图文网志版：https://siedust.pixnet.net/blog/post/47595705
以下腐发言甚多，请在意者务必慎入。
另，以下有前三集雷。
做为原著党的一员，我从来就没有奢望《盗墓笔记》能有被翻拍的一天。毕竟大家知道的
，中国的政治环境导致很多优秀的小说都容易被改编成四不像。想当然尔，《盗墓笔记》
也是其中的受害者。多年前盗墓第一次被翻拍，我鼓起勇气打开来看，李易峰和杨洋的版
本，看得我差点吐血身亡。我就不说那个五毛的特效（尸鳖长那么可爱，是咋回事？），
人设和故事主题整个崩坏，吴邪他们不盗墓夺宝了，改成维护国宝；瓶邪的互动没有火花
，吴邪和小哥的设定怎么看都差很大一点火候。至于其它的，拍谢，我看不到三集，就阵
亡了。
从此之后，凡《盗墓笔记》的改编，管他演员多大咖，制作多精良，我一概不碰，因为我
不信它能改得多好。
关于原著，我读完了第一季、第二季，以及《沙海》、《藏海花》。说实在的，南派三叔
的坑太多，搞到最后我自己都有点混乱，不清楚我到底看过哪些。但唯一可以肯定的是，
前二季永远是我心目中的白月光。当初第一季读到最后，我心痛到不行，吴邪被他三叔骗
到那种地步，天真的过去一片片剥落。到了第二季，简直是最痛一击，眼见吴邪被迫戴上
他三叔的面具，铁三角的遭遇又如此坎坷悲惨，我哭到一个不行。（所以后来读《沙海》
，我超级难受，看着那样的吴邪，我冲击非常大）
也是因为如此，我不相信改编剧，因为我不相信他们能将铁三角的情谊改编得动人心弦－
－这恰恰是我读盗墓最在乎的一点。我不在乎特效做得如何，就算很五毛，只要差强人意
，我都可以吞得下。我在乎的是人设的合理、人物互动的感人，以及情节的流畅。
所以在PTT的陆剧版看到有人推荐《终极笔记》时，我犹豫了。作者们推荐的原因都踩在
我的点上，于是睽违近十年，我终于开动了我第二个版本的盗墓改编剧。
然后，才看了三集，我就兴奋地忍不住为它写篇心得文了>//////<。
《终极笔记》的时间线主要落在第一季的〈蛇沼鬼城〉、〈谜海归巢〉和第二季〈阴山古
楼〉，而从〈七星鲁王宫〉到〈云顶天宫〉，则以简单的漫画带过，节奏非常明快，一下
子就切进重点，而且毫不凌乱。氛围营造得很棒，一开始的录影带有让我毛到，吴邪闯进
格尔木疗养院时，我更是一颗心都提着，有重现到我读小说时的紧张与恐惧感。
整部《盗墓笔记》，以故事性来讲，我最喜欢的其实是只有吴邪和他发小老痒的〈秦岭神
树〉，因为这个单元最震撼我，结局完全出乎我的意料，可惜它不好改编。但若就人物互
动而言，〈蛇沼鬼城〉之后的单元，无疑是我的最爱。《终极笔记》挑了我最爱的单元来
改编，更加深我想要看它的动力。
我之所以喜爱〈蛇沼鬼城〉，在于吴邪与小哥的冲突，可以说瓶邪在第一季最有爱的互动
就在这个单元了（当然第二季更夸张）。当年我读小说时，心态非常正直（真的）。我酷
爱推理作品，因为推荐盗墓给我的朋友说它有悬疑因子，我才翻开它。但读著读著，我渐
渐发现不太对劲，我以为我想太多。直到〈蛇沼鬼城〉，我顿时有种我究竟是在读正文还
是在读同人BL小说的错觉（笑）。可怕的是，这种感觉一路延伸到第二季，未曾停歇过。
瓶邪的互动是盗墓改编都会着重的部分，我最早看的李易峰、杨洋版本亦是如此。可是怎
么看，就是不到味。吴邪和小哥之间，不是纯粹卖卖腐就可以了，他们之间，包括王胖子
，是经过一场又一场的患难才奠定下来的深厚情谊。编导如果自以为是，以为只要卖弄一
下男男之间的情感便可以简单概括瓶邪曾经的种种，未免太小觑盗墓这部作品。这也是为
什么我虽然很喜欢瓶邪这个CP，却从来不看它的同人文。这在我身上很少见，我只要喜欢
一对CP，下一步就是搜括同人文来看。可是，即使读到是大咖同人作家写的瓶邪文，我就
是觉得不对劲，就是觉得那不是书里的吴邪和小哥。后来我才明白，南派三叔就是最大咖
的同人作家啊，有他写出来的瓶邪，我还需要读别的吗？（笑）
《终极笔记》最令我激赏的一点，就是它几乎如实呈现了吴邪与小哥在书中的互动。虽然
未必臻至完美，却已经相当满足我了。ep2吴邪闯进格尔木疗养院时，我因阴暗幽森的氛
围感到紧张，可其实我更紧张的是，小哥什么时候会出来拯救吴邪，我很怕导演把这段拍
烂，更怕根本掐掉了这段。没想到，导演有拍，还拍得挺不错。
这一段，原著是这样描述：
用力挣扎了几下，制住我的东西力气极大，我连一点都动不了，同时我就听到耳边有一个
人轻声喝道：“别动！”
我一听，整个人一惊，立即停止了挣扎，心里几乎炸起来。
虽然只有两个字，但我还是马上听了出来他是谁！
这竟然是闷油瓶的声音。
一下子，整个房间安静到了极点，没有了我自己声音的干扰，我马上就听到了更多的声音
，那是极度轻微的呼吸声，几乎是在我的脑袋边上。
这是闷油瓶的呼吸声，他娘的他是活的。当时我看到他走进门里去，我还以为他死定了，
走进地狱里去了。
闷油瓶大概感觉到了我的安静，接着我的手稍微松了松，但是仍旧没有放手的意思，四周
很快就安静得连我自己的心跳都能听到了。
剧版因为没办法呈现内心戏的部分，毕竟盗墓是以吴邪第一人称主叙，所以演出来势必与
书上描述有出入。可是我发现剧版吴邪被小哥捂住嘴时的挣扎，随着小哥一声的“别动”
完全止息。仅仅几秒，饰演吴邪的曾瞬希利用眼神清楚地描绘出他已经知道身后人是小哥
，所以他下一个动作不是出声喊人，而是先握住小哥的手。这个握手瞬间令我激动了起来
，为了演出吴邪知道救他的人是小哥，演员不得不开口询问，而我之所以激动，在于演员
有将书中吴邪对身后人心知肚明的那种情绪诠释出来。
这么一下子，便将吴邪与小哥之间那种微妙而紧密的关系赤裸裸地展现在观众面前。
我一直觉得，〈蛇沼鬼城〉的吴邪像极了怨妇，因为在〈云顶天宫〉，小哥进了青铜门，
从此无消无息，如今突然蹦出来在眼前，问他却什么原因都不肯讲，难怪吴邪会对小哥怨
念如此深。这股怨念剧版也没有让它消逝，从吴邪看到小哥的第一眼起，十万个为什么没
停过。小哥也不愧“哑巴张”的称号，死活就是不开口。因此吴邪与小哥就处在一种拉紧
弦的状态。
吴邪随阿宁大部队来到沙漠边缘口时，对小哥的各种质疑没止过，把小哥压在车旁那幕超
有女友质问前男友的气势（笑翻）。
两人真正和好应该是在定主卓玛给了他们陈文锦的口信后，坐在篝火边的对话。这段在原
著本就是名场面，是十年前我读过原著直到如今依然忘不了的场景，而导演把它还原了。
最令我感动的是，编导做的不是只有还原，还加入了我个人很喜欢的台词，透过演员的演
绎，丰富了角色的内涵。
这段在原著是这样描述的：
我看向闷油瓶，他却看着火，不知道在想什么。我就问他道：“这究竟是怎么回事？为什
么这口信会传给我们两个？”
他不回答，闭了闭眼睛，就想站起来。
我看他这种态度，一下子无数的问题冲上脑子，人就有点失控，一下把他按住，对他道：
“你不准走！”
他转头淡淡地看了我一眼，还真的就没有走，坐了下来，看着我。
他这行为很反常，我还以为他会扬长而去，一下我自己也愣了，不知道说什么好。他看着
我，问我道：“你有什么事情？”
我一听心中火大，道：“我有事情要问你，你不能再逃避，一定要告诉我。”
他把脸转回去，看了看火，说道：“我不会回答的。”
我一下就怒了，叫道：“他娘的！为什么？你有什么不能说的？你耍得我们团团转，连个
理由都不给我们，你当我们是什么？”
他猛地把脸转了过来，看着我，脸色变得很冷：“你不觉得你很奇怪吗？我自己的事情，
为什么要告诉你？”
......................................................
“吴邪，你跟来干什么？其实你不应该卷进来，你三叔已经为了你做了不少事情，这里面
的水，不是你能蹚的。”
“你有没有想过，他们不让你知道这个真相的原因？”
“其实，有时候对一个人说谎，是为了保护他。有些真相，也许是他无法承受的。”
“另外，我是站在你这一边的。”
.....................................................
他继续道：“我是一个没有过去和未来的人，我做的所有事情，就是想找到我和这个世界
的联系，我为什么会在这里？”他看着自己的手，淡淡道，“你能想像，会有我这样的人
，如果在这个世界上消失，没有人会发现，就好比这个世界上从来就没有我存在过一样，
一点痕迹都不会留下吗？我有时候看着镜子，常常怀疑自己是不是真的存在，还是只是一
个人的幻影。”
我说不出话，想了想才说道：“没有你说得这么夸张，你要是消失，至少我会发现。”
原著是从吴邪的角度出发，所以真正的小哥未必如他笔下这么冷漠。小哥身上背负了太多
，我认为他并不觉得这世上有谁会去牵挂他，因此在原著他最后才会出乎吴邪意外的讲了
一大堆话。然而，吴邪伸出了手，抓住了小哥那漂泊不定又孤寂不已的一颗心，我相信那
句“你要是消失，至少我会发现”必定在小哥心湖砸出千波浪。
而剧版经由演员，让我看到了非关吴邪视角、真实的小哥内心的情绪。剧版在处理这段时
，并没有上述这么多波折。我认为一方面是顾及没读过原著的观众，如果贸然情绪太满（
才ep2），大家可能会丈二金刚摸不著头，但另一方面编导又加入自创台词，使得两位主
角的情绪应和当下的情境和发展，甚至带给我不输给原著的感动。
编剧浓缩了原著的对话，剧版的小哥说出自己是个没有过去和未来的人，消失了也没人会
发现后，吴邪立刻应允他，若是他消失，他会发现。小哥此时的神情，其实还有点不信。
然而，等到吴邪追问他青铜门后是什么，小哥答出终极，并回应吴邪，他是站在他那边的
。这瞬间，吴邪仿佛懂了什么似的，追上去豪情允诺：
其实你的问题，早就是我的问题了。如果西王母宫里有这一切的答案，那我必须跟你走下
去。
小哥听到后，那个眼神和表情惊艳了我。诚然，原著的小哥喜怒不形于色，似乎面对任何
人事物都波澜不惊，但这并不代表演员就要把他演成面瘫。我实在很受不了一些演员以为
演张起灵，就只能从头到尾一个表情。小哥是情绪不外露，却不代表他完全没有情绪啊！
相反的，这种角色最难诠释。要如何在古井不波的外表下，显露自己真正的情绪，并且使
观众接收得到，这才是演技，才是功力啊！
而饰演小哥的肖宇梁做到了，他的小哥已经在外貌上说服我他是张起灵，同时也用他的演
技向我证明他是张起灵。
吴邪在篝火边对他说的最后这番话，小哥听见时，神情看似没有变化，但他的眼神彻底告
诉我他被触动了。吴邪的保证不只是发现张起灵的消失，还包括愿意与他风雨同行。从来
踽踽独行的小哥，如何能不被这样的吴邪打动？
这里我要特别称赞一下这段的插曲，歌词写得真好，完全写出两位主角的心境啊！！！
朱兴东〈穿行〉：https://www.youtube.com/watch?v=l4ldk3MjbHs
自此之后，一行人进入沙漠寻找西王母宫。沿途吴邪与小哥的互动看得我超开心，我强烈
怀疑剧组里是不是有人磕瓶邪CP，尽管原著本来就挺明显的，不过剧组把细节处做得更细
。最重要的是，两位演员诠释起来，一点都不违合，不会让我感到刻意卖腐，而是这本就
该是吴邪与小哥的相处日常。
例如，大家遭遇沙尘暴，散落四处。小哥、阿宁和黑眼镜幸免于难，小哥心心念念的都是
吴邪的安危。后来风暴好不容易止息，小哥立刻要去寻人，找到昏倒的吴邪和小花，这里
超好笑，小哥是背起吴邪，然后小花在地上用拖的，要把两人带/拖回营地。看到这幕我
为小花掬起了一把同情泪，这差别待遇也太明显了吧XDD。小哥对吴邪真的是默默关怀备
至，吴邪要去找人时，他默不吭声递上了自己的通讯器。吴邪在魔鬼城时，他要听到无线
电传来他的声音才放心。
难怪阿宁最初进魔鬼城，会坚持要吴邪同行，她那句“因为小哥可以不管任何人，但是不
会不管你”讲得多么理直气壮啊！言下之意他们如果出了什么事，有吴邪在身边，小哥一
定会前来救人。我心想，哇靠，瓶邪的坚情已经人尽皆知了吗？有趣的是，吴邪居然还不
觉有误地接受了阿宁的说法。
除了瓶邪，最最最叫我惊讶的是黑花这对CP。
我本来以为一开始小花不会那么早出场，因为小花是直到第二季才出现的人物。所以当我
在ep1看到小花和霍秀秀时，有点傻眼。难不成编导打算把〈蛇沼鬼城〉和〈阴山古楼〉
一起编？有办法吗？而且我很担心这种硬塞出场人物的做法，会导致故事拖沓，重心错谬
。没想到非但不会，剧情节奏一样紧凑，甚至小花的提早出场还提供了我看另一对CP的乐
趣。
在原著里，至少在第二季之前，黑眼镜和解雨臣（小花）并没有交集。两人之所以有互动
，同人文作者居功厥伟。我也不懂为什么作者们认为这两人可以凑成一对CP，毕竟我从未
读过盗墓的同人文，但我确实知道黑花这对的创作文不少。所以我再次怀疑，剧组里肯定
有人在看同人文，而且还拿来做为剧情的参考啊（←称赞意味）。
比起原著，剧版的黑眼镜更为讨喜。我对原著的黑眼镜已经没啥印象了，剧版的我却喜欢
非常。一副死要钱的模样，宛如哆啦A梦的口袋连吃的都有，都将这个角色塑造得更为
立体。他和小花的对手戏也非常自然，编导在安排两人相识这点上没有多少刻意，这点我
很赞赏。对黑眼镜来讲，小花是可以从中挖钱的主儿；对小花而言，黑眼镜只要有钱，都
好办事，这种关系让两人的亲近变得自然而然。再者，我本来以为编导会让霍秀秀也一同
进沙漠，一想到这么一大票人，肯定会分散主题。结果没有，秀秀出场没多久就回家找录
影带。这样只多出小花一人，便不至于让情节因为人物过多而导致零散。
此外，要特别提一下王胖子，虽然前三集他出场的戏份还不多，可我很喜欢这位其实不算
胖，却相当有原著丰采的王胖子。一言以蔽之，他的演技是我想像中的王胖子，好期待后
续他和吴邪、小哥铁三角的情谊，尤其是〈阴山古楼〉，我当时哭到无法自抑，希望剧版
也能带给我一样的感动。