〔自由时报记者许明礼／综合报导〕不是冤家不聚头！“台球小子”庄智渊昨天在2011年
大众杯国际台球菁英赛男单首轮再度遭遇世界排名第7的日本名将水谷隼，结局也和去年
相同，都是2：4输球，无缘晋级4强。
左手持拍的水谷隼是庄智渊的新克星，他在2005世桌赛爆冷击败小庄后一战成名，后来小
庄碰到他大多吞败，只在2007年瑞典公开赛拿下唯一胜利。
去年底匈牙利公开赛冠军战和大众杯首轮，庄智渊分别在局数3：1、2：0领先下被水谷隼
逆转，成为挥之不去的梦魇。
昨天再度交手，水谷隼以流畅的进攻和防守，11：5先驰得点；第二局庄智渊靠正手拉攻
连续得手，11：8扳回一城；发球旋转变化多端的水谷隼第三局以11：9拿下，再度取得领
先，但小庄并未放弃，随即以凶狠的正手拍压制对手，11：5第二度扳平。
第五局是全场关键，庄智渊错失开局4：1领先，反被防守稳健的水谷隼以11：8逆转，第
六局小庄追到9：10后被对手一记绝妙的反手弹击，摧毁扳平希望。
世界球王德国波尔也以4：1轻取香港唐鹏，晋级4强；白俄罗斯山索诺夫、中国王皓也分
别击退朱世赫及梅兹，会师4强。
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110324/78/2oleh.html