https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=986612
野猪骑士来囉！大谷翔平透露最爱手游 翻译爆料每天都玩
2021/08/23 10:18:00
记者王怡翔／综合报导
美国职棒天使队和印地安人23日到威廉波特进行“少棒联盟经典赛”，身为大联盟最火热
球星的大谷翔平成为孩子们最崇拜的偶像，大谷翔平也在比赛中接受“ESPN KidsCast”
的访问，还透露自己最爱的手机游戏是“皇室战争”，而且每天玩。
这场在威廉波特举办的“少棒联盟经典赛”，天使队和印地安人队都穿上和少棒联盟致敬
的球衣，大谷翔平和其他天使球员一到现场，成为被小球员包围的焦点，纷纷和他排队要
签名，大谷翔平来者不拒，满足小朋友们的需求，今天大谷翔平担任第一棒指定打击，在
小朋友的欢笑和欢呼声中登场。
而在这场比赛中，还有特别的“ESPN KidsCast”镜头，访问球星小朋友们的提问，大谷
翔平在比赛中途受访，和翻译水原一平共戴一副耳机受访，谈到今天到威廉波特的比赛，
他说：“很可惜中午的少棒比赛因雨取消，不过能在小朋友前面打球真的很开心。”
大谷翔平表示，小时候打球时曾经以到威廉波特打球为目标，现在能到少棒时期的棒球场
比赛，这真的是很好的经验，小朋友也好奇大谷从明星赛后投球表现突然进步，大谷翔平
则分享在6月30日被洋基打爆后，自己做了许多调整。
小朋友以好奇大谷翔平都玩什么手机游戏，大谷翔平笑说：“部落冲突:皇室战争”水原
一平还帮他补充“每天都玩”，大谷翔平还露出不好意思的表情吐气，把浏海给吹起来。