倚天屠龙记不管翻拍几次,无忌哥哥揪竟“周赵殷昭”爱哪一个多一些始终是话题所在。
于是,各版编剧依据各自对原著的理解,又或者自身的偏爱,比例最高的是让张教主在
周掌门、赵郡主中周旋。没办法,小昭中离、殷离蛛儿戏分不多且最后“不识张郎是张
郎”的自行远去,所以每每战到最后的总不脱周芷若、赵敏二人。
看过的几个版本,周赵双姝角力如下
94版:最美的周芷若脱胎自该版,周海媚颜值巅峰演出秀若芝兰的周掌门,让很多观
众观看的时候不明白为何张教主最后选许仙,啊不对,是赵敏(叶童饰)
01版:tvb当年卡司一出,一开始引起最多争议的是方唐镜要演张无忌!!此版黎姿灿若
玫瑰的扮相吸粉不少,很多人站队赵敏也是因黎赵敏之故。
03版:贾静雯的赵敏v.s高圆圆的周芷若,堪称一时瑜亮,别说无忌哥哥为难,我是女生
也想要豹头上身(我全都要)。
09版:此版周芷若观众缘不佳,加上剧中情感戏早早站队忌敏,此版赵敏又赢一回。
十年后的19版,陈钰琪的赵敏、祝绪丹的周芷若各有支持者。
然而本版编剧偏心忌敏,爱虐忌敏,又弱化周芷若影响力、边缘化小昭,殷离影响较小
,再加上本版曾舜晞版无忌哥哥走钢铁爱国直男路线,是故让19版的爱情抉择没有什么悬
念。目前剧情发展的周赵二女拉扯,不是情感面的部份,偏向道义责任与国仇家恨的
价值拉扯。
然而,回到原著(不论二版或三版)观之,行至结局无忌哥哥依然难说比较喜欢哪一个?
即使曾说对赵郡主最刻骨铭心,然而若真如此,金庸就无须在后记“提醒”
读者张无忌“到底最爱谁连他自己也不知道”。多年之后,周赵二人的抉择依旧卡在金庸
心尖,特别在第三版给了一个很奇妙的结局,少了第二版的悬念,几乎就板上钉钉的
告诉读者“无忌哥哥还是不确定爱周芷若多一些还是赵敏多一些”。
私心认为,无忌哥哥对周芷若跟赵敏都有爱,只是爱的成分跟层次不太一样。
赵敏比较容易理解,张赵二人互动总是能够擦出费洛蒙,两人最初从脚底按摩开始,一直
到中间小酒馆间接接吻喝酒,再来就是每次碰面各种肢体互动,赵敏之于张无忌的性吸引
应该是四女之最。再加上两人之间国仇家恨、敌对壁垒的戏剧张力,无忌哥哥怎可能不在
意赵郡主,自是常常想着十七八回了。
周芷若之于张无忌复杂一些,两人青梅竹马,无忌哥哥总不忘“汉水喂饭之恩”。两人重
逢后,限于正邪与师门,难得亲近。不过,光明顶上指点剑法仍旧风光旖旎,周芷若倚天
剑刺得无忌哥哥差点没命的刻骨铭心。四女之中,只有周芷若真的伤过无忌哥哥,但他对
周芷若仍然关心满点,未曾记恨。并且,无忌哥哥对芷若一直存有“心地善良、贤良淑德
”的偏见,就算当了一回落跑新郎后,无忌哥哥心中仍怀着“解释后依旧可以娶回来”的
隐密私心。
坦白说,无忌哥哥私心觉得娶回家当贤妻的是芷若妹妹,谈恋爱花前月下的是郡主娘娘。
不过,戏剧改编总担心无忌哥哥渣男化,很少呈现出原著“左右为难”的不确定感。其实
,无忌哥哥真的不是渣男,他只是真心希望每个人都好、每一份对他的好都可以回报。
八卦板有篇讨论张无忌是足控的经典文这么说“张无忌对赵敏是有爱有欲,对周芷若
有爱无欲。现代人当然选赵敏,古人却是周赵二女皆可选。”
这个观点或许最接近原著中无忌哥哥的内心,也是我较认同的观点。
期待有一天可以看到改编的版本,能演绎出难以选择却又不渣的无忌哥哥。
大家怎么看无忌哥哥的爱情抉择呢?