[问题] 锦心似玉跟原著相差很大吗?

楼主: henyi (蛋饭关东煮)   2021-03-06 00:03:50
第一次发文,如有违反版规的地方请提醒,会再修改,谢谢大家!
这阵子锦心似玉正在热播,有点想追,但因为我非常喜欢原著小说,已经重看5、6次以上
的那种,外加这部剧的编剧有前科,所以还在观望状态
想问有看过原著的书粉能给一些感想吗?
谢谢大家!
作者: ee101 (ee101)   2021-03-06 00:39:00
如果你期待的是跟原著相同,你可能会失望。它改编的地方比较多,主角二人神韵没变但配角都变得平面化单一,而且有原创男2。剧情初段被书粉批评得很厉害。但如果你是比较宽容的书粉,这剧有它的独特吸引之处,就是把徐令宣和罗十一娘活生生呈现给你看,跟着他们经历婚后恋爱的酸甜和苦涩。我不敢说自己是书粉,但看到真人演出侯爷和默言的点滴,还是有别样的幸福感觉。所以看你的偏好 - 重剧情可能接受不了,重感情可能会看上瘾。它的宅斗和朝堂剧情都改编得比较幼稚,要有心理准备。
作者: thelmalin (TL)   2021-03-06 01:13:00
为了电视看了小说的表示,到目前男女主是还可以的不过后面剧情看预告增加了非常多书没有的事件,希望编剧稳住
作者: WEN06 (是我)   2021-03-06 01:16:00
人物差很大,当另一部戏看吧
作者: silendy (琥<3)   2021-03-06 02:41:00
但至少十一是真的很聪明 看了很顺
作者: dayyeah (帝耶)   2021-03-06 09:54:00
我不是书粉有看过原著,剧情差很大,人物性格都不同剧十一胆很大为了追凶手才嫁徐而且常呛声她老公
作者: sogua (加油囉!!)   2021-03-06 10:03:00
看了一点书,觉得书不合我口味,剧也不是我的菜
作者: yusea (愈やし系)   2021-03-06 11:26:00
原po可以看一下这个特辑是不是自己喜欢的感觉XDhttps://reurl.cc/7y7yg9
作者: ee101 (ee101)   2021-03-06 11:28:00
男女主智商都在线,另一角度是当侯爷跟十一娘在演绎另一平行世界的故事,只是他们仍然相爱。
作者: yusea (愈やし系)   2021-03-06 11:28:00
我也是很喜欢原著,虽然剧改的部分很多,但男女主角互动的部分有撑住书中两人互宠的甜甜氛围,所以剧情我就不那么在意了哈
作者: velvetnight (微夜)   2021-03-06 13:25:00
特辑也太甜了!
作者: cxj (In Our Time)   2021-03-06 14:41:00
要是一直像特辑这样多好,可怕的一遍一遍XD
作者: ssore (...)   2021-03-06 15:19:00
降智一点是有的,但主要在配角,配角被写浅了,但男女主还是很聪明的,我是能接受,但真的可以当两部戏看啦!
作者: FlyOncidium (二师姊)   2021-03-06 15:23:00
看到十八,觉得查案的积极度跟个性有冲突,感觉想安分守己却又硬不起来管事,都是等事情压到面前才被迫出面的感觉,算是美中不足的地方吧。原著对侯爷的推拒也没那么明显,但这个傲娇版侯爷倒成了我追剧的动力XD徐太夫人降智大概是我最不满意的点吧,书版是智慧长者,剧版对乔式的宠爱已经罔顾礼法了
作者: ssore (...)   2021-03-06 15:32:00
原著的11娘更有心机,认清自己的位置的生存在徐家,对侯爷也就比较符合妻子的位置,戏里的11娘虽然聪明但比较真诚,没那么多弯弯绕绕的小心思,而且主心思还在母亲的案子,其他比较偏遇到了就处理,相较侯爷也还没有"我们是夫妻"的认知不觉得11娘查案不积极,她的资源有限,侯府又那么多双眼睛,她也不好太明显引起怀疑啊!
作者: ezmantalk (来练肖话)   2021-03-06 16:37:00
很想吐嘈…明明就查很慢 掌中馈之后好查很多吧这边写不好就是因为这是原创剧情 我反而觉得会虎头蛇尾倒不如不要写这种为剧情推进让女主美强惨的玛利苏剧情而且陆剧编剧很烦的是大女主就那个思维 在原著十一是穿越来的都知道明清这种男女大防最严重的时代 就算他有现代人的两性平权思维 她还是觉得一个婚姻对明代女子有多重要 所以她审时度势 步步为营 书名才叫“攻略”一个土生土长的明代人 不过师从一个不婚主的师父就可以以自已脑补在一个封建社会婚姻不重要 根本反常维 让丈夫觉得他别于前妻从提防到信任 这才是看点更懒的讲 一个已婚的世族夫人 说逃婚就逃婚 还觉得想逃就可以逃 虽然这不是历史正剧 但也差太多了我只讲槽点 没说不好看只是觉得这种改编真的很烂所以请不要出来护航这剧好不好看 好看也是可以吐糟的
作者: sofa89 (sofa89)   2021-03-06 17:05:00
与其说11觉得婚姻不重要,应该说她其实不相信夫君会无论遇到什么境况都依旧守护她吧,这份不信任来自于从幼年时期开始的遭遇,罗家将她们娘俩下放到乡下,无依无靠,11学会了事事靠自己,不求他人,也不相信他人的个性,所以她虽出身士族,却非真的是世族女子家的千金思维,才会更崇尚简师傅自食其力的生活方式。再者,11想找完凶手就离开,也不是指她离开是用逃跑的方式离开跟逃跑还是有差的。
作者: ezmantalk (来练肖话)   2021-03-06 17:55:00
举的这些只是证明改编这个部分根本为说新辞强说愁这明代时空背景之下 就连穿越的人都不可能有这种想法一个土生明代人会有这种想法 我要凸显的是他的不合理而且这种套路就是当女主的家人、父母很衰 一定要被灭门父母双亡 女主才有成长的动力 如果没有女主就没动力?这到底是什么女主励志? 觉得很好笑 在合理时空背景下作出对自已有利的决定拍出来会觉得女主不善良?还是善良就一定开圣光、玛莉苏 所以说啊这种改编烂套路是最快不用动脑 但已破坏这部剧前后连贯的改编
作者: sofa89 (sofa89)   2021-03-06 18:49:00
从财产继承方面来看,有学者提出明代妇女因丧失经济独立性才使得妇女沦为男人的附庸,也才使贞节间题变得更为严格。当时商业与城市的繁荣发展使许多职业妇女出现,但她们的地位卑微仍属于社会边缘人,常于市井街巷行走。虽当时商人妇亲身参与经营促进商品经济发展使妇女地位提高,但宗族制度却反而强化伦理纲常对妇女的束缚,这些商人妇被士大夫认为是破坏纲常的诱因。只是在明代的商书手册等文本中,可见市井妇女与士族贞节观念有所落差。在晚明时,更有士大夫从妇女角度来思考妇女生存的意义,如归有光、李贽等人,可说是女性主体意识获得肯定的显现。再加上明末妇女服饰的僭越与夫权衰落的出现,士大夫的性别意识有所改变,宣扬男女平等的主张声音变多。明清时期的贞节观在这段时间中也逐渐转变出现由情贞取代生理守贞的新观念。以上参考周致元、邓前成滕新才、林丽月等学者的论述。故而我才说,女主的思维并非是建立在世族千金之上,而是一般自食其力的市井女子之上来发展。若说作为土生土长的古代人就一定没有离经叛道的想法,那女子自立自强的意识究竟要倚靠什么动机才能崛起呢?在受西方观念刺激以前,难道中国就真的不会出现这种观念吗啊另外,女主从幼年就被赶到余杭生活,余杭隶属浙江,刚好是商品经济发达、出现大量市镇的江南地区,故而有许多商人
作者: ssore (...)   2021-03-06 19:07:00
我也不觉得目前有什么太励志的地方啊!女主现在又不是想要称
作者: sofa89 (sofa89)   2021-03-06 19:08:00
和市民之市井阶层,可让人想像市井女子脱离礼教的生活方式对11娘产生影响
作者: ssore (...)   2021-03-06 19:08:00
霸大宅院,或是开什么全国连锁织坊,她就是想在现行有限制的环境下,尽量做到她想要的所以我才因此不觉得她查案慢啊!因为那命案本就不好办,加上线索很有限至于离开,有这个心不觉得不合理,想走的人哪留得住?原著好像还有姨娘出家离开(还是我混到别部?),古代造失踪人口也更容易吧?觉得这个等之后走的方法出来,才说得上合理不合理耶!
作者: cashko   2021-03-06 20:40:00
因为知否真香才开始对这类题材有点兴趣,听说这部题材有点像知否有点想追,不知道两部都看过的板友觉得比知否如何?看了点剧照觉得扮相服化好像不错
作者: ezmantalk (来练肖话)   2021-03-06 20:44:00
剧本设定的问题 我也推过虽不是历史正剧但也差太远所以不用拿历史学者的东西上来讲 不过是在这一段改编合理与否 他有些著原著的世界观 有些又不照 只是我个人觉得其中十一对于婚姻部分 而且这不用去想吧 不管是离开或逃走 婚都结了 把侯府当什么 而且他又不是走了就销声匿迹 按剧中十一的说法她想跟她师父一样 那不是很好查吗 难不成躲在深山 东西作好送出来买这样 别硬扯不合理就是不合理难不成为了离开 就侯爷休了她 整个世界观乱套前后不一作什么事不考虑后果 只靠主角光环就是这些编剧的编法但这不代表女性独立自主 相反是不顾现实(剧里世界观)
作者: cashko   2021-03-06 21:02:00
这部的女主一家女角都是用排序命名吗?
作者: nthubioin (nthubioin)   2021-03-06 21:04:00
知否实在是太经典,拿知否比当然是知否大胜,而且知否编剧我觉得是超强的那种,跟这部编剧有天壤之别。但是我觉得这部我还是看得很开心,不过我很在意没演出亲儿子徐嗣瑾的部分,我不知道为什么要改编成这样@@这部的女主一家都是元(1)234567891011娘这样排,当然没这么多庶女儿啦,反正就是这样排命名。我觉得吧,拿来跟知否比,会很失望,知否考究宋朝文化拍摄手法,服化道精致等等,拿来比只会影响看这部的心情,这部我是因为谭松韵看的,其实还是不错看啦,不比较就没差,包括跟原著比较。
作者: emilysui (emily)   2021-03-06 21:28:00
是不会防碍我看剧,但我也觉得11想查案后再离开徐家这种设定不合理,单纯就后面11会自己爱上侯爷,再想离开是不会发生的,也不用计较这种设定了。
作者: sogua (加油囉!!)   2021-03-06 21:29:00
我还是希望古装剧能考究一些,要不然就是看偶像剧的角度在看了,很喜欢松韵,觉得有点可惜了
作者: ezmantalk (来练肖话)   2021-03-06 21:36:00
我印象中知否是大长篇65以上 所以原著从小有还原
作者: cashko   2021-03-06 21:36:00
谢谢n大回答跟意见
作者: ezmantalk (来练肖话)   2021-03-06 21:37:00
也不会那么突兀 而锦心目前快一半只到这个程度 应该是
作者: cxj (In Our Time)   2021-03-06 21:37:00
感觉大家好用心考究啊!值得赞赏!虽然我写了心得,但真的就当古偶看而已XDDD(遮脸)
作者: cashko   2021-03-06 21:44:00
好我调整下心态再追看看XD,独立看如果还算不错也OK
作者: ezmantalk (来练肖话)   2021-03-06 21:45:00
而且女主要有血海深仇 全家灭门 死爹死娘 这设定不腻吗
作者: Tooko (远子)   2021-03-06 21:54:00
觉得知否编剧的改编是建立在有很好的消化原著;锦心的编剧...就锦绣未央那套,但这部因为有谭松韵和钟汉良我还是看的很开心啦
作者: comu (才怪)   2021-03-06 21:55:00
为了戏剧简化不少人物,也改了很多背景状态,一开始真觉得乱改,但看到现在,我觉得男女主角在灵魂上的契合和小说是同调,只是由不同色彩呈现。当成另一个故事比较不会有落差感,但是不同走法最后同调的感觉也是很妙的。
作者: ezmantalk (来练肖话)   2021-03-06 22:00:00
近期 女主认真报仇 真正把仇放心上的 应该只有东宫吧!总之个人觉得按原著调整就能给女主很好的动机或就在她母亲因为离开去世就应该止损 第9集听到女主又一句查完就想跑 就觉得这个姑娘很任性 很锦锈未央 不会觉得她潮这段改编真的不是很好
作者: emilysui (emily)   2021-03-06 22:07:00
好任性想法+1,想查案就进,查完想走就走,是当徐家是塑胶的XXD
作者: sofa89 (sofa89)   2021-03-06 22:23:00
是e大先说土生土长的明代人不会有这种想法,我才提出学者的考据佐证明代当时的一些风气。此外,原著是原著,既然改编成影视,那就应该从影视里的动机来着手,而不是说哪些观念是撷取现代观,哪些观念不是现代观,要回归的应该是明代究竟可否有出现这些观念的可能性,再来论是否合理至于c大的问题,我个人也是觉得跟知否差满多的,明兰无论
作者: ezmantalk (来练肖话)   2021-03-06 22:32:00
我是以在原著的世界观下提出原著穿越及剧本土生土长
作者: sofa89 (sofa89)   2021-03-06 22:32:00
是嫁前还是嫁后,那些弯弯绕绕的连环计都很精采,但是锦心的话,我不会把它当宅斗剧,就是一个古代的家庭剧故事XD
作者: ezmantalk (来练肖话)   2021-03-06 22:33:00
一直讲的都是剧本世界观设定问题但很明显剧里的是选择用原著世界观就是了提到简化也是以凤卿这件事来讲 不是保密吗结果下一集
作者: yafugogo (是非心)   2021-03-06 22:38:00
我也觉得锦心是下饭剧,真的不用给它安上宅斗之名XD
作者: ezmantalk (来练肖话)   2021-03-06 22:38:00
莫名的大家都知道了 在原著凤卿是十一进入乔老太和侯爷
作者: yafugogo (是非心)   2021-03-06 22:39:00
但现在看到14集非常焦虑啊,就不能一天更新两集吗(大哭)
作者: ezmantalk (来练肖话)   2021-03-06 22:39:00
可以商调讨论家事国事一件很重要的事件 简化成你会不知道这个剧情的用意是什么 而且原著是十一直接出来坦乔老太跟侯爷都很感激她
作者: cxj (In Our Time)   2021-03-06 23:49:00
有一说凤卿事件是欧家散播?
作者: ee101 (ee101)   2021-03-07 00:09:00
剧中有说是区家散布的,跟原著一样。
作者: cheetah0 ( )   2021-03-07 01:37:00
预告片的剧情都是编剧新创,原著根本没有。锦心似玉大致上可以看成用了小说男女主角的人设新编剧情。
作者: silendy (琥<3)   2021-03-07 01:44:00
是觉得这部宅斗的部分确实很弱,乔姨娘的计策太刻意,身边人还扯后腿,但侯爷夫人谈恋爱真的非常好看XD
作者: amida959   2021-03-07 03:54:00
当同人创作在看了 男女主角以外的剧情都快转
作者: casamia (祝我好运)   2021-03-08 00:19:00
这部剧的编剧有前科是什么意思啊?
作者: cxj (In Our Time)   2021-03-08 08:08:00
可能狗血或烂尾?
作者: huiminyu (光阴的故事)   2021-03-08 11:05:00
编剧前作是锦绣未央

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com