《红衣小女孩》漫画版抢先揭密　补足电影没说到的故事
来源
https://goo.gl/vw4c6t
《红衣小女孩2》在2017年创下全台1.07亿的票房，成为该年度国片票房冠军，也使得“
红衣宇宙”露出一线曙光。在电影第三集问世前，制作团队打铁趁热，持续拓展“红衣小
女孩”这个IP，首先要在今年夏天跟大家见面的是《红衣小女孩》的外传漫画。
这部漫画将以电影第二集中吴念轩饰演的虎爷“俊凯”和詹宛儒饰演的“雅婷”为主角，
补足电影未提及的世界观，下面将邀请制作团队：新生代漫画家柚子、《红衣2》编剧杨
宛儒和《红衣》系列制片陈信吉，谈谈这部外传作品的诞生过程。
漫画版的缘起
陈信吉透露，其实早在2015年《红衣》推出第一集时，制作团队就有推出漫画版的打算，
但是当时他们只能挪用一部分电影行销的预算来做这件事，所以就打消了念头，直到今年
获得文化部“加速文化内容开发与科技创新应用补助”，有了充裕的经费，他们才正式开
始寻觅漫画版的合作对象。
在与多家出版社洽询后，他们觉得盖亚对扶植本土漫画家以及制作本土题材作品的热情比
较高，于是请他们推荐漫画家，后来看到柚子在漫画月刊《CCC创作集》上连载的《阎王
帖》，认为画风很适合，决定邀她合作。“那时候总编有给我看一只大鸟，（我想）哇连
鸟这么复杂都画得出来，老虎应该不是难事。”陈信吉笑道。
柚子则表示，接到这个合作邀请时，她没有太多犹豫就答应了。当初她在电影院看到《红
衣》第一集时觉得很高兴，因为台湾终于出现一部本土题材的恐怖片，很荣幸自己可以参
与到这个世界的一部分。
补足电影没说到的故事
为什么会选择俊凯和雅婷作为漫画版的男女主角？陈信吉表示，其实《红衣2》有删掉一
些篇幅，是关于俊凯和他的爷爷阿龙师（龙劭华饰）之间的关系，希望能借此探讨隔代教
养的问题，有点类似第一集黄河与奶奶的概念。此外，碍于商业片的节奏，电影里也没有
余裕去深入描写俊凯和雅婷的爱情，光要处理三个妈妈的故事片长就很吃紧了。
在经过多次讨论后，制作团队决定把漫画版的时间点设定在第二集之前，去讲述俊凯和雅
婷结识的过程，同时补足电影里没能好好描写的祖孙情和爱情。陈信吉说，外传漫画本身
是独立故事，但是剧情可以接到电影版第二集。
陈信吉笑着坦承，因为他们觉得老虎很难画，所以不敢一开始就设定虎爷为外传漫画的主
角。在确定要和柚子合作后，制作团队先给了她电影一二集的内部设定资料，请她挑选其
中最感兴趣的题材，刚好柚子也觉得从虎爷做为切入点不错，才确定要往这个方向进行。
《红衣2》里虎爷大战红衣小女孩的桥段，让许多观众印象深刻，这类的驱魔情节在漫画
版里当然也不会缺席。陈信吉表示，要呈现这类奇幻场面，漫画的执行难度比电影低很多
，所以可以更加漫天的想像，这是漫画版拥有的优势。
邀请电影编剧加入
漫画正式开始制作后，制作团队先请柚子自己提故事大纲，再来进行修改，同时《红衣3
》的剧本也在撰写当中，加上开发中的《红衣》VR短片，等于在同一个世界观下有三个故
事正在发展，彼此之间既要互相连结，细节又不能有冲突，因此创作起来非常辛苦，在柚
子写过两个版本的大纲后，制作团队决定邀请电影第二集编剧之一杨宛儒加入协助发展剧
本。
杨宛儒认为，其实柚子写的故事大纲很完整，也看得出创作者的企图，所以她只是就已有
的东西，依照她熟悉的背景故事去补强细节，同时也让它变得更精彩和丰富化。
杨宛儒表示，自己很期待漫画的形式，因为她觉得比起电影，漫画的发挥空间更大。当初
她在写电影剧本时，有时候必须避开一些难以影像化的东西，现在则是反过来，在漫画剧
本中加入更多电影可能做不出来的画面。
陈信吉则认为，漫画版除了补足电影里没说到的故事，还希望能透过杨宛儒和柚子两位女
性创作者的视角，在比较硬的战斗元素之外，替故事增加一些柔性的情感描述。
陈信吉指出，他过去看到的日本漫画以男性作者居多，女性作者比较少，所以这次想要尝
试比较中性的出发点。“我们电影的TA（目标客群）其实女生应该占六成，所以漫画也是
走这样的路数。”不过他也强调，不会刻意把《红衣》外传漫画定位是少年、少女或青年
漫画。
从电影转化成漫画的关键
柚子指出，将电影角色转化成漫画角色，色彩是最需要特别考虑的地方。因为漫画只有黑
与白，她必须设法在这两色以内保留角色的特色和华丽度。“在制作漫画的时候，黑色是
很重要的颜色，因为黑色涂的越多的话，这页漫画看起来越完整，但是目前电影里的角色
身上的黑色元素并不是那么多，所以我还要进一步的转化和调整。”
除了色彩之外，如何简化角色的细节也是漫画版的重点，不然就会花很多时间在画配件。
柚子表示，最难画就是就是主角虎爷，因为他身上的肚兜有着很精细的刺绣，如果是电影
只要准备服装给演员穿就好，漫画则每出现一格都要重画一次，所以必须想办法简化。
接下红衣这么知名的IP，压力会不会很大？柚子表示不会，因为这次是团体作战，所以比
较不会紧张，反而过去她自已一个人创作时压力比较大，而且因为这次制作时间紧迫，编
辑甚至积极问她需不需要助手，她笑称“瞬间觉得升官又发财”。
引进电影的宣传模式
《红衣》外传漫画的一个新尝试，就是要引进电影的宣传方式。陈信吉指出，台湾电影的
宣传期都拉的比较长，像是《红衣》第一集还没开拍前，他们就已经释出前导海报，之后
陆续释出各种素材，让市场慢慢热起来。在跟盖亚的总编讨论后，他们决定漫画也要采用
这样的模式。
在漫画正式开始运作前，制作团队就在二月先释出前导海报，让世人针对它展开讨论，看
看反应如何，接着四月到七月制作期间，预计每隔两周就公开单张或单回的相关内容，直
到八月在漫画博览会正式推出单行本。
过去在台湾，漫画的宣传期很少拉到这么长，制作团队想尝试这样做效果如何，不过，宣
传期一旦拉长，就代表柚子必须要跟这部作品长期奋战，幸好她的时间能够配合，双方的
合作才能顺利进行。
陈信吉也坦承，这次给创作者的时间还蛮紧迫的，因为它一定得赶在漫画博览会推出，另
外，年底新的电影也需要漫画帮忙做初期的宣传，之后还会有其他形式的红衣周边陆续推
出。他表示，现在世人有点被惯坏，需要长期的新鲜感，如果能让议题维持在一定热度，
互相拉抬的效果绝对是一加一大于二。
始终保留各种可能性
“条状漫画”适合在手机上阅读，在这个人手一机的时代非常流行，陈信吉表示，他们一
开始也有想过要用这种方式，把《红衣》外传漫画数位上架，但是他认为，纸本书拿在手
上情感会更浓厚。“那个时候跟（盖亚）总编聊很久，最后我觉得还是想要印出纸本。”
虽然这次的漫画版是一个独立的故事，但是陈信吉表示，如果市场反应好的话，他们也不
排除再推出第二本或第三本，甚至把漫画版再影像化回去，对于红衣这个IP，他们始终保
留各种可能性。
《红衣小女孩》外传漫画预计从四月起陆续在网络上曝光内容，在夏天举行的2018漫画博
览会正式推出单行本，关心这部作品的影迷或漫迷，别忘了持续追踪“红衣小女孩”脸书
粉丝团。