Re: [问题] 如何注解古文?

楼主: u96873 (阿均)   2016-04-04 19:06:19
※ 引述《muter (疼你赢过通世间)》之铭言:
: 非文科,只是平常喜欢看一些古文诗词,所以有这种疑问。
: 很多古文或诗词之类,会有现代人加上注解以便于理解,例如某某词语,出自哪本古书

: 是什么意思。
: 要有这种能力是要如何学习或参考哪些书?我查了一下中文系大学部或研究所的课,好

: 没特别针对这部份。
因为古文会用典,就是有埋梗的意思,
比如顾命大臣,顾命这个词出自尚书,
书序曰:成王将崩,命召公、毕公率诸侯相康王,作《顾命》。
所以顾命后来引申为类似交代后事的意思。
写上这个出处,可以让你知道文章的文化基础在哪里
有些挑出来写,可能这个梗比较冷僻,
或是像昭明文选李善注一样,旁征博引,全都写了,几无遗漏。
如果去看李注文选,
便可以发现他是读过很多书的,
昭明文选所引注的书
多达1689种
广达四部,佛道皆有。
若要做成这样,那就要多多读书了
作者: kkben (多想一步)   2016-04-13 10:02:00
谢谢

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com