[闲聊] 来听听金庸自己谈倚天......

楼主: wjmd92   2019-04-12 22:52:34
电脑硬盘里找到一篇旧访问稿,出处不详,仅知访问者是林以亮、王敬羲、陆离。原文八
千多字,摘录其中金庸谈到倚天部分:
林以亮:还有《倚天屠龙记》,我也有一点感想。譬如本来我们一直以为是反派的赵敏,
结果原来是正派的。我们一直以为是正派的周芷若,最后竟又是反派的。这种安排,算不
算又是故意自己为自己出难题呢?
王敬羲:目前连载的《笑傲江湖》也是。那个君子剑岳不群,起先大家都以为他是个正人
君子,后来才发觉他原来是个大坏蛋。这是不是你想透过这样的安排,来表示你对人生的
一种看法呢?譬如说,最初大家以为很好的,可能会变得很坏,最初大家都有一个坏印象
的,到后来也可能觉得他很好,诸如此类。
金庸:是的,不过关于这一点,《倚天屠龙记》与《笑傲江湖》有些不同。《笑傲江湖》
与另一个长篇《素心剑》(即《连城诀》)反而有点相像,都是写一个师父本性很坏,不
过他掩饰得很好,后来才慢慢显露出本来面目。《倚天屠龙记》我要写的却的确是我对人
生的一种看法,想表达一个主题,说明这世界所谓正的邪的,好的坏的,这些观念,有时
很难区分。不一定全世界都以为是好的,就一定是好的,也不一定全世界都以为是坏的,
就一定是坏的。所以在《倚天屠龙记》里我本来写一个魔教,后来却对他们同情起来,而
所谓正派的人物,也不一定真的很正派。我想写的跟其他武侠小说有点不同的就是:所谓
邪正分明,有时不一定那么容易分。人生之中,好坏也不一定容易分。同时,一个人由于
环境的影响,也可以本来是好的,后来慢慢变坏了,譬如周芷若。而赵敏,则是反过来,
本来坏的,由于环境,后来却变好了。这跟《笑傲江湖》不同,《笑傲江湖》的君子剑本
来就是伪君子,不过他掩饰得很好而已。
作者: nthubioin (nthubioin)   2019-04-12 23:06:00
如果金庸对倚天想表达的精神就是这样的话,那19版也不算有违背他原著的精神。
作者: osmanthusjo (观念快扭曲了)   2019-04-12 23:08:00
19版倚天可以改名叫倚天之平行宇宙,完全只是同人
作者: zax5566rb (wetland)   2019-04-12 23:16:00
19版屠狮英雄会还不错,我看到48了,现在的剧情我只能说我到底看了3小更正 屠狮英雄会前
作者: MASAMIFANS (MASAMI NAGASAWA)   2019-04-12 23:28:00
如果不是陈钰琪 祝绪丹 这根本鸟戏剧 看个屁阿
作者: laal (艾维斯)   2019-04-12 23:44:00
魔改~浪费了陈钰琪、祝绪丹、曹曦月,难得这次女主选角很贴近原著...
作者: cashko   2019-04-12 23:47:00
19光明顶很棒其实正邪部分,也不光倚天这部这样啊
作者: hauwie (基斯)   2019-04-13 00:02:00
19上灵蛇岛就开始乱来了 前面真的以为会是经典
作者: SC5566 (StarCraft56)   2019-04-13 00:24:00
中期剧本开始整个走钟了 只剩演员颜质演技撑场
作者: valentian (无聊)   2019-04-13 00:57:00
光明顶赞+1
作者: steven11329 (清新柳橙)   2019-04-13 01:17:00
L大 还有陶珞依、邬靖靖、许雅婷、孙安可 OwOb
作者: killermax (麦克斯)   2019-04-13 01:18:00
签名档XDDDD
作者: xji4y3ru (千眼万雨)   2019-04-13 02:09:00
签名档不要以为偷换名字我们看不出来XD
作者: Bainite (Hypoeutectoid)   2019-04-13 02:31:00
编剧毁了这部戏
作者: kazumi66 (ふぅ☆Bryce♪(*′ω‵*))   2019-04-13 02:52:00
签名档原来是什么?
作者: cashko   2019-04-13 03:00:00
杨过小龙女啊
作者: Timelag (时差)   2019-04-13 04:27:00
签名档XDDDDDDDDD
作者: ladyluck (Luck be a lady)   2019-04-13 06:50:00
其实金庸自己对他的小说的解读每个时期也都不一样。
作者: susukai (是非分不清)   2019-04-14 09:00:00
对...金老自己前后期的看法常常打自己脸,不过他提过写的时候&中老年之后的想法渐渐都会有变化而不同,所以才会有后来的三修(远目
作者: ab32110 (月夜水)   2019-04-14 09:18:00
但你以老年人的心态去改你20几岁的主角让他有这种心态就很诡异了
作者: ladyluck (Luck be a lady)   2019-04-15 10:50:00
对。之所以大家对新修版很不爽,是因为老人没有了那种冲动劲,就是所谓的“侠”气。把故事改得说教又暮气沈沈不符合少年意气风发的侠义气息。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com