[问题] 枕上书中看不懂对话背后的意思

楼主: YOEYOE (莫忘初衷…)   2020-04-24 00:12:24
我看到第29集的中后段时,
听不懂帝君跟连宋对话中背后的意思,
烦请已理解的大大解释一下,感谢。
对话如下:
帝君跟连宋使用叠宙术在下棋,
凤九因为已知帝君变成帕子的事诓她而气冲冲地过来,
(省略一些对话)
凤九气冲冲地离去,
帝君:她近日的确要比半年前在九重天上生动活泼许多。
连宋:其实我大约看出来了,她是因为你耍弄她变帕子之事而生气,
而你也悟到把自己变成帕子供她蹂躏她就消了气的道理。
那你为什么非要变块假的来诓她呢?
帝君:我又不傻。
连宋:诚然你不傻,不过造成此种糟糕的境况,
你若能干净俐落地把它处理好,改日见着你,
我尊称你一声爷爷。
帝君:听说太上老君近日炼了一味丹药,
服下即可选择性遗忘一些事情,
没有解药绝对记不起来,
你择日替我去拿一瓶吧!
连宋:你这样是否有些无耻啊!
帝君:不觉得。下次见到我,记得叫一声爷爷。
帝君关闭叠宙术
作者: yeima (喵)   2020-04-24 00:14:00
是指太上老君的丹药拿给凤九吃后,她就忘记因为帕子生气的事了
楼主: YOEYOE (莫忘初衷…)   2020-04-24 00:25:00
哦!原来是要给凤九吃的,我一直以为要给连宋吃,所以觉得奇怪
作者: O187 (187cm)   2020-04-24 14:19:00
1楼正解,我看到那里也笑了不过连宋叫他爷爷也算是提升好几辈的辈份耶
作者: master0101 (master)   2020-04-24 15:25:00
就是药给凤九吃后 他就忘了 没事了
作者: dinyodola   2020-04-24 20:49:00
连宋每次跟帝君斗嘴,帝君都能立刻出招怼回去,超强的XDD
作者: Clairewu   2020-04-24 21:41:00
帝君吵架打架都没输过XDDDDD
楼主: YOEYOE (莫忘初衷…)   2020-04-24 22:41:00
帝君斗嘴超强的,没输过!!!
作者: fishpurin (布丁)   2020-04-25 00:13:00
其实我觉得要看过小说 就会知道了~
作者: u7273 (悲伤?爱情?=悲伤的爱情。)   2020-04-25 22:57:00
一个无耻+变态,一个无赖,很相配啊~
楼主: YOEYOE (莫忘初衷…)   2020-04-26 22:59:00
我第6遍看完了,现在在看十里桃花,心里深深觉得枕上书比十里桃花好看多了,帝君在十里桃花的妆扮没有在枕上书里的好看
作者: CuteNN (flying in dance)   2020-04-27 01:07:00
我觉得十里桃花比较好看ㄟ 姬蘅真的很烦
作者: dinyodola   2020-04-27 03:14:00
枕上书的帝君造型比桃花好看+1补了几部仙侠剧,平平都是被吐嘈的加戏配角,我觉得魔公主CP跟卤蛋比鸡横更夸张跟阿杂,对比之下枕上书的男女主戏份真的算多了枕上书就鸡横还有几段魔族戏看不太下去,其它的配角戏还算是不错看
作者: chocho55 (协办大学士)   2020-04-27 22:08:00
枕上书帝君在太晨宫的造型可能有人不太喜欢,造型师本来希望用轻纱来表现那种飘然的感觉,但是我觉的并不太成功,帝君造型在凡间跟梵音谷还有梦境的时候,我想十里连主角夜华都比不上
作者: bonii (明天见)   2020-04-28 02:17:00
喜欢梵音谷那件紫色还有白色上有刺绣的衣服。好有气质!
作者: b9350325 (石头兔)   2020-04-28 13:23:00
作者: bonii (明天见)   2020-04-28 15:04:00
就是这套!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com