请b板主具体说明比较，
祭品文原文用词与你下的中文板名用内容。
其中，是否只有一次相关的中文板名，或者中间又有修正？
各次板名具体内容为何？
该板使用者有备份当时页面者，得推文申请发言，
其余未经同意的任意发言均将直接处份。