[闲聊] 大家赞成以后金庸翻拍都大改剧情吗?

楼主: zkow (逍遥山水忆秋年)   2019-04-18 09:44:16
已经看到一片骂声连连,对于倚天屠龙记最后几集戏迷颇有意见
当然改得好坏见仁见智,这让人想到笑傲江湖之东方不败
就是李连杰跟林青霞主演的电影版,认真讲金庸迷看了剧情会吐血
可是超级卖座还是系列经典之一(虽然金庸本人很生气)
感觉现在金庸翻拍已经要开始走向大改剧情酷玩路线
以后像倚天这样的例子还会再出现
大家赞成大改金庸剧情吗?毕竟大家已经看原著翻拍看到了无新意了 
作者: asyz (非凡公子)   2019-04-18 10:03:00
原著爱好者大概都不会太喜欢改到面目全非,但没读过原著的人只要觉得好看有趣,改不改他们其实不怎么在意,陈乔恩版的笑傲其实不算难看,但是东方不败却几乎分掉了大半任盈盈的戏份,不只是出场时间,而是属于任盈盈的戏转移到东方不败身上,这个我就不是很能接受了
作者: hc20016 (hc20016)   2019-04-18 10:06:00
可以大改,但你不能改成一坨屎呀
作者: in09   2019-04-18 10:12:00
基本上我只看大改的,因为我爱文字多于影像,如果不大改,我回去看原著就好了,不需要影视作品
作者: asgarg02 (小草)   2019-04-18 10:20:00
可以改编 但要是好的改编 顺畅的改编
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 10:24:00
可以根据当代观众需求或者更合理去改我不是原著派 因为非严肃文学基本上本来商业性质就是为情节张力服务 只是编剧通常都是魔改失败电影寻龙诀 我就满佩服的
作者: kuowei1992 (静)   2019-04-18 10:28:00
可以改,但要改的合乎逻辑跟符合原著角色的本质
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 10:28:00
要通过各种审查的剧情改编 还可以给出这么完整
作者: kuowei1992 (静)   2019-04-18 10:29:00
不过编剧通常都做不到...连贴吧上的同人文都不如
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 10:29:00
同期寻龙诀可以对比的就是九层妖塔 改编学问很大
作者: wenting (花影月移)   2019-04-18 10:29:00
只能忍受戏剧补小说之不足,比方杨逍纪晓芙段,可以增加其他请尊重原著好吗?要不是因为金庸,我怎会看曾舜晞?
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 10:31:00
主要是很多编剧 基本上没怎么接触群众意见吧
作者: wenting (花影月移)   2019-04-18 10:32:00
我根本不认识他,其他女主角我也非粉,我是为了金庸才看
作者: trylin (踹林)   2019-04-18 10:32:00
合理好看就行
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 10:33:00
不过这种是不是编剧的年代差别 也可能是之前看影片有提到奈何BOSS原著后面是科幻(?
作者: kuwawa (庫瓦瓦)   2019-04-18 10:34:00
支持大改 不然原版的已经看腻了 就像凉宫春日永无止尽的八月
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 10:34:00
如果是这样 那电视剧改到这程度 真的拍手了
作者: wenting (花影月移)   2019-04-18 10:34:00
根本就是用金庸之名气来吸引观众,不然这出剧为何火红?
作者: emilysui (emily)   2019-04-18 10:35:00
我是可以魔改,有好看就行,改成同人剧我都没障碍,不只金庸,我一向小说剧版分开看,从不要求要照书拍,我还乐意看小说跟剧版差异在哪
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 10:36:00
于正的金庸好像都满魔改的
作者: nckux56 (116U质文)   2019-04-18 10:36:00
不喜欢大改 看到陈乔恩的笑傲 直接关掉
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 10:37:00
于正的神雕开头强化李莫愁的部分 其实还满不错
作者: elfeana (nana)   2019-04-18 10:40:00
我和nckux56一样,讨厌大改!
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 10:40:00
改不改无所谓 应该问的是电视剧花多少心力在剧本上
作者: elfeana (nana)   2019-04-18 10:41:00
但我可以理解非原著派的,所以各有市场吧
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 10:41:00
比较好奇的是为什么和观众感受差异导致脱节感这么大
作者: elfeana (nana)   2019-04-18 10:42:00
而且我太爱笑傲江湖冲哥和盈盈了!
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 10:42:00
唯一解释就是把关的人不够多+都在一个氛围里
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 10:44:00
于正的改法其实比较是有它的目标族群或者话题
作者: wingyen (侘寂)   2019-04-18 10:44:00
如果没徐克功力 林青霞的名气颜值 程小东的武指 就不要轻易挑战魔改了
作者: kuowei1992 (静)   2019-04-18 10:47:00
不过说实话,若要大魔改,就别拿原作名气来吸引人
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 10:47:00
说真的金庸这种规模的改编 我真觉得没有闭关一两年
作者: kuowei1992 (静)   2019-04-18 10:48:00
因为会看的人绝大部分都是看过原著的人不然现在可以选择太多了,何必要挑你这部来看
作者: ke0119   2019-04-18 10:48:00
重点不是改,而是要改得好。这次蛛儿跟周芷若改得比金庸自己改的好多了。金大师的女角常常流于他个人的幻想,撇开他武侠部分的伟大成就,他写女性感情的部分真的令人不敢恭维。
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 10:49:00
其实说真的有点可惜演员下的功夫了
作者: elfeana (nana)   2019-04-18 10:50:00
真的,金庸的感情戏不太好XD
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 10:50:00
很多演员都会研究原著和旧版本 我觉得他们心中搞不好都比导演 编剧更有想法 搞不好更贴近我们的看法
作者: kuowei1992 (静)   2019-04-18 10:51:00
金庸的感情戏除了倚天外,就是天龙的阿朱跟乔峰有感觉
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 10:54:00
以我自己的观察 我觉得陆剧改编 基本上成功率能有10%看得下去(6.5分) 能有1%是豆瓣7.5以上就不错了目前成功率高的印象最深刻应该是 东阳正午
作者: ke0119   2019-04-18 11:00:00
金庸对于武侠世界的架构、善恶正邪立场的反思都是顶级的,要架构这样的舞台背景相当困难,所以翻拍可以省了架构世界观的难度跟气力,局部的改编可以呈现不同的体验,而像这部倚天多人编剧,虽然还是混了几个把原著改得更烂的编剧,但也有几个人改得不错。
作者: kof2200 (K General)   2019-04-18 11:00:00
我在大都等你......这后面一直看不到QQ
作者: icion (柯柯)   2019-04-18 11:01:00
编剧问题比较大 同样都是蒋家骏的作品 射雕至少还没崩那么大 倚天灵蛇岛后就开始大崩坏
作者: superge (Ge肥猫)   2019-04-18 11:23:00
后面结局有点随便
作者: cashko   2019-04-18 11:31:00
其实金庸自认倚天小说漏洞缺点很多。魔改要看怎么改啊,魔改有分改好改坏,这版杨逍就几乎一面倒好评。原来金庸不喜欢林青霞的东方喔,但他很喜欢陈乔恩的东方魔改,就算是作者本人,其实也未必魔改他就讨厌,很吃他喜好的,包括对演员喜好可能都在内,像他还说早知道周海媚演芷若就改结局了,很努力还原的张纪中神雕反而被金庸点名批评94倚天魔改金庸很喜欢,黑衣龙女魔改他就不满
作者: ab32110 (月夜水)   2019-04-18 11:34:00
神雕有被批喔?
作者: sabear (小飞机饼干)   2019-04-18 11:35:00
看到一种说法是17射雕要不是郭靖宇监制删了一些片段不然17射雕更崩(没看过17射雕)所以说蒋会拍崩19倚天不意外只是编剧群们问题更大 所以坦的比蒋导多 囧
作者: ab32110 (月夜水)   2019-04-18 11:37:00
网上一堆说17射雕成功是因为郭了
作者: icion (柯柯)   2019-04-18 11:39:00
黑衣龙女魔改除了是因为小龙女穿黑衣外 那剧本已经不是神雕侠侣了更不要提博华夫妇把黄蓉和郭芙给丑化到了极致
作者: powyo (光子郎)   2019-04-18 11:40:00
小改还OK 乱改我觉得不行
作者: cashko   2019-04-18 11:47:00
记得金庸有影片直接说黄晓明杨过根本没有尊重小龙女的感觉,然后说刘亦菲很漂亮但不知道是不是怕表情丑不敢做什么表情
作者: icion (柯柯)   2019-04-18 11:48:00
店小二的神雕已经不是魔改是乱改了 那部就是挂著神雕里的名
作者: johnny790218 (全知)   2019-04-18 11:48:00
改可以但要尊重角色的个性设定吧,至少要整出戏连贯
作者: cashko   2019-04-18 11:48:00
陈乔恩的笑傲江湖也整个魔改,我觉得那版也不是笑傲江湖了
作者: asty3415781 (KKEN)   2019-04-18 11:49:00
我支持稍作改动
作者: mikepopkimo (Mike)   2019-04-18 11:58:00
赞成!应赋予主角更多自私的人性,效仿冰与火的权力斗争,倚天真的很合适
作者: icion (柯柯)   2019-04-18 12:00:00
李连杰的张无忌就魔改得不错啊 虽然那个版本票房不好
作者: mikepopkimo (Mike)   2019-04-18 12:00:00
时代不一样了,主角不能跟道德呆子一样
作者: jjam   2019-04-18 12:02:00
人物性格还是要尊重原著吧 不然就自己自创剧本人物啊
作者: fongling (引泉)   2019-04-18 12:02:00
不介意改编,好看就好。陈乔恩那版我介意的是贬低盈盈来东方不败,要改就改彻底一点,像电影版那样完全弱化盈盈还比较好接受。
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 12:04:00
妖尼姑 那版真的很有耿XD
作者: fongling (引泉)   2019-04-18 12:05:00
像新边城浪子,前20级完全改编的很好看,后面又说要符合原著,结果变成后半部戏残不忍赌,我只是想好好的享受一部完整的戏剧啊
作者: jjam   2019-04-18 12:06:00
要改编到人设变又要接回原著台词 真的很容易崩
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 12:06:00
很难啦 电视剧有时间、资金压力 集数又不少
作者: cashko   2019-04-18 12:07:00
陈乔恩那版东方直接变女的简直女主角,仪琳是她妹,盈盈LOW化特质转移到东方身上,最后好像还换心救盈盈,魔改大不大,可是金庸满意她的东方不败
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 12:07:00
基本上要拍好 除非是同一个团队一直合作在拍的
作者: ab32110 (月夜水)   2019-04-18 12:08:00
李连杰那个改太大导致自己编不下去了
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 12:09:00
金庸好像本来就跟乔恩满熟的 节目有说还会一起过年?
作者: cashko   2019-04-18 12:10:00
李连杰个性听说是第一版的张无忌那好像是拍完笑傲后他们变好朋友
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 12:14:00
我是觉得金庸改编剧 真的可以跟品质高的工作室合作
作者: ab32110 (月夜水)   2019-04-18 12:14:00
对 李那个是连载版张无忌的性格吧?讲真的张长大后的性格跟他小时候我觉得有差
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 12:16:00
我是觉得李连杰演艺的个性比较合理从小在无人岛长大 又被谢逊带大 个性怎么会是滥好人
作者: antin0426 (芙妮)   2019-04-18 12:18:00
改的好就好啊,只是这个倚天被改的很俗气失了特色跟风格,看不下去。
作者: yunnn0120   2019-04-18 12:19:00
可以改 但要改的逻辑通顺合理 而不是改成一坨屎..
作者: ab32110 (月夜水)   2019-04-18 12:20:00
这版逻辑超不顺的
作者: RLH (我们很近也很远)   2019-04-18 12:24:00
陈乔恩的东方不就是致敬林青霞的 演得不错
作者: redhound (红色的小狗)   2019-04-18 12:26:00
19倚天不知道是否是剪辑的关系 或是其他限制,有些地方跳跃太多,连贯不起来
作者: ke0119   2019-04-18 12:26:00
我很期待李连杰的腹黑教主啊,他小时候爹娘被逼死,又被玄冥内伤残害多年,没有愤世忌俗已经很神奇了,居然还圣光普照,简直圣人
作者: redhound (红色的小狗)   2019-04-18 12:27:00
尤其越后半部,越发严重,可惜了
作者: cashko   2019-04-18 12:30:00
但推文说金庸不满林青霞的,喜欢陈乔恩的
作者: beartsubaki   2019-04-18 12:34:00
林青霞演东方不败,金庸曾很不满,徐克坚持己见终成经典 | 按照这篇的说法 金庸不满的不是林青霞诠释后的东方不败:徐克,当初我写《笑傲江湖》时,我希望是由某个不像林青霞的人来演,你这是错误的决定’
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 12:37:00
林青霞 我真的觉得是经典 书迷应该不排斥林青霞
作者: beartsubaki   2019-04-18 12:38:00
改不改都可以有观看的乐趣 只是就算要改人设(虽然以原著角度 我是比较不喜欢这样的改法)也不要自己的一套剧里面前后人设跑掉就好
作者: cjy0321 (cjy0321)   2019-04-18 12:43:00
要大改 编剧就自己从头写就好啦 干嘛又要用金庸招牌蹭热度
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 12:49:00
斗破苍穹不就这样 完全改了XD最近这种打斗改编 唯一满意的应该还是将夜但将夜男主角演技不太够 有些爆发场面稍微尴尬话说最近打斗改编是不是都是启用流量小生?其实我感觉最近这种大制作 女主演技都比男主好
作者: asyz (非凡公子)   2019-04-18 12:58:00
金庸捧陈乔恩重要是因为喜欢陈乔恩而不是因为他东方演得好吧?他自己的东方写的是个男人因为练功自宫而后性情也变了,陈版直接让东方是个女儿身,我是很难相信有原作者会喜欢这种等级的更动啦,徐克让自宫的东方直接变性金庸尚且不喜欢,直接修改他的原著让东方是女儿身还瓜分任盈盈的戏份,这如果不是因为喜欢演员的话谁会喜欢自己的著作被做到这种根本性的变动?
作者: cashko   2019-04-18 13:03:00
所以金庸喜不喜欢也很看各种因素的,魔改但他喜欢演员,评价就不一样
作者: aaaa8444 (SeluLucia)   2019-04-18 14:59:00
陈乔恩比较讨金庸喜就这样
作者: wingyen (侘寂)   2019-04-18 15:26:00
不是因为金庸第三任老婆喜欢陈乔恩常邀请到家里做客,总要说点客气话的原因
作者: zzing (小Z)   2019-04-18 15:26:00
比较想看补完ex神雕倚天中间的故事
作者: yiyi015 (熊宝贝)   2019-04-18 16:53:00
我赞成,不然金庸的故事已经看到好腻了
作者: abc86821   2019-04-18 17:12:00
魔改的东方很不错,但把太多原本盈盈的戏份吃下。搞到盈盈变成占人家功劳的就不太能接受。
作者: elfeana (nana)   2019-04-18 17:17:00
不然来改编成 冲哥最后跟岳灵珊在一起岳不群改邪归正一家人在华山快快乐乐在一起XD
作者: lunanightcat (竹子)   2019-04-18 17:26:00
同样的剧情换个演员而已我会不想看
作者: fongling (引泉)   2019-04-18 18:01:00
哪天出一个周芷若当女主的倚天我一定从头追到尾
作者: ab32110 (月夜水)   2019-04-18 18:06:00
听说新版的神雕就会以郭襄视角?
作者: Anglomania (千年草精)   2019-04-18 18:08:00
很难想像郭襄视角的十六年前怎么拍wwwwww
作者: drafild (小爪)   2019-04-18 18:16:00
黄蓉给三四岁的郭襄讲故事 哦哟当年你娘生你啊
作者: asyz (非凡公子)   2019-04-18 18:56:00
一样的剧情(大致相同)换人再演我还是会看看耶,看看不同的演员怎么去演这个我们在原著里已经很熟悉的角色,如果是喜欢的演员当然很好,但有时候反而也能发现吸引自己的新演员,‘17年版的桐蓉儿,’19年版的陈敏敏都是这样我其实已经不太记得陈乔恩版的剧情细节了,里面有提到她一开始就是女儿身的话是怎么得到任我行的赏识成为副教主并篡掉教主大位的吗?
作者: zanns (苞可摸 GO)   2019-04-18 19:18:00
为什么女儿身 就不行?看看杨连婷怎么掌握神教大权的?而且还有 女扮男装 这项终极必杀技~
作者: icion (柯柯)   2019-04-18 19:45:00
查了一下维基 最新的神雕也有50集该不会有一半的剧情是倚天郭襄找杨过的剧情...
作者: mobetam07670 (编号1667)   2019-04-18 19:49:00
不想看一直在翻拍的金庸跟古龙了。
作者: zanns (苞可摸 GO)   2019-04-18 20:08:00
翻拍黄易的大唐双龙赚 XD
作者: elfeana (nana)   2019-04-18 20:15:00
不然拍天涯明月刀好了!
作者: zanns (苞可摸 GO)   2019-04-18 20:24:00
天涯2012钟汉良版本还不错吧?
作者: asyz (非凡公子)   2019-04-18 20:30:00
杨莲亭不是男的吗?
作者: elfeana (nana)   2019-04-18 20:54:00
zanns 我觉得不好!!QQ
作者: DaKyu (丹明)   2019-04-18 23:06:00
想看其他比较冷门而少翻拍的作品,雕兄三部曲跟笑傲固然故事性很强,但好腻R
作者: shter (飞梭之影)   2019-04-19 00:21:00
老故事重拍多次都腻了,我承认我喜欢东方姑娘的新设定
作者: adampolo (adampolo)   2019-04-19 12:30:00
烂就是要批,不管是原创还是修改。
作者: zanns (苞可摸 GO)   2019-04-19 16:27:00
我觉得钟版明月刀不错看说,大概是因为女角演员我都很喜欢
作者: officina (officina)   2019-04-23 02:26:00
东方的场景很弱 科技也没花钱 可能要找好莱坞帮忙QQ我不介意古墓去欧洲随便找个人骨墓穴拍 皇宫西化等等XD教主也可以随便去借个旧教堂 才有气势阿><
作者: asyz (非凡公子)   2019-04-18 18:03:00
原著爱好者大概都不会太喜欢改到面目全非,但没读过原著的人只要觉得好看有趣,改不改他们其实不怎么在意,陈乔恩版的笑傲其实不算难看,但是东方不败却几乎分掉了大半任盈盈的戏份,不只是出场时间,而是属于任盈盈的戏转移到东方不败身上,这个我就不是很能接受了
作者: hc20016 (hc20016)   2019-04-18 18:06:00
可以大改,但你不能改成一坨屎呀
作者: in09   2019-04-18 18:12:00
基本上我只看大改的,因为我爱文字多于影像,如果不大改,我回去看原著就好了,不需要影视作品
作者: asgarg02 (小草)   2019-04-18 18:20:00
可以改编 但要是好的改编 顺畅的改编
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 18:24:00
可以根据当代观众需求或者更合理去改我不是原著派 因为非严肃文学基本上本来商业性质就是为情节张力服务 只是编剧通常都是魔改失败电影寻龙诀 我就满佩服的
作者: kuowei1992 (静)   2019-04-18 18:28:00
可以改,但要改的合乎逻辑跟符合原著角色的本质
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 18:28:00
要通过各种审查的剧情改编 还可以给出这么完整
作者: kuowei1992 (静)   2019-04-18 18:29:00
不过编剧通常都做不到...连贴吧上的同人文都不如
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 18:29:00
同期寻龙诀可以对比的就是九层妖塔 改编学问很大
作者: wenting (花影月移)   2019-04-18 18:29:00
只能忍受戏剧补小说之不足,比方杨逍纪晓芙段,可以增加其他请尊重原著好吗?要不是因为金庸,我怎会看曾舜晞?
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 18:31:00
主要是很多编剧 基本上没怎么接触群众意见吧
作者: wenting (花影月移)   2019-04-18 18:32:00
我根本不认识他,其他女主角我也非粉,我是为了金庸才看
作者: trylin (踹林)   2019-04-18 18:32:00
合理好看就行
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 18:33:00
不过这种是不是编剧的年代差别 也可能是之前看影片有提到奈何BOSS原著后面是科幻(?
作者: kuwawa (庫瓦瓦)   2019-04-18 18:34:00
支持大改 不然原版的已经看腻了 就像凉宫春日永无止尽的八月
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 18:34:00
如果是这样 那电视剧改到这程度 真的拍手了
作者: wenting (花影月移)   2019-04-18 18:34:00
根本就是用金庸之名气来吸引观众,不然这出剧为何火红?
作者: emilysui (emily)   2019-04-18 18:35:00
我是可以魔改,有好看就行,改成同人剧我都没障碍,不只金庸,我一向小说剧版分开看,从不要求要照书拍,我还乐意看小说跟剧版差异在哪
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 18:36:00
于正的金庸好像都满魔改的
作者: nckux56 (116U质文)   2019-04-18 18:36:00
不喜欢大改 看到陈乔恩的笑傲 直接关掉
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 18:37:00
于正的神雕开头强化李莫愁的部分 其实还满不错
作者: elfeana (nana)   2019-04-18 18:40:00
我和nckux56一样,讨厌大改!
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 18:40:00
改不改无所谓 应该问的是电视剧花多少心力在剧本上
作者: elfeana (nana)   2019-04-18 18:41:00
但我可以理解非原著派的,所以各有市场吧
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 18:41:00
比较好奇的是为什么和观众感受差异导致脱节感这么大
作者: elfeana (nana)   2019-04-18 18:42:00
而且我太爱笑傲江湖冲哥和盈盈了!
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 18:42:00
唯一解释就是把关的人不够多+都在一个氛围里
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 18:44:00
于正的改法其实比较是有它的目标族群或者话题
作者: wingyen (侘寂)   2019-04-18 18:44:00
如果没徐克功力 林青霞的名气颜值 程小东的武指 就不要轻易挑战魔改了
作者: kuowei1992 (静)   2019-04-18 18:47:00
不过说实话,若要大魔改,就别拿原作名气来吸引人
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 18:47:00
说真的金庸这种规模的改编 我真觉得没有闭关一两年
作者: kuowei1992 (静)   2019-04-18 18:48:00
因为会看的人绝大部分都是看过原著的人不然现在可以选择太多了,何必要挑你这部来看
作者: ke0119   2019-04-18 18:48:00
重点不是改,而是要改得好。这次蛛儿跟周芷若改得比金庸自己改的好多了。金大师的女角常常流于他个人的幻想,撇开他武侠部分的伟大成就,他写女性感情的部分真的令人不敢恭维。
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 18:49:00
其实说真的有点可惜演员下的功夫了
作者: elfeana (nana)   2019-04-18 18:50:00
真的,金庸的感情戏不太好XD
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 18:50:00
很多演员都会研究原著和旧版本 我觉得他们心中搞不好都比导演 编剧更有想法 搞不好更贴近我们的看法
作者: kuowei1992 (静)   2019-04-18 18:51:00
金庸的感情戏除了倚天外,就是天龙的阿朱跟乔峰有感觉
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 18:54:00
以我自己的观察 我觉得陆剧改编 基本上成功率能有10%看得下去(6.5分) 能有1%是豆瓣7.5以上就不错了目前成功率高的印象最深刻应该是 东阳正午
作者: ke0119   2019-04-18 19:00:00
金庸对于武侠世界的架构、善恶正邪立场的反思都是顶级的,要架构这样的舞台背景相当困难,所以翻拍可以省了架构世界观的难度跟气力,局部的改编可以呈现不同的体验,而像这部倚天多人编剧,虽然还是混了几个把原著改得更烂的编剧,但也有几个人改得不错。
作者: kof2200 (K General)   2019-04-18 19:00:00
我在大都等你......这后面一直看不到QQ
作者: icion (柯柯)   2019-04-18 19:01:00
编剧问题比较大 同样都是蒋家骏的作品 射雕至少还没崩那么大 倚天灵蛇岛后就开始大崩坏
作者: superge (Ge肥猫)   2019-04-18 19:23:00
后面结局有点随便
作者: cashko   2019-04-18 19:31:00
其实金庸自认倚天小说漏洞缺点很多。魔改要看怎么改啊,魔改有分改好改坏,这版杨逍就几乎一面倒好评。原来金庸不喜欢林青霞的东方喔,但他很喜欢陈乔恩的东方魔改,就算是作者本人,其实也未必魔改他就讨厌,很吃他喜好的,包括对演员喜好可能都在内,像他还说早知道周海媚演芷若就改结局了,很努力还原的张纪中神雕反而被金庸点名批评94倚天魔改金庸很喜欢,黑衣龙女魔改他就不满
作者: ab32110 (月夜水)   2019-04-18 19:34:00
神雕有被批喔?
作者: sabear (小飞机饼干)   2019-04-18 19:35:00
看到一种说法是17射雕要不是郭靖宇监制删了一些片段不然17射雕更崩(没看过17射雕)所以说蒋会拍崩19倚天不意外只是编剧群们问题更大 所以坦的比蒋导多 囧
作者: ab32110 (月夜水)   2019-04-18 19:37:00
网上一堆说17射雕成功是因为郭了
作者: icion (柯柯)   2019-04-18 19:39:00
黑衣龙女魔改除了是因为小龙女穿黑衣外 那剧本已经不是神雕侠侣了更不要提博华夫妇把黄蓉和郭芙给丑化到了极致
作者: powyo (光子郎)   2019-04-18 19:40:00
小改还OK 乱改我觉得不行
作者: cashko   2019-04-18 19:47:00
记得金庸有影片直接说黄晓明杨过根本没有尊重小龙女的感觉,然后说刘亦菲很漂亮但不知道是不是怕表情丑不敢做什么表情
作者: icion (柯柯)   2019-04-18 19:48:00
店小二的神雕已经不是魔改是乱改了 那部就是挂著神雕里的名
作者: johnny790218 (全知)   2019-04-18 19:48:00
改可以但要尊重角色的个性设定吧,至少要整出戏连贯
作者: cashko   2019-04-18 19:48:00
陈乔恩的笑傲江湖也整个魔改,我觉得那版也不是笑傲江湖了
作者: asty3415781 (KKEN)   2019-04-18 19:49:00
我支持稍作改动
作者: mikepopkimo (Mike)   2019-04-18 19:58:00
赞成!应赋予主角更多自私的人性,效仿冰与火的权力斗争,倚天真的很合适
作者: icion (柯柯)   2019-04-18 20:00:00
李连杰的张无忌就魔改得不错啊 虽然那个版本票房不好
作者: mikepopkimo (Mike)   2019-04-18 20:00:00
时代不一样了,主角不能跟道德呆子一样
作者: jjam   2019-04-18 20:02:00
人物性格还是要尊重原著吧 不然就自己自创剧本人物啊
作者: fongling (引泉)   2019-04-18 20:02:00
不介意改编,好看就好。陈乔恩那版我介意的是贬低盈盈来东方不败,要改就改彻底一点,像电影版那样完全弱化盈盈还比较好接受。
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 20:04:00
妖尼姑 那版真的很有耿XD
作者: fongling (引泉)   2019-04-18 20:05:00
像新边城浪子,前20级完全改编的很好看,后面又说要符合原著,结果变成后半部戏残不忍赌,我只是想好好的享受一部完整的戏剧啊
作者: jjam   2019-04-18 20:06:00
要改编到人设变又要接回原著台词 真的很容易崩
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 20:06:00
很难啦 电视剧有时间、资金压力 集数又不少
作者: cashko   2019-04-18 20:07:00
陈乔恩那版东方直接变女的简直女主角,仪琳是她妹,盈盈LOW化特质转移到东方身上,最后好像还换心救盈盈,魔改大不大,可是金庸满意她的东方不败
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 20:07:00
基本上要拍好 除非是同一个团队一直合作在拍的
作者: ab32110 (月夜水)   2019-04-18 20:08:00
李连杰那个改太大导致自己编不下去了
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 20:09:00
金庸好像本来就跟乔恩满熟的 节目有说还会一起过年?
作者: cashko   2019-04-18 20:10:00
李连杰个性听说是第一版的张无忌那好像是拍完笑傲后他们变好朋友
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 20:14:00
我是觉得金庸改编剧 真的可以跟品质高的工作室合作
作者: ab32110 (月夜水)   2019-04-18 20:14:00
对 李那个是连载版张无忌的性格吧?讲真的张长大后的性格跟他小时候我觉得有差
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 20:16:00
我是觉得李连杰演艺的个性比较合理从小在无人岛长大 又被谢逊带大 个性怎么会是滥好人
作者: antin0426 (芙妮)   2019-04-18 20:18:00
改的好就好啊,只是这个倚天被改的很俗气失了特色跟风格,看不下去。
作者: yunnn0120   2019-04-18 20:19:00
可以改 但要改的逻辑通顺合理 而不是改成一坨屎..
作者: ab32110 (月夜水)   2019-04-18 20:20:00
这版逻辑超不顺的
作者: RLH (我们很近也很远)   2019-04-18 20:24:00
陈乔恩的东方不就是致敬林青霞的 演得不错
作者: redhound (红色的小狗)   2019-04-18 20:26:00
19倚天不知道是否是剪辑的关系 或是其他限制,有些地方跳跃太多,连贯不起来
作者: ke0119   2019-04-18 20:26:00
我很期待李连杰的腹黑教主啊,他小时候爹娘被逼死,又被玄冥内伤残害多年,没有愤世忌俗已经很神奇了,居然还圣光普照,简直圣人
作者: redhound (红色的小狗)   2019-04-18 20:27:00
尤其越后半部,越发严重,可惜了
作者: cashko   2019-04-18 20:30:00
但推文说金庸不满林青霞的,喜欢陈乔恩的
作者: beartsubaki   2019-04-18 20:34:00
林青霞演东方不败,金庸曾很不满,徐克坚持己见终成经典 | 按照这篇的说法 金庸不满的不是林青霞诠释后的东方不败:徐克,当初我写《笑傲江湖》时,我希望是由某个不像林青霞的人来演,你这是错误的决定’
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 20:37:00
林青霞 我真的觉得是经典 书迷应该不排斥林青霞
作者: beartsubaki   2019-04-18 20:38:00
改不改都可以有观看的乐趣 只是就算要改人设(虽然以原著角度 我是比较不喜欢这样的改法)也不要自己的一套剧里面前后人设跑掉就好
作者: cjy0321 (cjy0321)   2019-04-18 20:43:00
要大改 编剧就自己从头写就好啦 干嘛又要用金庸招牌蹭热度
作者: EasternAsh (砲灰)   2019-04-18 20:49:00
斗破苍穹不就这样 完全改了XD最近这种打斗改编 唯一满意的应该还是将夜但将夜男主角演技不太够 有些爆发场面稍微尴尬话说最近打斗改编是不是都是启用流量小生?其实我感觉最近这种大制作 女主演技都比男主好
作者: asyz (非凡公子)   2019-04-18 20:58:00
金庸捧陈乔恩重要是因为喜欢陈乔恩而不是因为他东方演得好吧?他自己的东方写的是个男人因为练功自宫而后性情也变了,陈版直接让东方是个女儿身,我是很难相信有原作者会喜欢这种等级的更动啦,徐克让自宫的东方直接变性金庸尚且不喜欢,直接修改他的原著让东方是女儿身还瓜分任盈盈的戏份,这如果不是因为喜欢演员的话谁会喜欢自己的著作被做到这种根本性的变动?
作者: cashko   2019-04-18 21:03:00
所以金庸喜不喜欢也很看各种因素的,魔改但他喜欢演员,评价就不一样
作者: aaaa8444 (SeluLucia)   2019-04-18 22:59:00
陈乔恩比较讨金庸喜就这样
作者: wingyen (侘寂)   2019-04-18 23:26:00
不是因为金庸第三任老婆喜欢陈乔恩常邀请到家里做客,总要说点客气话的原因
作者: zzing (小Z)   2019-04-18 23:26:00
比较想看补完ex神雕倚天中间的故事
作者: yiyi015 (熊宝贝)   2019-04-19 00:53:00
我赞成,不然金庸的故事已经看到好腻了
作者: abc86821   2019-04-19 01:12:00
魔改的东方很不错,但把太多原本盈盈的戏份吃下。搞到盈盈变成占人家功劳的就不太能接受。
作者: elfeana (nana)   2019-04-19 01:17:00
不然来改编成 冲哥最后跟岳灵珊在一起岳不群改邪归正一家人在华山快快乐乐在一起XD
作者: lunanightcat (竹子)   2019-04-19 01:26:00
同样的剧情换个演员而已我会不想看
作者: fongling (引泉)   2019-04-19 02:01:00
哪天出一个周芷若当女主的倚天我一定从头追到尾
作者: ab32110 (月夜水)   2019-04-19 02:06:00
听说新版的神雕就会以郭襄视角?
作者: Anglomania (千年草精)   2019-04-19 02:08:00
很难想像郭襄视角的十六年前怎么拍wwwwww
作者: drafild (小爪)   2019-04-19 02:16:00
黄蓉给三四岁的郭襄讲故事 哦哟当年你娘生你啊
作者: asyz (非凡公子)   2019-04-19 02:56:00
一样的剧情(大致相同)换人再演我还是会看看耶,看看不同的演员怎么去演这个我们在原著里已经很熟悉的角色,如果是喜欢的演员当然很好,但有时候反而也能发现吸引自己的新演员,‘17年版的桐蓉儿,’19年版的陈敏敏都是这样我其实已经不太记得陈乔恩版的剧情细节了,里面有提到她一开始就是女儿身的话是怎么得到任我行的赏识成为副教主并篡掉教主大位的吗?
作者: zanns (苞可摸 GO)   2019-04-19 03:18:00
为什么女儿身 就不行?看看杨连婷怎么掌握神教大权的?而且还有 女扮男装 这项终极必杀技~
作者: icion (柯柯)   2019-04-19 03:45:00
查了一下维基 最新的神雕也有50集该不会有一半的剧情是倚天郭襄找杨过的剧情...
作者: mobetam07670 (编号1667)   2019-04-19 03:49:00
不想看一直在翻拍的金庸跟古龙了。
作者: zanns (苞可摸 GO)   2019-04-19 04:08:00
翻拍黄易的大唐双龙赚 XD
作者: elfeana (nana)   2019-04-19 04:15:00
不然拍天涯明月刀好了!
作者: zanns (苞可摸 GO)   2019-04-19 04:24:00
天涯2012钟汉良版本还不错吧?
作者: asyz (非凡公子)   2019-04-19 04:30:00
杨莲亭不是男的吗?
作者: elfeana (nana)   2019-04-19 04:54:00
zanns 我觉得不好!!QQ
作者: DaKyu (丹明)   2019-04-19 07:06:00
想看其他比较冷门而少翻拍的作品,雕兄三部曲跟笑傲固然故事性很强,但好腻R
作者: shter (飞梭之影)   2019-04-19 08:21:00
老故事重拍多次都腻了,我承认我喜欢东方姑娘的新设定
作者: adampolo (adampolo)   2019-04-19 20:30:00
烂就是要批,不管是原创还是修改。
作者: zanns (苞可摸 GO)   2019-04-20 00:27:00
我觉得钟版明月刀不错看说,大概是因为女角演员我都很喜欢
作者: officina (officina)   2019-04-23 10:26:00
东方的场景很弱 科技也没花钱 可能要找好莱坞帮忙QQ我不介意古墓去欧洲随便找个人骨墓穴拍 皇宫西化等等XD教主也可以随便去借个旧教堂 才有气势阿><

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com