[心得] 浮图缘 原作和剧版比较

楼主: bigphila1 (soyacheese)   2023-01-07 16:00:56
总结一下目前浮图缘一路追下来的感想。
目前差不多播到一半了,毕竟之前有追小说原著,所以就简单讲几点感想。
其实以看过原著来说,
浮图缘陆剧版带来的惊喜满多的。
一,权谋
小说没有权谋。
因为小说本质上就是言情小说XD
所以当陆剧版本开局加上了权谋+宫斗的要素之后
老实说可看性变大非常多,以改编作品来说,
其实这相当不容易,
https://i.imgur.com/e8pHxDD.png
至少剧版做到了两点。
第一,还原了甜宠的部份。
第二,补全了权谋的戏份。
二,剧情
原著中因为主要重心在肖铎和步音楼的互动上,
老实说其实之前在读的时候,有一些逻辑不太通顺的地方,我都自动脑补略过了。
对我来说,最大的逻辑问题其实会出在
——为啥肖铎会爱上步音楼?
而剧版这一个问题其实有铺陈和解答,
答案是步音楼对于肖铎来说很特别,她就是和其他后宫女子截然不同。
她果敢坚强,有自己的想法。
尤其是在12~14集之间。
那段
https://i.imgur.com/wSqbHhH.png
https://i.imgur.com/AbEypqW.png
https://i.imgur.com/um40Swo.png
https://i.imgur.com/ie6A6jB.png
“横竖我有家没家,都一个样……”
“谁说的,你有家。”
差不多也是到这一段之后,演技上渐入佳境。
我个人算是满喜欢剧版对于肖铎和步音楼的诠释。
和小说不同,更加强调两个人的独立性,以及强化了彼此之间的连结。
洒糖也是洒满,
在这一些小细节里头,可以看出肖铎因为遇见了步音楼,
所以才慢慢地敞开了自我,
才慢慢地知道彼此对于自己的重要性。
剧版有很多动作的小细节是真的挺让人喜欢
像是在床上的“床戏”,
反而是更加地暧昧与让人有一种因为有对方在,所以才安心下来的感觉。
https://i.imgur.com/OCrOC2r.png
https://i.imgur.com/AcvsV4R.png
https://i.imgur.com/UUoBEXb.png
https://i.imgur.com/8bTLsXr.png
比如肖铎看着步音楼近在咫尺的背影,他情不自禁地玩起了她的发丝。
比如步音楼的回身搂抱。
比如步音楼的食指穿过肖铎的虎口,想要接近他,又像是在试探地找寻他。
最后肖铎抓住步音楼的手。
两个人的手紧紧扣住。
这种细节特写是在其他陆剧中比较少看到的。
真的是有把那种非常细腻的情绪,用肢体语言呈现出来。
虽然板上在讨论陈钰琪的演技XD
我自己也觉得倚天里头,给陈钰琪的人设,让她有所发挥。
但是第13集之后,确实明显有看到陈钰琪开始在飙演技了,而导演应该也有在设法做藏拙
的动作,比如把特写放在肢体动作上。
在肢体的演技上,
是都有说服到我的,只能说导演很强。
总之,还是推一下这部,还没看的可以一口气追完。
目前到一半,有渐入佳境感。
甜到不行。
希望后面不要虐的太凶QQ
作者: yzyz (123)   2023-01-07 16:22:00
我是13集拉袖子那段才入坑的,觉得前面的剪辑和剧情都不太流畅,很难入戏。陈的演技在13集后有渐入佳境的感觉,可能恋爱戏还是比较好把握,13集前常瞪大眼睛看不出情绪,加上大剌剌表演方式和台词,真的很像穿越来的现代人,常觉得男主拼命给她眼神她都接收不到。这个导演可能比较擅长拍恋爱戏,拍得蛮细腻的,虽然剪辑偶尔还是有点问题,但还会让人想继续追下去。
作者: wdcefv (美女)   2023-01-07 16:39:00
原作者尤四姐发了两次对剧上映的祝贺。应该是很满意改编
作者: ppaul456 (爱死韩剧的人)   2023-01-07 18:34:00
可惜删了好多,不然感情增温会更顺
作者: westberlin   2023-01-07 18:53:00
天方水榭还来呜呜呜
作者: sinon121821 (rui)   2023-01-07 19:18:00
原作看到搭船就看不下去,男主从肖府那段就莫名晕船,真的是很浅薄的言小套路。目前看起来剧版改编算很用心,断更期间也把小说捡回来看,套上棣棣的脸我又可以了XD
作者: maru9981 (逼逼)   2023-01-07 19:45:00
原著代河堤脸就很有画面了XD
作者: wdcefv (美女)   2023-01-07 19:49:00
楼姐是努力多过天赋吧!
作者: psh1012 (哈)   2023-01-07 20:01:00
剧中爱上合理但因为有被剪掉总觉得没那么顺,原来原著爱上的更没道理吗XD我很期待后面的剧情,很想看两人被福王发现,然后福王会有多愤怒XD
作者: wdcefv (美女)   2023-01-07 20:39:00
我看过原著,整本书100章都在写男女主角爱上的过程,不觉得突兀啊!就女主不要皇帝要太监,男主要爱情不要权势。都交代的清楚明白。当然太监是假太监,而皇朝走向末路。两个人快乐组小家庭去了再进一步说,就算是真太监也好,权势只是为弟弟复仇

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com