中国时报【黄邱伦╱台北-釜山电话采访】
中华男子台球队昨在亚锦赛，尽管庄智渊独拿2点，可惜江宏杰在第3点错过4个赛末点，
陈建安又在第5点力战5局后饮恨，最终中华队以2比3不敌日本，以并列铜牌作收。
中华队教练庄志雄赛后表示，这次男团赛庄智渊调整得最好，2战4场比赛皆胜，反倒是陈
建安4战皆败，似乎有打击到他的信心，不过，经过此次考验，未来国家队雏型已成，明
年仁川亚运大有可为。
中华桌协秘书长陈庆湮强调，教育部体育署订出金牌教练计画，希望各奥运项目协会能积
极聘请国外教练，桌协已透过中华奥会洽谈大陆知名教头，或许过一段时间就能传回好消
息。
昨日之战，陈建安担任开路先锋，但0比3败给水谷隼，小庄3比1胜松平健太，江宏杰和岸
川圣也交手时先拿下前两局，虽丢掉第3局，不过第4局一路领先，眼看胜券在握，却浪费
2个赛末点，且被追平局数，决胜局，江宏杰又错过2个赛末点，2比3败阵。
第4点小庄再度披挂上阵，3比1收拾掉水谷隼，陈建安与松平健太的关键第5点，两人激战
到决胜第5局，小安因失误过多吞下4连败。
至于女团方面，中华队郑怡静、陈思羽和刘馨尹都力战到决胜局以2比3落败，0比3输给地
主韩国队以第6名收场