[问题] “的呀”的口音疑问

楼主: tumemanquesp (bisoux bisoux)   2019-07-15 21:14:20
大家好~最近看了重播的“老男孩”和“因为遇见你”,大部分的口音都是字正腔圆,但
有一些口音听起来稍微有点出戏,虽然是生气的语气但听起来却意外的觉得很舒服 ,
所以想问问版上大大,是不是这是特定族群的语言文化,还是说是单纯演员的个人风格?
“老男孩”里周州的妈妈本名“倪虹洁”
“因为遇见你”里云凯的妈妈本名“赵倩”
这两位女演员说话都会在语尾有“的呀”的表现,但好像没有在男演员身上发现,可能我
追剧太少了
倪虹洁
https://i.imgur.com/2jz3Wvw.jpg
https://i.imgur.com/1WorIWC.jpg
https://i.imgur.com/0TpLjwa.jpg
赵倩
https://i.imgur.com/mRHVx6W.jpg
https://i.imgur.com/wkuT2GA.jpg
https://i.imgur.com/mpN0jCx.jpg
☆ 禁止在文章内以任何形式征求档案、征求戏剧网址 → 板规一,水桶两周
ex:(X)哪里可以看到完整版的______?
(X)大家都是去那里看_____的?
☆ 也禁止讨论、提及未授权平台 → 板规一,水桶两周
ex:(X)请问水管有_____的完整版吗? →通常水管为未授权平台,请勿询问、提及
(X)我是在水管看到______的完整版本喔。
☆ 内文若问有雷之问题 请勿在标题爆雷,按大T可改标题
请在标题注明后注明(雷),并请加完整剧名
ex:[问题] 兰陵王-ooooooooooo?(有雷)
一个板友最多一天提2则问题且内文需超过70字(以防有人冲文章数)
违者删文,履犯者劣退
以上看完请按ctrl+y
★ 请勿询问“哪里可以看”或是讨论未授权平台戏剧
作者: raysbuck (raysbuck)   2019-07-15 21:15:00
我的前半生 整家都很会的呀XD
作者: yun1014 (跟着FU走)   2019-07-15 22:15:00
南方口音好像比较会有 上海会有的呀 的啦 之类
楼主: tumemanquesp (bisoux bisoux)   2019-07-15 22:39:00
今天编辑都编不进去好奇怪,我先留言~~我的前半生第一集的部分片段感觉都会轻喜剧想追!!饰演罗子君的马伊琍也很“的呀”~但习惯先看一下结局,如果认同结局的发展才会开追看到结局我觉得不行QQyun大,你指的是上海腔的概念吗?像我们有南部腔这样
作者: yun1014 (跟着FU走)   2019-07-16 00:05:00
是的 也许比较口语话 有时后会听到类似说 对不啦! 好不啦 ! 之类的
作者: schonbrunn (姜mae)   2019-07-16 01:34:00
郑爽好像也会,不过她是东北人
作者: jinshiG (iamiam)   2019-07-16 05:14:00
上海腔呀!
作者: xdoradora   2019-07-16 05:50:00
最近也有听到~呢吗,也是腔调吗?
作者: wpra (饶舌天子)   2019-07-16 09:19:00
的呀是上海腔
作者: joanpassion (joanpassion)   2019-07-16 09:57:00
哈,也是瞬间想到罗子君他们家
作者: Themark825fx (Targeting)   2019-07-16 13:06:00
上海腔哈哈
作者: twcubn (布莱恩)   2019-07-16 19:37:00
上海口音的呀!但真正在上海却不常听到的呀!但是鼻音比较重,晓得吧!
作者: demonmoon (有只熊走在路上)   2019-07-16 20:36:00
我在欢乐颂里面倒是听到很抓狂………极品家人啊……
作者: c0916533 (candice)   2019-07-16 22:08:00
红色里一直听到
作者: lizzy0102   2019-07-16 22:34:00
赵倩我有印象在浪花一朵朵里他演男主妈 的呀的很严重XD
作者: sandymo (sandymo)   2019-07-16 23:04:00
罗子君的娘当初让我好头疼的呀!
作者: alexangel (安琪拉)   2019-07-16 23:24:00
樊大妈和子君妈妈XD
作者: dustree (冷光有很明显的区别…)   2019-07-17 11:43:00
上海腔 男女都会
作者: NaaL (Skyline)   2019-07-17 14:56:00
倪虹洁在“武林外传”里一段大家一起各自说家乡话时,开头就说 “是的呀”
作者: lmredevil (扁舟一叶)   2019-07-19 00:06:00
上海会讲对哇啦,好的呀,是哇啦
作者: sebastians (好青春不再)   2019-08-10 09:49:00
上海人会这样说,好的呀,是的呀~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com