[心得] 华语教学研究所心得 (含台大二阶)

楼主: nyo1223 (不要不回来)   2017-08-31 13:16:06
大家好
准备今年研究所考试的时候,受到版上很多帮助,就想如果能有幸考上的话也写一篇心
得给大家参考,文章很长(可能废话太多),大家就挑想看的重点看吧XDDD
背景:
文学院的应届毕业,但非中、外文系,跟语言没什么关系。
在学校上过华语学程的课,对华语教学有一些了解,但都并不深入,所以其实也就等于是
一个非相关科系要跨系考试。
我报了台政师三所,没想到越考越退步,最后结果分别是正取、备取(有备上)、第一阶段
就刷掉QQ
不知道自己到底是怎么读的…
准备过程:
我从去年暑假开始看书,但真正认真读是九月开始。
书单是参考师大华研所,我都是先从图书馆借来看,读了之后觉得自己看得比较顺眼(?)才
买,因为我觉得每个人需求不同,有些看过一次之后可能不会再翻,有些可能因为频率不
对就是看不懂内容说明方式,所以我是都看过之后才决定要买哪些。
语言学概论
三个学校都有考语言学概论,因为这一科可以考的范围太大,好像怎么读都读不完,所以
我最开始就是读这科,除了师大参考书之外,我几乎把我们学校图书馆的语言学概论都看
过一遍,从完全不懂慢慢抓出重点,有些书只看一次所以已经被遗忘,下面列出我持续翻
读的书单:
汉语语言学 / 李子瑄, 曹逢甫
当代语言学概论 / 钟荣富
语言学概论 / 葛本仪
语言学概论 / 谢国平
前四本书排序是照我自己的难易度排,在找资料的时候都会再回去翻,尤其是最后两本。
但在此要建议大家,可以从前两本开始看,内容比较容易懂,当初我先看了谢国平老师的
语概,很多章节看不懂很崩溃,后来看了前两本才理解,所以先看前两本建立基础,都看
完了再看谢国平老师的,补充一些比较难但更详细的概念。
后来复习的时候我都是看谢国平老师的语概,大概是翻到烂掉的程度XDDD
第三本是把语概都借来看的时候,发现这本书跟我频率很对,后续也常用到这本书,比谢
国平老师的还要好懂一点。
因为语言学概论蛮爱考语法和语音,所以另外看了下面这些:
汉语语法 / LI & THOMPSON
实用现代汉语语法 / 刘月华、潘文娱、故韡
华语语音学 / 国立台湾师范大学华语语音学编辑委员会编纂
华语语音及教学 /钟荣富
当然还有其他书,只要跟华语相关的我几乎都看了,虽然我认为看过的书一定都有用,可
是读到最后真的不可能每本都在复习,我就只列出我到后来都还在看的书给大家。
华人社会与文化 / 方丽娜
这一科只有台大考,范围非常大,读这科的比例蛮低的,通常是读累语概的时候来读,如
果能把这本书读熟,比较常见的一些文化观念都能掌握,有时候搭配国学常识,顺便连国
文一起读,也有看论语孟子。
共同科目:国文、英文
国文其实没有特别准备,就是像上面说的看看国学常识和论孟,偶尔看一些古文和散文当
作放松心情。
英文我觉得很重要,我英文很烂,文法还ok但单字量非常低,所以就抓紧时间背单字
,主要是背《TIME 单挑1000》里面很多单字政大和师大都有考,单字背得差不多了才开
始写考古题,考古题不会的单字写完也要背,因为是以抱佛脚的方式在读英文,所以完全
没期望可以靠英文拉高平均,反而只是希望英文分数不要拉低平均太多……
我最担心政大的英文,考作文之外还要加权,考前两个月时我用零星时间看英文杂志,找
一下写文章的感觉,考前有背一些句子,大概就是作文必备100句那种,结果最后还是乱
写一通,那些句子都没用到XDDDD
意外的是政大三科分数英文竟然最高,自己都觉得很神奇……
至于台大英文A难到哭,考完超级挫败,没有什么出题依据,范围很大很神奇,看到
cold turkey当下想说这到底什么啦XDDDD
最后和大家分享一下台大的口试
面试时间十五分钟,有五个教授,每个教授至少都会问一个问题,如果是外系,可能就会
像我一样被问:
两系之间有没有什么相连?
在本系学到的东西对华语教学有什么帮助或影响?
比较吓到我的问题是,自我介绍完的第一个问题被问:报了台大还有政大是为什么?自己
是怎么想的?
那时候政大已经放榜,但我没想到教授会去看榜单,加上政大是备取,都不知道会不会上
,没有选学校的资格,所以被问到这题就整个愣住,还好教授也没有很为难,我回答完他
就问下一题了。
台大第二阶段需要先缴交自传和研究计画,口试的题目大部分是依据这些资料来问,研究
计画可以找一个自己喜欢、有兴趣或是比较擅长的主题,一定要熟悉自己写的内容。
自传一定要好好写,尤其是动机,我觉得教授好像还蛮在意这部分的,回答的时候要把自
己对华语的热情表现出来,大部分问题从自传里问,都是自己的东西回答相对就比较容易
,整个口试下来我觉得教授是想了解我这个人,不是要知道我会多少专业知识,华语问题
只问了一题研究计画里的,但其实也不是问知识的正确性,比较像在问研究计画中我观察
到的现象和得到的想法。
教授人都蛮好的,不会很刁难,不知道口试成绩分布怎么样,但最后的我的口试分数比预
期的高。
大概就分享到这里,希望能帮助到大家
也再次谢谢版上提供的所有资讯!
作者: p225418 (wow)   2017-08-31 13:29:00
推 谢谢分享
作者: zzaq (J)   2017-09-10 01:06:00
分享推
作者: ldce (ldce)   2017-09-16 02:36:00
Thx

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com