图文版：https://jane0306.pixnet.net/blog/post/48765891
2015年中国热播的谍战剧，台湾到2018年11月15日才首播，一度以为此剧因为题材问题在
台湾不会播出，错过了最好的播出时机，没接着《瑯琊榜》的热潮播出，但有机会从电视
上看此剧还是挺高兴，也从图书馆借了伪装者影视剧本小说，想看到此剧没演出的更多细
节，没想到影视剧本小说和电视剧还是改编挺多，尤其是最后的大结局部份，虽然比起原
著《谍战上海滩》已较接近电视剧内容，但电视剧中我最喜欢的两个人曼丽和阿诚，在影
视剧本中人物描写的单薄、扁平，挺为失望。
不过或是就像靳东在推荐序中提到“当你发现角色的生命里有你要的温度，他们的人生里
你希冀的世界，那就是碰对了戏演对了人，多少付出都值得”，所以当明诚遇了王凯，于
曼丽遇到了宋轶，在电视戏里的地位就被提升了，因为他们把角色演的出彩，导演或编剧
或许就不自主的加戏了，很巧的他们两个还是中央剧戏学院的同学。
剧本小说中明台对曼丽的感情不深，多是曼丽一厢情愿，明台只是把她视为单纯的战友。
但是在电视剧中，从曼丽和明台的初相遇，成为生死相依一条命的搭挡过程，明台真的对
曼丽没有动情吗？在军校时会让一个不喜欢的女子替他洗衣服？答应跟她拍结婚照？在两
人只能活一人情况下，选择替她牺牲性命？放弃自由返回军校？只是曼丽的背景在明家这
种世家，怎样都不可能明媒正娶，所以在电视剧中曼丽为救明台主动割掉绳索，为明台而
死，也算死的其所，在明台心中永远烙印下这半条命。明台是曼丽的信仰，而宋轶把曼丽
演的娇媚又纯真，穿上旗袍的曼丽美丽又灵秀，难怪电视剧中官配的白玫瑰锦云对上曼丽
显得一点光彩都没有。
阿诚在原著《谍战上海滩》据说戏份少，纯綷是明楼的帮手和司机，所以就不谈了。在剧
本小说中地位明显提升，但在电视剧中提升的更多，从一开始人物介绍的明家管家，到后
来明镜在明家小祠堂说为了三兄弟只能终身不嫁，守住明家家业，还安排阿诚和金老师相
亲，要他替明家生个小侄子，很多人讨论明镜有没有把阿诚当家人？至少在电视剧的后期
是有的，但在剧本小说中明镜说的依然是两个兄弟，阿诚是非主非仆的灰色地带，应该是
王凯把明诚这个角色诠释的太好，让编剧张勇电视剧为阿诚这个角色再次提升地位？后来
还替明诚写了番外“烟缸与青瓷”，这个番外在《贵婉日记》中是正式的篇章，《天衣无
缝》中明堂、明楼、明诚应该都会出现。(结论：只有明堂出现，明楼、明诚的角色被改
写掉。)
看完这剧因为太喜欢阿诚这个角色，还在晋江开了第一次长篇同人小说：
http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3610308 (明诚的养成)
https://www.facebook.com/SomuchTV/videos/266761700700435/ (《年代MUCH》的广告
很有质感)
至于明楼就如电视剧藤田在火车站说的，是所有人真正要保护的对象，不管是“毒蛇”还
是“眼镜蛇”，他所负的责任最重，所以电视剧中王天风更改了明楼的死间计划，不管如
何也要护他周全，所有的人都能死，就他不能，所以不管是剧本中和电视剧中，明楼才是
真正的男一，靳东也把这个角色演的非常成功，所以到最后楼诚组合成为本剧最成功的地
方，也让靳东和王凯走红，有运气遇到好的角色，他们也准备好了，成功是必然。
剧本小说和电视剧除了结局，还有个很大不同地方的是死间计划是由明楼策划，死棋是明
台也是明楼的计划，王天风拿到主导权会更改了明楼的死间计划，主要是要保全他最重视
的学生明台和明楼，剧本小说中最后并没有说出明楼原本死间计划的全貌，但我想应该不
会像电视剧的说的只有他死，保全其他所有人。(那个计划感觉就不可能成功XD)
但最不明白的是电视剧的结局为何要改编掉剧本小说的结局，原本大姐是有任务的为国壮
烈牺牲，而不只是为了救不知为何会从优秀特工变成犯了一堆错误的三兄弟牺牲，伏龙芝
高等军事学院训练出来的特工明诚会在大街上枪杀去孤狼，被警察当场发现，怎么想也觉
得不合理？明台任性去火车站就算了，明楼和明诚也像是没什么规划的就拿枪到火车站救
大姊，难怪电视剧的结局大多数人都认为是烂尾。
如果单纯从影视剧本来说，伪装最成功的应该是明堂哥，从头到尾都没有露出半点令人可
疑的地方，到最后竟然是枪法很好的共产国际驻上海负责人，明家人果然都不是吃素的。
不过话说回来，在人生的路上，每一个人都有可能因为多重身分而成为“伪装者”。
PS：《贵婉日记》改编的《天衣无缝》都已经开始热播了，为何《伪装者2》一直只闻楼
梯响，到底什么时候才会定档播出？
《后记》天衣无缝把‘青瓷’的代号给了景城，后化名杜维城。把明楼的脚色改写成杜福
明，对我来说，‘青瓷’就是‘明诚’，无可取代。在《贵婉日记》原著中第十二章凶手
明楼接受调查时还用生命来保证‘青瓷’绝对不是叛徒，被称为《伪装者》兄弟作的《贵
婉日记》改编的《天衣无缝》竟然把这个重点改掉。等《天衣无缝》播完后再写一篇原著
《贵婉日记》和《天衣无缝》电视剧的比较，对于谍战三部曲的收官之作，把明楼和明诚
改写掉无法接受的原因，或许是典范在夙昔，《伪装者》电视剧对楼诚描写和演员对角色
的诠释成功，让我对楼诚的喜爱无可代替。
若不是因为想问《伪装者2》何时播出和发表对《天衣无缝》中‘青瓷’不是‘明诚’无
法接受，本来这文是默默写给自己看，因为《天衣无缝》对楼诚的改写不得我心，突然很
想《伪装者2》快播出(虽据说是跟明家三兄弟无关的新故事，但总比被改写成别的角色代
替好？
★ 请勿询问“哪里可以看”或是讨论未授权平台戏剧