刘慈欣曾想改腾讯版《三体》电视剧情节
结果被剧组无情拒绝:《三体》不能魔改
(有剧情雷,剧透注意)
https://www.bilibili.com/video/BV1fu4y1p7G8
刘慈欣:《三体》电视剧(腾讯版)当时我们讨论剧本的时候,我就提出来了。其
实《三体》已经写完了,已经发表了。我发现“让外星人在人的视网膜上打出一个
倒计时”是很愚蠢的想法。其实如果我是三体人的话,我觉得我仔细想我不会把那
个(倒计时)放人的眼睛上去,那个倒计时。技术上太难了,也效果不大。我会把
那个倒计时直接打到太阳表面上,一般人看不到,只有那个天文学家拿天文镜子能
看到。如果你能停下来奈米的或什么(科学研究),听外星人的要求,他把太阳上
那个倒计时就停下来。如果你再恢复(科学研究)的话,太阳上就有什么变化。这
样的话,就是很宏观,就是也很壮观,同时也是很合理。因为那个智子展开,变成
一个地球和太阳之间的膜,它就是一个显示展,倒计时。我把这个想法给《三体》
电视剧的剧组提了,但是被他们否决了,说不行。他们说《三体》不能魔改。不过
有很多是这样的,一个文学作品出来以后,因为我们毕竟精力有限,我们只能在有
限的时间里把它写出来。最后你会发现,充满了那种遗憾,到处都是遗憾。但是既
然这个作品写出来,它已经不是我的了,它已经不属于我了,也是属于广大的读者
、广大的观众,那我再改我觉得不太有意义。
想到金庸晚年魔改很多早年作品剧情,结果很多改动导致原书迷更不满意的情形。
刘慈欣《三体》发表多年后,也对一些情节不满意,产生了一些新的想法,想在电
视剧里实现。然而他的提案却被同时也是书迷的腾讯版《三体》剧组拒绝了,他们
认为还是照着原著拍最好。改编者比作者更坚持原著,算是和近期一些情况正好反
过来的例子。