[心得] 香蜜沉沉烬如霜 剧版与小说比较

楼主: asoo571314 (色色)   2019-03-19 19:36:11
身为招摇书迷,每周等招摇更新等得心累,
三不五时看到有版友发文在香蜜坑中出不来,
太好奇到底是怎样的魅力也想转移一下注意力,
所以最近也点开瞧瞧,
老实说前十几集我完全是靠着凤凰的颜值撑下去的,
边滑手机边瞄一下演到哪了,
天帝跟天后的相关画面委实烦人只能用1.5倍速快速闪过,
有葡萄跟凤凰镜头时才认真看一下,
直到他们下凡历劫同时有润玉认回生母线才抓住我的眼球,
润玉与洞庭君当面对话那几段,
是我第一次看这部剧喷泪,
啊啊阿,这种可怜到不行的身世居然是男二,
在其他剧里妥妥是主角的戏份吧,
隔壁的鸦鸦跟圣女的红尘劫结尾也十分感人,
从这一刻我才深深中香蜜毒,
多日熬夜的刷完整集,
又回头翻墙到对岸的爱奇艺重re了双修夫妇cut,
还顺便翻完了原著小说,
润玉线其实我也很喜欢,
不过太虐了,完全不敢重刷,
不得不说改编的十分精彩,
当然灌水也是灌好灌满,
肉肉友情线、润玉身世线、穗禾所有碍眼戏份、天帝天后、风神、鎏金爱情线、璇玑跟红
红的友情、苍穹之光、春华秋实、魔尊大婚都是原著没有的,
比例大概是配角加戏90%,主角加戏10%,
主要原因是原著是第一人称,
主轴是没心没肺的撩凤凰,
去看锦觅cut几乎就是小说内容了,
但是小说所有对话跟剧情98%都有演出来或修改成较符合逻辑的顺序,
大概只有两场双修跟三篇番外没完整演出来吧,
在原著第45章中后段跟第46章是凤凰树池畔双修,
第63章是魔尊双修后喊穗禾,
剧版结局改归隐人间
但是小说结尾凤凰还是继续当魔尊,
番外:试丹
是讲红红找锦觅试绝情丹,
凤凰大怒不允把锦觅关住谢绝外客
番外:棠越
是讲凤凰把锦觅关房里后,
在床头挂了“天道酬勤”,
日夜双修把棠越修出来,
番外:红尘劫(九)
剧版把红尘劫移到中间,
小说的时间点是在结局锦觅复活后,
这改编顺序很棒,
不然前面根本是凤凰接近单恋,
锦觅感觉没啥动心就捅了凤凰,
我只觉得小说捅的很合理,
看到凤凰死我也不觉得虐,
锦觅捅完吐出陨丹才算真正动心,
可是剧版的红尘劫就让陨丹破过,
双方明明互表心意了,
看到陨丹修好后,
锦觅真开捅确实虐到人神共愤,
只是鸦鸦殉葬后两人重相见的对话有改,
剧版是表明心意,
小说是晒夫妻婚后恩爱比较甜。
毕竟广电总局管一堆,
这几段被砍蛮合理的哈,
有兴趣的可以去找这几段补ㄧ补细节,
其他基本上都是剧版更为精彩,
剧版男女主角也改得更深情与专情,
小说润玉跟锦觅的吻戏我记得有两场,
陨丹时期润玉对锦觅做任何亲密事其实她不太会闪,
剧版几乎都只剩拥抱,
小说的凤凰对天界仙女口气和蔼温柔,在魔界房内有进过两名魔女,半夜才离开,
剧版完全删光光,
不过如此甚好甚好哈。
较为可惜的是小说设定锦觅戴锁灵簪身形容貌不一样,拔下来就惊为天人,
剧版的差异根本只有头发放与不放,
一开始我在看剧只觉得天界人眼睛是瞎了吗,
看小说后才明白有这设定,
化妆师为免过于偷懒(拍桌
戴锁灵簪的时候要画丑一点呀!
怎不来个粗眉毛、无眼线、皮肤黄、嘴唇黑。
我最近觉得灌水文化其实蛮好的,
反正可以快转或追完看cut版,
而且作者有参与改编的话,
补全背后设定可以让剧版比小说好看,
反而如果是小说改编成电影几乎都很可怕,
身为书迷期待的画面常被砍掉或变精简版,
微微一笑很倾城跟三生三世十里桃花电影版都是如此。
尤其是我心爱的哈利波特,
不知有生之年有没有可能等到电视剧版?!
哈哈哈
作者: dodoyeh (dodo)   2019-03-19 19:41:00
真的大推
作者: bluebegonia (一个人去旅行)   2019-03-19 19:52:00
同原PO,润玉和簌离那段太悲伤了,从这边才开始认真看还好看网络的好处就是可以快转和跳过 随时也可回头看
作者: kyuytc7521 (kyu)   2019-03-19 20:01:00
推香蜜
作者: eomot (确定自我)   2019-03-19 20:10:00
推小鱼仙官
作者: egg87 (北七蛋)   2019-03-19 20:27:00
推再回去看一次锦觅与小鱼仙官初次相见的时候,又更揪心了
作者: sweetrip (Sweet)   2019-03-19 20:35:00
大推红尘劫改编的顺序,红尘劫是我无敌惊艳喜欢的一段!
作者: Nancyyy (依然动摇)   2019-03-19 21:07:00
同推红尘劫提前,太浪漫啦本剧最爱
作者: sonder110 (lmkt)   2019-03-19 21:10:00
全剧最爱红尘劫 不如香蜜2来拍个红尘劫完(灌)整(水)版吧XD另推微微和三生电影都可怕至极 也同是哈波迷 不过不敢奢望电视剧QQ
作者: psh1012 (哈)   2019-03-19 21:14:00
生我者毁我者弃我者皆为吾母那段简直哭死我(虽然还是无法原谅他后面做的事)
作者: naoko10078 (飞廉)   2019-03-19 21:56:00
香蜜二拍红尘劫加戏版吧呜呜
作者: SPKing (我是老大)   2019-03-19 22:00:00
前十几集很好看阿 <-一直看凤凰的脸即可
作者: joanpassion (joanpassion)   2019-03-19 22:10:00
香蜜文推一下(^_^ 小鱼仙倌湖边那场真的演技大爆发,眼神的变化真的令人非常惊艳!一刷时前面也是有点不耐烦,二刷后完全以珍惜的眼光看着前面那无忧无虑的一百年时光
作者: sonia16 (sonia16)   2019-03-19 23:35:00
还没中毒前前面有时也是边滑手机边看,中毒后二刷特别仔细看前面发现好多细节好多梗。看了后面真的会怀念前十几集的欢乐及无忧无虑。回楼主,我认为小鱼仙倌其实并不眷恋权利,他只是要自保要报母仇要抢锦觅兼对父帝失望才去叛变。只是天帝的位置不是他说放弃就能放弃,得到这至高无上的权力后空虚寂寞冷,众叛亲离,也求不到他想要的。其实他就是被自己心魔綑住,接收不到对他好的人。
作者: tysha (ying)   2019-03-19 23:56:00
香蜜推推 润玉真的是少数无法讨厌的男二
作者: joanpassion (joanpassion)   2019-03-20 02:15:00
同意被心魔困住这说法,润玉太执著了,执著到变成一种执念,看不到身边的邝露、也伤害了葡萄跟从未想过要伤害她他的凤凰,最后只能寂寞的拥抱事业了
作者: kalyu (kalyu)   2019-03-20 07:19:00
香蜜大推!真的改编的很好
作者: vefh0314   2019-03-20 07:39:00
润玉认母,丧母那段,是我全剧哭得最惨的一段!完全大崩溃!真的太心疼他了!之后目光就完全落在他身上,跟着他一起执著,复仇,爱而不得,最后太上忘情……看完,只能再重看他与锦觅在湖边初相识,民间饮茶下棋……到成为未婚夫妻的温暖时光来抚慰心情!我可怜的小鱼仙倌啊~因为罗云熙帅气的面容和精湛的演技!他已成为史上我最爱的男二了!
作者: gin1010 (唧唧叫)   2019-03-20 07:41:00
刚看完,眼睛哭肿了......
作者: ino6436 (聒)   2019-03-20 08:47:00
只有我觉得锦觅凤凰双修的时间点很诡异吗?起码先提解婚约再睡,人间那些日子天上也才几天,当初锦觅也是自己同意结婚的,然后几天后就跟未来小叔搞上了?或是在人间历劫的时候也可以,起码没有天上记忆。人家生母才刚被害死就绿帽戴好戴满,惨到不忍直视,说好的兄弟情深呢?然后凤凰去找润玉谈的时候感觉也没有一点愧疚,就像润玉说的,他们母女都一样,想给什么就给什么,不想给什么就要他放弃什么,那种情况下谁会想答应...
作者: naoko10078 (飞廉)   2019-03-20 08:59:00
楼上,很多人骂这点啊,已经各种正反论点战翻了可以找找
作者: psh1012 (哈)   2019-03-20 09:02:00
楼楼上这点就是编剧没编好....说毁了主角人设....
作者: naoko10078 (飞廉)   2019-03-20 09:02:00
香蜜的豆瓣讨论区非常多我是觉得润玉哄骗不懂爱的锦觅在先,然后再用道德去指责锦觅颇不公平啦润玉也早就知道凤凰喜欢锦觅,还不是去做了骗婚的事三个人都有做错的地方,所以我决定究责编剧而且情到深处情不自禁,他们刚从凡间的死别出来,对凡间的记忆情感正浓烈的时候……杰克和萝丝还不是未婚夫在船上就修了,怎么没人骂啊(?)生母被害死那段据说是杀青后,补拍的加戏小说中根本没生母这段,所以编剧把它插在这边,就造成……反正恨死编剧了所以那段加戏让润玉大圈粉,却要害男女主被骂,我觉得男女主很衰
作者: keddy1978 (心)   2019-03-20 11:34:00
基本上没有润玉的骗婚根本不会有后面的戴绿帽问题啊,我觉得在锦觅帮凤凰解穷奇的毒时,润玉已经有察觉到他们互相喜欢了,却还是利用锦觅不懂情爱耍心计骗来婚约,说真的这顶绿帽是自找的
作者: SPKing (我是老大)   2019-03-20 12:50:00
最生气编剧乱加认母戏在那边害主角被骂
作者: cycle2 (Juan)   2019-03-20 13:09:00
香蜜推啊!已四刷,主看招摇但是一直睡着。但是凤凰的颜值在下凡后是直线上升
作者: yatying0803 (yatying Chung)   2019-03-20 13:29:00
我最近才知道润玉是演大学时代的何以琛
作者: sonia16 (sonia16)   2019-03-20 13:47:00
可见未婚夫的人设多重要,萝丝的渣男没人同情,润玉一堆人抱不平。
作者: SPKing (我是老大)   2019-03-20 13:56:00
楼上 其实不是人设重要 是颜质重要XD大部份说润玉可以的人都是看脸呀! 好啦我也是看脸大凤凰粉
作者: eve4318 (谢谢你,一路陪我到这里)   2019-03-20 14:08:00
希望赶快出罗当男主的戏可以看阿~
作者: naoko10078 (飞廉)   2019-03-20 15:04:00
原作的火龙果三个角色其实在剧版都改蛮多了,更爱剧版啦
作者: anly888 (跟着心情走)   2019-03-20 20:13:00
推弱受....有够贴切,身形真的是不妙
作者: sonder110 (lmkt)   2019-03-20 22:46:00
罗真的太瘦 尤其古装的腰都很明显 壮一点会比较好看
作者: kenbaw (cole猫熊)   2019-03-21 08:57:00
闺蜜XD,看香蜜的时候也一直觉得他太瘦弱了,可能比杨紫还瘦,就怎么也迷不上,脸再帅都无法
作者: SPKing (我是老大)   2019-03-21 09:55:00
身形真的有差 香蜜的衣服算修饰的好了 时装差更多罗肩窄太瘦弱会显矮 邓伦就身材真的hen不错 >///<http://tinyurl.com/y2x4htaj 对我来说刚刚好的身形XDhttp://tinyurl.com/y627xfc7
作者: sweetrip (Sweet)   2019-03-21 10:26:00
推旭凤的魔尊造型太帅,最喜欢红尘劫的剧情但最爱魔尊造型!很喜欢这部戏的原因就是三阶段的男女主角故事都太喜欢没一段想跳过的~情感的堆叠也都相当合理。我要再来重蕊了太失落了哈
作者: AIKTEW (佩joyce)   2019-03-21 19:32:00
推润玉生母那段 哭得比后面男女主角虐恋还惨XD
作者: pipida00 (屁屁大)   2019-03-22 00:27:00
润玉生母线哭到不能自己+1演蔌离那位厚唇演员感染力很强
作者: sarah123 (人生就是伤春悲秋)   2019-03-22 18:53:00
比较喜欢剧版的凤凰 小说的凤凰比较喜怒无常 感觉不太出很喜欢锦觅 尤其是当魔尊后对锦觅态度是真的蛮冰冷又狠的 锦觅也是初期对润玉的碰触都不会拒绝甚至还有亲吻所以剧板的感觉比较好 虽然我也觉得后期完全变成润玉传有点讨厌 两个主角的戏份都不见
作者: Kyumi (Cash)   2019-03-23 20:20:00
超爱小鱼仙官阿~~但整部戏的演员都觉得很棒啦!!!
作者: lyt40   2019-03-26 05:58:00
因为小鱼仙官才看的;凤凰是邱森万,虽然自己有付出,但凤妈帮忙也很大;身为鲁蛇,比较喜欢励志故事(润玉应该就横竖一死,总是要拼拼看)剧版比小说有人性多了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com