昨天才知道原来神隐是千古玦尘的续集
于是就开心的开始追
但才追了三集，发现这台词也太现代化了吧
什么最好跌的狗吃屎、笑屁、废柴、话语权
看到这些台词真的马上出戏耶
这些台词真的适合放在仙侠剧里面当对白吗?
作者: bebelee (避风塘炒虾) 2024-03-27 15:00:00
可能为了让观众感到亲切吧 浮图缘女主讲话也是参杂很多现代口语 刚开始看都有点不太习惯
仙偶就是这样，看的是服化道特效，台词大多是三流水准，剧情能合理就很不错了
作者: kuma00 2024-03-27 20:15:00
我只记得搞里头 XD
作者: EiryoWaga 2024-03-27 20:27:00
搞里头好可爱，害我瞬间掉露思坑XD
作者:
hirono (我在飞)
2024-03-27 21:17:00它是古装剧，没说是古代剧XD
作者:
yzupj (yzupj)
2024-03-27 21:21:00在别部仙偶剧看过出现"小分队"的词然后主角写字是用我们现代写字的姿势 不是书法姿势(但其他人是) 只有主角不像在同一部剧 XDD (指的是别的剧)
作者:
chen5512 (奶奶遇到大酥胸)
2024-03-28 07:31:00你这是老问题，早期港剧、台剧的古装戏就有台词、歌词、配乐和主题曲太过现代的讨论，不过渐渐观众看久就习惯了，讨论也慢慢变少对了！台湾早期的布袋戏史艳文的主要配乐，还是西洋音乐，这在当时的传统和金光布袋戏之间可是很大的纷争，不过最后还是后者成为了主流
作者: cbingru5 (松鼠宝宝) 2024-03-28 16:22:00
总不能要他们都讲文言文
作者: citywind (~~~~~~鲶鱼~~~~~~) 2024-03-28 20:05:00
以前台词或许现代化，但好歹读台词都字正腔圆抑扬顿挫。现在台词都太口语生活化了，听了真的很出戏
作者:
fyss (我更爱睡觉了)
2024-03-29 20:56:00因为有肉丝哈哈 有她的剧都很搞笑
作者: twbbsbbs (bbs) 2024-03-30 12:17:00
不是历史剧就不要太要求了，用词问题又不是现在才有的更何况仙侠、古偶这些全都是架空历史或自创世界观的里面的人会用什么方式说话，也都是看编剧怎么编吧XD我们也只不过是以自己的习惯觉得穿着古装讲话就该文皱皱
作者: pttsowhat (pt) 2024-04-01 13:17:00
是说有没有人觉得宴爽武力值有点高 每次都她殿后都没事
作者:
ez910115 (ez910115)
2024-04-02 16:19:00看到第二集，男主居然会刷牙………………差低