[问题] 一句句子的词性

楼主: sisley5566 (西斯里56)   2015-01-05 18:11:37
小弟在解题,碰到一题为:
“成功最难的事便是继续保持成功。”
题目在问两句“成功”的词性为何?
解答是说两者皆为名词
但第一个“成功”,要怎么解释为名词呢?我看应该是动词,毕竟后面接着“最难的事”
请问有更好的解释吗?还是说我中文解读有误?
作者: winter5423   2015-01-05 18:48:00
把它想成“成功这件事”就行了,既然是事情那就是名词
作者: l10nel (小失)   2015-01-06 10:57:00
看后面接"最难的事"就认为成功是动词,这是英文/外语的思维这里"成功"是话题,后面可有停顿,书写时可加逗点,后面“最难的事……”是对话题的陈述,可理解为“关于成功,最难的事……”。可作话题的当属名词性质。
作者: Koduc (可达鸭吴小明)   2015-01-08 11:04:00
这不能说“成功,最难的是继续保持成功”吗?
作者: l10nel (小失)   2015-01-08 16:47:00
可以啊,那就是判断话题的一个方法

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com