https://i.imgur.com/nPfcaRp.jpg
/活动名称：《故事的再现与转译－漫画的演绎法》
/主持人： 王佩迪 台史博漫博组专员
/讲者：《用九柑仔店》作者-阮光民、《漫画．巴莱》作者-邱若龙
/活动时间：110年9月18日（六）14:00-16:00 粉丝专页线上直播，无须事先报名！
/脸书连结：https://www.facebook.com/NationalComicMuseum
/指导单位：文化部
/主办单位：国立台湾历史博物馆 国家漫画博物馆筹备小队
我们以各类议题开启讨论，期望串联漫画各领域的关系网络，让台湾多元漫画作品能被看
到，引导大家一起阅读、一起分享、一起讨论漫画！
你有想过“漫画”能变成什么吗？你一定知道金钟55获得7项提名的超夯戏剧《用九柑仔
店》，你也一定听过魏德圣导演的史诗级电影《赛德克．巴莱》，那你知道他们其实跟台
湾漫画有密不可分的关系吗？
近年台湾出现许多漫画改编的影视作品，漫画的图像与故事记录著这片土地的历史与文化
，同时随着社会趋势及科技演变，透过不同媒介产业的转译再度进入我们的生活，被改编
成电视剧、电影等，当中的故事也以不同的形式被保存下来。
本次漫画讲座邀请《用九柑仔店》的阮光民老师以及《漫画．巴莱》的邱若龙老师，一起
跟着台史博国家漫画博物馆筹备小队，聊聊如何透过漫画来转译不同媒介内容的故事，或
以漫画为基底改编为影视作品，将故事剧本中的浓厚情感，转换为截然不同的感官盛宴，
9月18日（六）下午2点，记得锁定筹备小队粉专看直播喔～进来后先打个招呼吧！