※ [本文转录自 blue999 信箱]
作者: Hijikata (副长)
标题: Re: 哪点违反板规?
时间: Sun Dec 13 06:48:28 2015
https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1415086731.A.2A2.html
当初板规修订时即有说明
你也不是第一次犯这条板规了
这条板规本来就是要避免中国译名出现在板上
发文前请详阅板规
※ 引述《blue999 (FLY)》之铭言:
: ※ 引述《Hijikata (副长)》之铭言:
: : 是要把中国译名替换成英文译名
: : 不是加注在后面保留中国译名
: 情报:有关NBA新闻、每日战绩、电视转播表、自行整理的NBA相关讯息。
: 每 ID 每天限发一篇情报,内容雷同者原则上只留一篇,以第一篇发表
: 时间为准,此分类须加注相关心得.
: 相关讯息须附来源,违者删除
: (新闻标题及内文球员姓名请一律使用英文姓名,球队名使用台湾译名)
: (若标题中译名符合台湾通用译名可不修改,由板主群判定)
: 请问你上面 哪个有写要把中文译名删掉 换成英文译名??????
: 你自己上面讲的不清不楚 以为每个人都知道你心里在想什么吗??
: 当大家都有通天眼??