※ [本文转录自 chess 看板 #1SyYTMcZ ]
作者: nnnn (呜) 看板: chess
标题: [问题] 朝鲜将棋与中国象棋的关系?
时间: Sat Jun 1 15:20:52 2019
https://imgur.com/0fk3ID1 图自维基百科
这是朝鲜将棋，明显跟中国象棋有同源的关系
但是关于何者是姐姐，何者是妹妹，我却查过两种不同的说法
1.朝鲜将棋是中国象棋的早先版本，朝鲜将棋传入朝鲜半岛后，保留原样
随着汉人的喜好，在中国逐渐被修改成现今中国象棋的模样
2.中国象棋传入朝鲜半岛后，随着朝鲜人的喜好，在半岛逐渐被修改成现今的朝鲜将棋
个人觉得应该是1.，印象中，楚河汉界是在近代才加入棋盘中
除此之外，个人也认为九宫的所有直线、斜线，最一开始都是开放给楚、汉、士3子走动
比较接近擒王棋的源头，恰图兰卡的国王走动方式
不过这些猜测都不具备历史考证，请问乡民也人研究过这段历史吗?