圣夜の天使たち（圣诞夜的天使们）
作词：大川七瀬 作曲／编曲：坂本洋
演唱：椎名へきる（光）、吉田古奈美（海）、笠原弘子（风）
[光パート]
空に光る雪は まるで天使の白い羽根だね
雪在空中闪烁 仿佛天使白色的羽毛
街中が梦みたいな绵菓子の色 しあわせそうな人の波
街上呈现如梦的棉花糖色 幸福的涌动人潮
今はここにいない贵方 瞳を闭じて思い出す
此刻你不在这理 闭上双眼回想
雪のない国にも届くよに 心の奥 呟く Merry Christmas
向没有雪的国度传达 心底深处的呢喃 Merry Christmas
[海パート]
夜の海みたいな まるで天使が飞ぶような空
宛如夜晚的海 仿佛是天使飞舞的天空
金色に瞬(マタタ)いてる 星の代わりの街の灯りが梦みたい
金光闪烁 取代星星的街灯似梦一般
今はまだ会えないけれど この気持ち忘れない
虽然此刻无法见到你 但我不会忘了这心情
大切に胸の奥育てる 言えなかった言叶と Merry Christmas
在心底深处细细呵护 说不出口的言语以及 Merry Christmas
[风パート]
頬を过ぎてく风 まるで天使の吐息のように
抚过脸颊的风 仿佛天使的呼吸
部屋の中 明かり消して见上げる夜空 瑠璃色澄んで梦のよう
关上房间里的灯仰望夜空 是如梦的湛蓝
今は侧にいない贵方 离れても忘れない
此刻你不在身旁 即使分离也不会遗忘
いつかまた会えた日伝えたい 胸の奥の想いと Merry Christmas
直到重逢之日我将传达 心底深处的思念以及 Merry Christmas
[３人]けれど
虽然
[光]今はここにいない贵方
此刻你不在这里
[海]瞳を闭じて思い出す
闭上双眼回想
[风]雪のない国にも届くよう 心の奥 呟く Merry Christmas
向没有雪的国度传达 心底深处的呢喃 Merry Christmas