《台北公开赛》庄智渊 难敌削球克星
〔记者许明礼／台北报导〕虽然拥有主场优势，“台球小子”庄智渊（见图，记者廖
振辉摄）还是无法突破“削球魔咒”，在8强战以直落4败给韩国削球名将朱世赫，在
2006年台北公开赛 4强前止步。
世界排名第10的庄智渊，16强战面对德国奥森豪俱乐部队友俄罗斯库兹敏，双方前两
局互有斩获，第3局小庄从4比8劣势扭转乾坤，11比9拿下，接着再下两城，4比1挺进
8强，缔造对战全胜纪录。
庄智渊原本寄望保加利亚冯 帮他扫除最大障碍朱世赫，但最后还是在 8强提前遭遇朱
世赫，小庄除了在青少年时期曾打败他一次，从2001年北京世大运开始和朱世赫交手3
次全都铩羽而归。
昨天战场拉回台北，庄智渊还是拿“削中带攻”的朱世赫没辙，第1局以2比11惨败，
第2、3局小庄在开局短暂领先后节节败退，终场以0比4落败，苦吞对战4连败。
庄智渊一脸无奈地说：“看不清楚对方球路，无谓失误又多，和朱世赫交手前两局比
数没咬住就很难打了。”
除了朱世赫外，另外两名韩国选手吴尚垠、金廷勋也闯进男单4强，只留一席给法国老
将勒古。
女单方面，台湾最后希望14岁小将郑怡静在16强战以1比4不敌世界排名第6 的香港名
将帖雅娜，但仍创下个人在公开赛最佳成绩。
连续两周和世界排名前10的李佳薇、帖雅娜交手，虽然输球但郑怡静认为很值得，她说
：“她们真的很稳，又敢出手，我要学的还很多。”
http://www.libertytimes.com.tw/2006/new/jun/11/imgtoday/today-sp1.jpg
“台球小子”庄智渊。
【2006/06/11 自由时报】