〔中央社〕菲律宾要求美国侦察机协助监控黄岩岛形势，菲律宾总统府马拉坎南宫今天将
此与“Google 地球”相提并论，声称这不应被视为对中国大陆的挑衅行为。
马拉坎南宫通讯发展暨策略企划部长卡兰丹（Ricky Carandang）今天在记者会上表示，
侦察计画的用意并不在于冒犯任何一方，它只是要协助菲律宾政府监控自己的领土。
卡兰丹援引“Google 地球”为例说，这项应用程式也是用于拍摄空中俯瞰照，但没有人
会认为Google有挑衅意图。菲方的侦察计画也是如此，目的只是拍摄地形，没有军事成份
。
菲律宾总统艾奎诺三世昨天接受外媒访问时提到，他正考虑要求美国派遣正在菲国参加军
事演习的P-3C猎户座反潜侦察机，前往黄岩岛海域侦察。
中国大陆外交部发言人刘为民同一天说，黄岩岛海域紧张局势已经缓解，希望菲方不要一
再发表刺激性言论。
卡兰丹说，在菲国有限的侦察能力下，向美方求助是艾奎诺三世考虑的选项之一，以确认
菲国领土不被外国侵入。
他表示，如果这项计画付诸实行，不应被视为是挑衅行为，因为侦察机并没有攻击能力。
卡兰丹补充说，菲陆之间的外交管道依然保持开放，菲律宾仍希望透过外交对话化解黄岩
岛紧张情势。