[请益] 普通话的标准读音查询?

楼主: CluvG   2022-02-09 19:28:05
各位前辈好!
可否请教一下前辈们:普通话以北京发音为标准音,但是是否有哪个地方可以
查询普通话水平测验所依据的标准音?
(类似我们教育部国语辞典的网站或书籍)
我目前会查询网络辞典“汉典”,里面也同步显示教育部的数据库
但是他们的普通话的发音与解释来源包括网络资料和王同亿《高级汉语词典》。
而后者是1996年出版的书,所以不知道是否与当今普通话标准音是否一致。
另外,不知道各位都怎么跟学生解释,教育部国语辞典所订定的标准音和一般台湾人
(有时后包括新闻主播)实际发音偶有出入的这个现象?
(虽然教育部的读音有时候脱离现实已经众所皆知)
例如:俄ㄜˊ罗斯。教育部辞典只有二声(与普通同话),但是我听到的几个新闻从业
者也还是读四声?
谢谢大家!
作者: saram (saram)   2022-02-28 08:39:00
各地读音有异.如古文"俄倾"也读额.俄读音同"恶"感觉不好听.外交官会改成额音以求礼貌.
作者: annysa (annysa)   2022-02-28 16:08:00
教育部每隔几年会开会审订标准音,有可能出现新审订音与过去教学规范不同的情况,可查询“国语一字多音审订表”。以下是搜寻到的教育部对于现行规范法国跟俄国读音说明
楼主: CluvG   2022-03-03 02:30:00
谢谢楼上两位前辈,真是有趣。我不确定的音也会查询教育部的重编国语辞典修订本。但是他们不接受法、俄可以两种读法其实才是造成教学困扰,因为外籍生在电视新闻听到的却不被列为标准音(当然这两字只是举例啦,还有其他的可以讨论)
作者: lioudondon (讯息接收中)   2022-03-12 08:39:00
最近俄乌冲突,所以常听到影片如何发音"俄"~我就听到同一个影片中,同一个中国大陆的Youtuber前后同时说出第二声与第四声!感觉他们自己也是有同样困扰~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com