左伯桃是一出历史悠久的新编戏，说历史悠久是因为白先勇曾经办过一本杂志叫做现代文
学，从我出生前就开始，办办停停，到1983年停刊，其中某一期就登过此戏剧本，我小学
时就在当时的光华商场旧书店里看到过；此戏一直在接受时间的考验，直到今年，因是剧
作家姚一苇先生百年冥诞，因缘巧合才得以第一次上演。演员阵容是张德天（左伯桃，老
生）王玺杰（羊角哀，小生）颜雅娟（左妻，青衣），王承鑫（樵夫，小丑）。
我对整出戏的感想是，剧本写得好，导演（曹复永）安排得好，编腔（赵路加）编得好，
演员唱得好也演得好，打的拉的也都好，不像一出新戏，更像精炼过的老戏，极为成功，
更厉害的是此戏只有两个月的筹备时间。如果出DVD我会收藏，如果再演我也会再看，其
实我一直后悔应该看礼拜六的，这样我就会看完立刻买礼拜天的票再看一次。
此戏一共四场（辞家，访友，行路，雪阻），故事完整，剧情浓缩，没有让人想快转的地
方。唱腔方面，有新腔，但不会像许多新戏一样让人觉得”这到底是什么板？”每个主唱
段的板式都不重复，而且悦耳好听，许多地方或因字音或因剧情，忽然拔高，也都不显突
兀：第一场有生旦对唱，西皮原板二六流水，第二场是小生的娃娃调，及老生小生的原板
对唱，第三场比较新颖的是小丑的山歌，第四场则是老生的大段反二黄，每个人嗓子都在
家，光听唱就值回票价。身段也有可观，第一场较文，但是青衣有几个对老生做的身段阿
娜窈窕，柔媚非常，一腔深情尽显，第二场是小生挑担，有几个亮相比前几年进步多多，
第三场是小生老生小丑搭配，小丑水袖飞舞，如穿花蝴蝶，与小生老生搭配严实，第四场
则有万裕民老师编的六个雪童，与漫天而降的雪花共舞，加上串翻身和旋子，的确非常有
暴风雪的感觉，老生也走了吊毛，抢背，僵尸，50多岁了还如此矫健，真真难得。
虽然我很欣赏此戏，但是冷静下来再仔细想想，它的剧情其实没有什么戏剧性，也没有现
代戏剧注重的冲突，如果不经导演巧思安排，其实跟现在许多教授编的新戏一样，都是书
斋戏。勉勉强强算做冲突吧，也就是第一场左妻不愿左伯桃前去楚国，第二场及第三场左
羊二人意见不同，但是左轻轻松松就说服了他们，唱词的情绪也并不激动；而说服时因为
是对唱，且节奏较快，被说服者顶多就是唸一个“呀”，就要接下去唱，所以也没什么时
间表现内心思绪转变，因而情绪一直都是温温的。一直到最后一场主角死了，就是唯一的
高潮，前面的进展全靠唱，所以如果编的腔不好听，或者演员唱工不佳，观众听不过瘾，
那就完全看不下去。这种手法跟许多老戏差不多，而这戏每一场也都有老戏的影子，幸而
此戏的唱词不像某些老戏俚俗，但也不像某些现在的新戏突然来一句白话文，听起来对我
而言非常舒服；还有导演的安排，虽然让我想到老戏，但是也不是完全一样，我只会觉得
，某些地方很像某出戏，但是不会觉得根本就是一样。所谓新中有旧，不是新瓶装旧酒这
种负面的意思，而是能兼顾新老戏迷的口味。新戏迷没见过老戏，一切本来都是新鲜的，
但老戏迷能在熟悉的东西里见到新意也好，在新的东西里见到似曾相似的部分也好，对新
的东西都更能接受。
还有第四场的飘雪的安排，在复兴2010年的新戏贤淑的母亲中似乎也出现过，不过这次声
势更为浩大。这场戏雪花飘了近一整场，令我忍不住替他们发愁散了戏要怎么清理。老戏
里下雪都是以轻敲几下锣表示，没在管下小雪或大雪的。这次的场景是大雪，只敲几下不
像样，一直敲更不行，所以守旧如我也赞成这么处理，加上雪童的表演，时间拖长了，更
有大戏的感觉。这算是整出戏里最现代化的处理方法，虽然跟科技未来式比起来，连影子
都看不到，但显然是个不但省钱又能得到大家认可的方法。而且这也是剧场效果最好的一
场，先是老生在宛如实境的雪地强自挣扎，骤然倒地，小生下场后老生决定”二人死不如
一人亡”，宁愿冻死，反二黄唱得如泣如诉，慷慨激昂，整个剧场仿佛都跟着入戏了，我
也不由自主的一掬同情之泪。
最后老生死前的唱词大意是如此做可以留名青史，其实许多老戏里脚色要牺牲时都会来上
这么一句（留得美名万古扬），不过如果现在有人说他做好事的目的是为了要扬名天下，
恐怕大家听了也是要皱眉的，只是他是义士，大家不敢批评罢了。
以姚一苇先生在戏剧界的地位，又是北艺大戏剧系创系主任，为何此戏一直没有被搬上舞
台，实在令人费解。感谢戏曲学院，把这出好戏挖掘出来。这次演出有录影，不知会不会
出版DVD，如果有，真心建议大家要买。
太久没写跟京剧有关的文字，以前打ㄒㄆ就会出现西皮，现在还得找才看得到，希望疫情
早早结束，复兴剧场再现盛况。
又，看完后想在戏曲中心附近吃完晚餐再回家，常去的便当店没开，逛了一圈发现，这一
带的食物也太贵了吧！有那位知道那边附近有什么便宜点的觅食之地吗？