
国之外，为数不少的个别政府已表达他们对藏人在中国执政下揭发的酷刑境况的同情，但
也未采取具体的行动。
久美在谈论他的电影时，也叙述他在遭到逮捕后于中国监狱内发生的情况：在狱中，他遭
遇残酷的折磨，造成严重的伤害，包括肋骨骨折、肩膀脱臼和膝盖损坏。“第一次被捕关
押期间，我的手脚被铐，然后吊绑10小时。后来，我遇到过类似的折磨七次，往往持续2
～5个小时的时间。即使在今天，我那被打断了好几根的肋骨，打伤了两腿的膝盖，只要
身体一受凉全身就酸痛。”久美补充说。
此事再次提出了中国成为联合国人权委员会一员的资格问题。在对藏人犯下众多残暴行为
后，中国在政治和道德的观点上是站不住脚的。同时，中国未遵守世界人权宣言(UDHR)和
公民与政治权利国际公约(ICCPR)的条款。推举中国为联合国人权委员会（UNHRC）的成员
之一也代表国际社会的疏忽。
中国当选成为联合国人权委员会成员的幕后原因是非常表面的。中国的经济发展成就非凡
。许多西方国家对中国政府让步，屈服于中国的需要与要求，并在中国违反人权的议题上
主张中立。
有些世界的领导者也尽力讨好中国，而封锁藏人。例如：许多世界领袖接受西藏个案、藏
人行政中央和非政府组织的提请，并主张当他们与中国当局会面时，会拥护西藏事业。然
而，在与中国当局会面后，这些世界领袖说西藏是中国的一部份，并拒绝受压迫藏人的主
张。
除了有些国际的法律文件着重拥护人权和传播自由言论和媒体以外，大部分世界上的现代
国家拥有属于他们自己的法律；相反地，他们常常违背自己的法规与法律的信条，为的是
站在中国经济发展的一边。
在21世纪如此片面的观点是道德与政治上的错误信念，也是这些苟同中国的西方政府的莫
大耻辱。显然地，这些举措是为考量经济利益。根据历史事实，这样单边的观点只会在国
际社会的众多国家里得到负面的名声和印象，也会对他们的年轻世代带来负面的影响。在
未来几年，期待这些国家会在重新审视他们的观点与政策，并谨守世界人权宣言和公民与
政治权利国际公约。(台湾志工翻译)