[闲聊] 瑯琊榜小bug(?)

楼主: nylecaleb (nc)   2021-07-19 20:56:25
最近在第8956次复习瑯琊榜,刚好看到翔地记之乱的段落,突然听到小殊说
“夫君”
额不是
“景琰并不知道我母亲的闺名”
仔细一想,小殊的妈妈不就是晋阳长公主吗?
小殊跟景琰从小一起长大,林家跟萧家又是亲上加亲,想必两家交流是非常密切的
虽然说古代女子闺名保密是很合理的事,但连景琰这么亲近的关系都不知道,
想想好像有点奇怪。
后来我又想想,连谢玉跟莅阳长公主这么亲密的夫妻,谢玉在称呼她的时候
也只有叫“莅阳”。我一度觉得会不会根本莅阳跟晋阳就是她们的名字
不过以名字直接当封号的事实在不常见,就不做这种推论
不然景琰不知道自己姑姑名字的事就真的是bug了XD
虽然这件事其实还是可以有几个解释
像是
景琰粗枝大叶,根本不在乎姑姑叫什么名字
或是
嫁人之后就不用自己的闺名示人,所以景琰不知道也很正常
不过因为剧里也没这样的脉络可循
想一想还是觉得不知道自己姑姑的名字很奇怪XD
作者: elin033 (轉阿轉阿三分拍^^)   2021-07-19 21:23:00
”第8956次”跟“夫君”笑死我XDDDD
作者: suin1031 (suin)   2021-07-19 21:45:00
我也不知道我姑姑的名字...
作者: elin033 (轉阿轉阿三分拍^^)   2021-07-19 21:47:00
我觉得古人对女子的闺名应该确实很隐密,再加上晋阳公主的身分,个人认为不是特意探查很难知晓啦.....
作者: hansinell (辛尔)   2021-07-19 22:06:00
说到这个我一直很困惑甄嬛传里的淳常在和芝答应为何都会用名字来当封号啊~感觉很随便(抱歉离题了)
作者: yihan033 (歪歪)   2021-07-19 22:07:00
夫君!!!!!XDDD
作者: drawingyou (永恒瞬间)   2021-07-19 22:15:00
因为医女喜欢小殊的父亲,所以对他妻子的事情格外注意~要说得过去吧XD
作者: elin033 (轉阿轉阿三分拍^^)   2021-07-19 22:26:00
楼上这个解释我觉得有道理XDDDDDDDDDD
作者: deci (:))   2021-07-19 23:38:00
刚刚跟先生分享居然有人不知道姑姑的名字,先生说他也不知道连有几个姑姑都不知道,只确定至少有一个因为爷爷去世得早,爸爸又排行很小,姑姑(们?)出嫁就没联系了我们推测只有大伯的小孩见过全部的姑姑
作者: Km60369 (Maria)   2021-07-19 23:51:00
你太小看了"闺名"的隐私程度闺名的闺跟闺蜜的闺是同一个意思 即为亲近的人才会知道医女跟长公主情同姊妹知道闺名并不奇怪 任何一个不是她夫君的男性知道那才是很奇怪
作者: cashko   2021-07-20 00:29:00
我近亲名字几乎都知道耶甄嬛那两位不是正式封号,还没给就用名字先凑和用吧景琰不是什么受宠皇子,对他而言晋阳实质上的感觉与其说像姑姑,可能更像是好友老妈或是老妈好友
作者: marsonele (marsonele)   2021-07-20 00:38:00
古代先生是唤太太闺名吗?我觉得名字可能是导演做的取舍 名字封号太多 可能会让观众混乱
作者: cashko   2021-07-20 00:44:00
而且晚辈不太会用闺名称呼,所以除非儿子之类的,其他晚辈可能也不会知道,明朝倒是很多公主闺名有记载静妃只能猜是因为情同姊妹,所以晋阳主动告知不过我有朋友也不知道她阿嬷名字
作者: cindy762633 (yang mei)   2021-07-20 09:57:00
其实我小时候也不知道姑姑的闺名 不过我猜是他们感情好 知道对方闺名也蛮正常的
作者: marsonele (marsonele)   2021-07-20 10:03:00
我弟和几个表妹也不知道阿公阿嬷名字
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2021-07-20 10:20:00
宫羽是艺伎,所以"宫羽"可能是艺名而已.霓凰要带兵,基本上已经被当男人对待,就跟夏冬一样,所以他们的名字被传开也可以理解,但一般养在规格的文弱小姐,有没有名字都还不一定,更别说讲给直系血亲以外的人知道了闺阁
作者: eastpopo (东方大法师)   2021-07-20 11:28:00
古人往往会有闺阁小名和正式名字,霓凰晋阳莅阳应该是以封号为名
作者: cashko   2021-07-20 12:00:00
宫羽那种职业一定会有个名字广为人知,但谢绮,林乐瑶名字好像也不是什么祕密霓凰照剧情看来是名字,莅阳晋阳应该是封号宫羽很像是艺名+1,擅长音律的她名字又刚好是宫商角征羽选两个字晋阳本名溱潆,我猜莅阳大概也是两个水部的字不过溱潆是地名就是了
作者: musiclife (阿练)   2021-07-20 13:42:00
可能是晚辈不会去探知长辈闺名 但情同姊妹的平辈就很合理会知道
作者: Tooko (远子)   2021-07-20 14:14:00
景琰看起来应该很常在外带兵打仗,不知道姑姑的名字挺正常谢玉是驸马,跟莅阳虽是夫妻但也算君臣,叫封号也合理是觉得目前霓凰晋阳莅阳都是封号啦
作者: cashko   2021-07-20 15:45:00
霓凰我之所以觉得是名字,是因为好像有印象出现过穆霓凰三个字(不确定戏剧或小说),印象中有连着姓出现过
作者: sogua (加油囉!!)   2021-07-20 16:43:00
晋阳的闺名可能只有在家林帅会叫,静妃在林家应该待过一段时间,知道不意外景炎的个性不知道也不让人意外
作者: yu1314 (yu1314)   2021-07-20 21:34:00
夫君笑死 真的是粉
作者: cufoxfox (狐狐)   2021-07-20 22:15:00
晚辈不知道长辈名字是正常的,我知道怎么称呼您的亲属辈分就好了。而且到现在这个时代,通常是看到讣闻时,才会知道名字。宫羽应该也不是本名,应该是被收养后才取的
作者: k770415 (RURU)   2021-07-22 18:23:00
夫君哈哈哈哈
作者: yougenmi (风尘游子)   2021-07-30 01:04:00
编辑自己也不知两位长公主的名字吧话说为什么会有两位长公主莫非是晋阳自刎后莅阳自动升级?
作者: ex42r1 (恬静沉郁)   2021-07-31 23:00:00
东汉以后,长公主跟排行无关。皇帝的姐妹们都称为长公主。皇帝的姑母们则称大长公主。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com