2013-05-12 02:26 中国时报 【汪宜儒／台北报导】
第十一届台新艺术奖得主揭晓，视觉艺术奖是艺术家吴玛?及竹围工作室的《树梅坑
溪环境艺术行动》，表演艺术奖是泰雅族艺术工作者碧斯蔚.梓佑的《寂静时刻》，均彰
显了艺术回归初心、追本溯源的思考脉络。各获得奖金一百万元。
另外评审团特别奖则由二分之一Ｑ剧场的《乱红》获得，奖金卅万元。
长年投入环境艺术行动的吴玛?，二○○九年启动《树梅坑溪环境艺术行动》，透过
艺术连结公众，藉著早餐会、社区剧场、跨界艺术教育等活动，凝聚社区居民与邻近学校
产生环境问题的意识，把被污染成恶臭水沟的树梅坑溪，恢复原貌。
吴玛?说，这个计画让旁观者变成关心、实践的人，同时把艺术带回土地，“引发社
会效益。”
碧斯蔚.梓佑的《寂静时刻》，是UTUX泛灵乐舞聚会所的创团作，交融佛朗明哥乐舞
曲式与泰雅母语古调，风格强烈。她透过身体、舞蹈、音乐、影像、口述历史等，述说泰
雅族在当代的生存样貌，还有传统泰雅女性的坚毅与生命故事。
《寂静时刻》是台新奖首次获奖的原民团队作品，也是创团作品即获大奖的首例，以
“展现当代原住民艺术工作者迈向母体文化洄溯的坚持和努力，同时表达了现代社会正在
经历的一种失去：包括身分认同及内在心灵连结的失去”，获得评审青睐。
评审团特别奖《乱红》由戴君芳执导，挑战清初作家孔尚任的经典传奇《桃花扇》，
结合昆曲与歌仔戏，一改传统演绎《桃花扇》采取歌颂悲凄爱情与女性节操，转而深入男
主角的内心世界，窥究乱世底下的文人徬徨。
评审团认为，“这部作品呈现人性共通深层自我认同与质疑诘问，呼应了当代台湾社
会的独特处境。”台新艺术奖特展现于台北当代艺术馆展至六月廿三日。
中国时报：
http://news.chinatimes.com/reading/110513/112013051200659.html