“无价之画”转译杨三郎生命 重现大师风采
以漫画作为媒介让台湾重要油画家杨三郎以不同面貌重现，漫画“无价之画：巴黎的追光
少年（上）”将杨三郎的生命转译，盼借此让更多人认识台湾美术史上的重要画家。
以漫画重现台湾重要画家的生命，由漫画家 HOM 所创作的“无价之画：巴黎的追光少年
（上）”，以台湾油画家杨三郎的生命历程为主要角色的基础， HOM 在创作过程除了亲
自至杨三郎美术馆取材，这套作品还由国立台湾美术馆专业监修。
杨三郎生于 1907 年，原名杨佐三郎，生于台北州网溪（今新北市永和区），曾赴日、法
留学习画，深受法国印象派的影响，绘画以山林风景主题最多，其次则为静物、人物；使
用色彩鲜艳多变，尤其受莫内、柯洛两人影响最深。
今天出版“无价之画：巴黎的追光少年（上）”的盖亚出版社，在杨三郎美术馆举办签书
座谈会，邀请漫画家 HOM 与杨三郎美术馆馆长杨星朗共同分享这本漫画的诞生过程。
HOM 表示，对于能创作杨三郎的故事，她感到惶恐、压力很大，但为了能让自己更加投入
故事，“我把他想得很单纯，让角色、故事里的人都能够享受这件事情，我自己也很享受
这件事情。”
HOM 也分享了当初为了这个故事取材的幽默小趣事，她在2年前到杨三郎美术馆取材，她
说当时非常专注在杨三郎的作品上面，最后在画的时候，却发现杨三郎故居的景象她没有
记录到，画出来才发现跟现实不一样。
在画这一部作品的时候， HOM 一直在想要如何回应杨三郎的心境，会将作品取名叫作追
光少年的原因，就是因为杨三郎受到印象派的影响，想要去追逐照在物体上的光线之美，
因此 HOM 以这样的理念去挖掘、形塑漫画角色。
杨星朗则表示，这本漫画出版后，收到许多好友的讯息与电话，表示这套漫画对社会产生
正面的影响，他认为这是最为重要、最好的事；他也提到，父亲曾说艺术的力量对社会有
多层面的作用，杨三郎也曾经说，来生还要再当一名艺术家。
至于杨三郎的作品中， HOM 印象最为深刻的是“巴黎街道上的修女”，她会将杨三郎创
作这幅画的过程，画进“无价之画”的下集，杨三郎赴巴黎学画的故事中。
（新闻资料来源 : 中央社）
https://living.taronews.tw/2021/04/11/736246/