[闲聊] 从《风起长林》谈《倚天屠龙记2019》

楼主: colchi (柯奇)   2020-12-12 10:18:20
大家好,最近因为老婆的关系追完《倚天屠龙记2019》,觉得结局的呈现相当类似另一出
我很喜欢的作品《风起长林》,所以用这标题作引言,写一些我个人的观剧心得,因为两
部上映都有些时间就不防雷了,也欢迎各位同好一起讨论。
《风起长林》里长林二代萧平旌原本个性飞扬时常闯祸,历经家国巨变后变得沉稳内敛,
领兵弭平大渝皇属军、并挫败宗室萧元启叛乱后,于声望军功达最高峰之际急流勇退,孤
身远离京畿寻得心上人林奚,相伴隐居。平旌单身孤骑于原野漫游,于荒野上找到独自等
候的林奚,之后的原地拥抱转圈圈、然后双人策马融入背景,这些镜头在《倚天屠龙记
2019》几乎一模一样。但平旌的引退是无后顾之忧的,而且他与林奚会获得大家的祝福;
无忌身负汝阳王的刺杀与大元亡国之恨,即使获得敏敏的谅解,叛军头头大剌剌一人深入
蒙古政权核心也是挺违和的。
很多板友提到《倚天屠龙记2019》的剧情优劣以灵蛇岛为分歧,这点我感受非常明显,后
来再看一次发现与其说是对原著情节的改编,更多原因是人设的崩溃:
一、在原著里金毛狮王谢逊对于无忌的感情是很宽容的,在四女同舟的桥段用翠山素素的
往事调侃了一下义子,对赵敏“打耳刮子”的回应也不以为意。甚至后来赵敏为了救
无忌施展“天地同寿”让谢逊很感动。剧中仅因为赵敏蒙古郡主的身分就多方排挤、
尤其捧武青婴损赵敏的作为,实在有负狮王文武全才、鄙视世俗礼教的设定。
二、光明顶上左使、蝠王、五散人等七大高手遭圆真暗算,都对阴谋诡计的小人行径表示
不齿。怎么到了后半张教主邀汝阳王父子和谈,朱元璋借机刺杀的场合,从范遥、韦
一笑、到五散人都显得一副理所当然,真是自打脸。更别提这些平日被六大派动辄以
“魔头”、“淫贼”相称的人,竟然也用“妖女”名称来贬低赵敏,特别是说得最顺口
的殷野王,你妹殷素素当年受到的霸凌何苦加在她媳妇儿身上呢?
三、黛绮思设定上虽然不是慈母,但还没相认前就要用柴堆烧死小昭的桥段也太瞎了。
这几项改编让我在看到灵蛇岛之后的剧集,有着满满“狗尾续貂”的烦躁与不喜欢,不过
前半的演出实在太出色,所以还是支撑著看完了。
小时候我初读第二版结局的《倚天屠龙记》时,曾觉得周芷若身为青梅竹马、又与无忌门
当户对,却没能修成正果而深深可惜。后来自己有了一些感情经验,现在也有一个幸福的
家庭,再看《倚天屠龙记》就觉得理所当然:周芷若与小昭对无忌都别有意图,殷离深陷
在回忆的牢笼里,只有赵敏对无忌是“付出不求回报”的真爱。而且相较于蛛儿的妹妹属
性,敏敏身上对于无忌有着更多妈妈殷素素的感觉:时常捉弄无忌、也永远把无忌放在比
自己更前面的顺位去着想给予满满的爱。对于双亲早逝的张教主,光是敏敏这点就足以完
胜其余三姝吧。
话说回来,在金庸原著中绍敏郡主的人设是相当大器的:绿柳山庄字画上“汴梁赵敏”的
落款虽是杜撰,但北宋京师籍贯搭以皇族赵姓,暗喻敏敏皇族身分与胸怀天下的抱负。在
武当山与万安寺挫败时仍然不气不馁,还气定神闲地邀约教主择期再会。这样的女中豪杰
搭配“你怎么现在才来”的小媳妇结局实在很委屈,我想了两个稍微修饰的结局,也请板
友指教:
好结局路线:
无忌悬着手帕的指引,到了牧羊女跟前。无忌一声:“敏敏,是你吗?”女子回过头来赫
然是敏敏,眼满笑意轻扬下巴回声:“我就知道,你一定会来的。”
坏结局路线:
敏敏转过头双眼满溢着泪水,对无忌说声:“你怎么现在才来?”身后一个蒙古男孩奔向
两人,对敏敏说:“娘,爹爹著无忌找您回家吃饭。”张教主:“这孩子叫无忌?”敏敏
无声只是流着泪点了点头,然后抱起孩子转身离去。
作者: icion (柯柯)   2020-12-12 10:38:00
没办法 谁叫编剧是"精美"的博华夫妇 叶赵敏就已经那样了
作者: asd11523 (依亚枫)   2020-12-12 12:20:00
陈敏敏的人设崩盘跟后段剧情狗血,是倚天最大的败笔,不然堪称经典之作
楼主: colchi (柯奇)   2020-12-12 12:44:00
敏敏固然失色,但明教豪杰崩坏更多。无忌几乎是被排挤出教的
作者: Borges (波波波波)   2020-12-12 13:46:00
19倚天的光明顶真的巅峰 其他还好
作者: cashko   2020-12-12 14:01:00
“你怎么现在才来”很卑微很合这版赵敏人设XD明教讨厌赵敏我觉得很合理,汉人饱受欺压+一开始也是赵敏被栽赃陷害,只是剧中呈现手法有点小家子气赵敏原作魅力之一就是个性其实算开朗自信的,戏剧变成卑微小媳妇https://i.imgur.com/9TwO31c.jpg谁看原作能够想像赵敏会做出摀耳说我不要听这种俗烂的戏码跟说我为了你背父叛国你怎么这样诸如此类这种情感勒索的台词灵蛇岛之前真的很棒,光明顶很精采风起长林结尾两人策马离开觉得处理ok
作者: kaihsin (J.P.)   2020-12-12 14:26:00
时空背景,国仇家恨是高于礼教,非我族类其心必异是赵敏原罪,摆到现在,张无忌身份跟赵敏郡主要在一起,一样被鞭死
楼主: colchi (柯奇)   2020-12-12 14:28:00
明教不喜欢赵敏合理,用诡计杀汝阳王不就跟圆真一样?另外对于明教来说,六大派也是非我族类啊。双标真不好
作者: wdcefv (美女)   2020-12-12 15:26:00
张无忌对明教群雄都恩惠有如再生父母,明教凭啥对干涉教主的爱情?如果忠义难两全,可以自杀明志陈赵敏在剧中还有劝张无忌,明教的人只是在利用他的仁义,一但利用完了,张无忌下场堪虑。被改编黑的最惨的人是明教群雄吧!
楼主: colchi (柯奇)   2020-12-12 15:43:00
左使听闻刺杀计画:诸位住声,恶心到我了
作者: wdcefv (美女)   2020-12-12 15:55:00
杨逍欠张无忌的,真不能计算了。韦蝠王不用再吸人血是谁救的他自己不记得了吗?昨天救的今天就忘记。要写出跟金老一样英明的改编,难为编剧了,忠于原著就挺好了
作者: sam78530   2020-12-12 16:08:00
敏敏气势变弱应该就是劫囚被判斩首,当时看就不明白,是王保保设圈套要害她吗?但后来要被汝阳王杀时又救她?
作者: wdcefv (美女)   2020-12-12 16:28:00
这版编剧很爱看赵敏被绑上刑台,花容憔悴,落迫不堪的窘状,那还顾得剧情人设合不合理,转折生不生硬?就是要按头赵敏‘’恋爱脑,背叛父兄,不顾国家民族‘’所以王保保这个兄登场了。王保保想啥做无关紧要
作者: cashko   2020-12-12 17:04:00
刺杀汝阳王真的是失败改编,赵敏因为爱无忌答应无忌结果老爸被杀超讽刺,明教对赵敏那是国族仇恨的身分原罪,其他人还可能和解,赵敏不可能,就连周芷若做到那样了他们还是希望周芷若就可看出,他们不是喜欢周芷若,是太排斥赵敏,至于杨逍,杨逍是明教唯一没那样排斥赵敏的(起码表兄出来的没有),可能也是于公于私都感念张无忌吧王保保那边不知道是不是删太多整个接不上
楼主: colchi (柯奇)   2020-12-12 17:13:00
杨左使连郡主来阻婚还是保持客套,甚至让座给赵敏观礼
作者: cashko   2020-12-12 17:23:00
明教的确跟六大派不对头,但明教没有觉得六大派非我族类,江湖上与其说明教排挤六大派其实更像是六大派排挤明教,反而觉得六大派可能还比较觉得明教非我族类,小说里面有认为对方非我族类的也只有针对赵敏跟小昭黛绮丝说过,一个是张无忌听信周芷若时这样想一个是谢逊这样想,都是针对外族小说里面明教比较像杨逍这种态度,心里或许不希望,表面还不至于明摆出来六大派除了峨嵋灭绝因为私怨坚持,其他派跟明教也没有非要对立不能和解的情况,但汉人要革命推翻欺虐他们多年的元廷,跟蒙古就变成没办法不对立的情况
作者: wdcefv (美女)   2020-12-12 17:36:00
周芷若如果跟张无忌结婚,周跟明教的相处才叫有趣,恐怕金老也头疼
楼主: colchi (柯奇)   2020-12-12 17:40:00
小说里锐金旗拒绝重铸倚天剑,对峨眉出身的周未必好气
作者: wdcefv (美女)   2020-12-12 17:49:00
为了结盟先忍耐周芷若,她没了利用价值,从来也没有教主的真爱,可能下场堪虑风。但周的心思也够深的,不见得会吃亏。张无忌还是夹在中间当磨心。
作者: cashko   2020-12-12 17:53:00
小说明教并没有喜欢周芷若,他们对周芷若也颇不爽,只是相较起赵敏他们宁愿周芷若而已,也有想跟六大派联姻进一步融合两边的想法,我觉得如果内斗起来,论手腕周芷若比明教那些人强就是了单纯以个人来讲,觉得殷离被接受度应该很高,无忌表妹,明教子公司天鹰教人,无外族血统,然而后期她已经边缘化
作者: wdcefv (美女)   2020-12-12 18:13:00
殷离是自己人,会被接受。但无结盟的价值
作者: cashko   2020-12-12 18:16:00
没有结盟价值+1,觉得大家不会反对选殷离但会觉得可有可无就只是一个持平,可以接受但也不会主动争取的选项
楼主: colchi (柯奇)   2020-12-12 18:17:00
要利益结亲首选小昭啊,总公司总裁
作者: pia2 (普罗米修斯)   2020-12-12 20:28:00
明教众人反赵敏合理,这部把无忌赵敏之恋会遇到的两边反对表面化可以接受,但利用无忌赵敏暗杀汝阳王就太扯了尤其范遥前面还帮忙赵敏好几次,最后却直接配合刺杀人设完全崩坏乱改
作者: cashko   2020-12-12 20:37:00
而且既然可以这样暗杀,之前怎么不买通玄冥二老就好了,这两个本来也不是真心效忠啊
作者: alecgood (阿雷故)   2020-12-13 00:16:00
以当时氛围来说 根本由不得张无忌跟赵敏在一起 但小说嘛赵敏的角色就不是琼瑶类型的 堂堂郡主还跪在地方博取同情...2019倚天灵蛇岛之后剧情就走偏了...
作者: sonia16 (sonia16)   2020-12-13 02:59:00
这版人设太occ了,本来原著很爱的赵敏跟光明顶等人在这部让我喜欢不起来。原著改编的好的没几部,尤其金庸这种大作很容易改垮。推结局改成我就知道你会来,这才是赵敏。这部让我追完的理由就是殷离吧,最好版本。
作者: cashko   2020-12-13 03:30:00
原po改的好结局才像赵敏会有的反应
作者: rutk10 (90手枪)   2020-12-19 12:20:00
坏结局好好笑,不过真的这部是不是灵蛇岛后换了编剧,还是要彰显传统妇德?看了真的很违和,赵敏虽不求回报,但都很做自己
作者: robert780110 (隆哥)   2019-01-04 08:38:00
不拘泥于原作的话 整部其实是蛮不错的
作者: kaowill (阿伟)   2019-01-20 17:23:00
原作和翻拍多次,来点不一样的口味也行,万安寺那段,范瑶装哑巴更好

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com