中国时报 【黄邱伦／综合报导】
台湾台球名将庄智渊，昨日在匈牙利公开赛决赛中一度握有3比1大好机会，可惜最
终3比4惨遭日本年轻好手水谷隼逆转，无缘继2003年巴西公开赛之后再尝夺冠滋味。
此次比赛中国仅以20岁以下年轻小将应战，因此，目前世界排名第10、21岁的水谷
隼高居头号种子，世界排名16的庄智渊则为第2种子，小庄一路过关斩将，相隔2年
后再闯冠军战（前次争冠是2008年德国公开赛）。
甫于上周入选欧亚对抗赛亚洲明星队的庄智渊，这些年来始终无法再圆冠军梦，连
同此次已11度闯进决赛，仅有03年封王，10次失败内容中有多次率先听牌，但总是
欠缺临门一脚，只能扼腕吞憾。
庄智渊与水谷隼两人先前交手过6次，小庄仅赢过1场。双方此次飞了大半个地球远
在欧洲碰头，小庄首局7比11落败，随后以11比9、12比10、11比5连拿3局，没想到
韧性十足的水谷隼，11比7、11比8将比数扳平，决胜局，小庄8比5领先，眼看就能
终结7年冠军荒，无奈，幸运女神并未眷顾着他，反倒是水谷隼利用两颗擦边幸运球
，14比12逆转获胜。
吞下对战4连败的庄智渊，2002年是他职业生涯最风光的时候，那年他勇夺年终大
奖赛冠军，世界排名最高来到第3名，这些年虽能维持一定水准，可惜缺少冠军加
持，让他徒留遗憾。
http://news.chinatimes.com/sports/0,5250,11051204x112010101900462,00.html