楼主:
zkow (逍遥山水忆秋年)
2019-01-17 11:05:44隔13年大陆宣布翻拍《宫》！网列演员名单 铁粉看傻：别毁经典
记者李玟仪／综合报导
韩国经典电视剧作品《宫－野蛮王妃》开启了很多人的追剧生涯，主角们包括尹恩惠、朱
智勋、宋智孝、金桢勋也藉这部戏爆红，时隔13年，如今有大陆的制作公司表示要翻拍成
陆版，一宣布就引起热烈讨论。
《宫》改编自漫画，故事背景设定为韩国也像英国、日本一样是君主立宪制，男主角李信
是皇太子，女主角申采静则是因为爷爷的遗言，而与皇太子结婚的平民王妃，男配角李律
是皇位第二继承人义城君，女配角闵孝琳则是梦想成为顶尖芭蕾舞家的舞者。
近日大陆某制作公司的发布会上，宣布将翻拍《宫》、日剧《法医女王》、泰剧《天生一
对》等，消息一出火速吸引网友关心，但网友反应多为负面，不解为什么要不断翻拍：“
中国没有编剧了吗？”特别是《宫》的故事背景是“君主立宪”，以大陆目前环境根本不
可能，网友不看好地表示：“把中国写成君主立宪？剧组完了。”
但是也有粉丝期待童年的经典被翻拍，甚至开出演员名单，提名沈月或是杨紫演出申采静
，而李信这个角色有网友认为邓伦可以，至于温暖但有点腹黑的李律，网友则认为马天宇
不错，但不论名单有谁，《宫》的死忠粉丝都认为拍不出原剧的味道。目前上述翻拍剧都
还在筹备阶段，开拍日期、演员名单尚未公布。
https://star.ettoday.net/news/1357799
作者:
cashko 2019-01-17 11:45:00当年对韩版就无感....
作者:
sogua (加油囉!!)
2019-01-17 11:52:00拍宫一定无法播
作者:
TPhow 2019-01-17 12:11:00中国根本不能设定另一个假象政体吧？ 不就提供民众政治另外一种可能？
作者: caramelmiu (Caramel) 2019-01-17 12:18:00
啊啊啊啊啊啊我还以为是杨幂的宫
作者: mi765mi55 2019-01-17 13:23:00
这个不可能再中国拍吧君主立宪体制会被查水表
作者:
ssore (...)
2019-01-17 13:52:00那么严重?我想说顶多是事后过不了审查剪的乱七八糟而已?我想到的是前面一面君主立宪,一样青春活泼开朗,中间再转成这毕竟不可行巴拉巴拉,最后悲剧结尾,或宫解散主角群退下,当
作者:
Aywin (秋风织染画金黄)
2019-01-17 13:56:00题材如果敏感连演员都会封杀的 例如柴鸡蛋-上瘾
作者:
ssore (...)
2019-01-17 13:57:00隐姓埋名当小人物过安稳又静默的生活结尾再喊个共产党万岁?也凹不回来吗?那没人敢接吧?
作者:
miss0409 (yang。)
2019-01-17 14:01:00应该会像流星花园一样完全走调吧
作者:
NCUking (中大王)
2019-01-17 14:02:00最后结局说只是主角做梦就好了
作者:
JustSa 2019-01-17 14:43:00超爱原版+1
作者:
jimli (阿健)
2019-01-17 14:57:00别逗了 妳拍现在是君主立宪是找死吗 广电就轰死你要是拍的好 那不就是给民众君主立宪好棒棒的感觉 死定了XD
作者:
dbnkks 2019-01-17 15:04:00之前看过一个原著本来是穿越，电视剧改成女主角是小说家写了故事君主立宪这个可能也会用这种方式吧XD
作者: Titania (无聊) 2019-01-17 15:55:00
看标题以为是于妈宫锁心玉 想说已经十三年了吗?(菸)结果是韩剧 拜托不要
作者: nicole7011 (nicole) 2019-01-17 17:13:00
所以宫殿紫禁城 传统服装是清朝服吗? XDDD
作者: mobetam07670 (编号1667) 2019-01-17 17:16:00
没想到这部竟然也13年前的电视剧了…
作者:
NaaL (Skyline)
2019-01-17 17:53:00所以是在现代发型中，皇室的男子“剃发留辫”？
作者: anly888 (跟着心情走) 2019-01-17 18:19:00
我只记得宫激吻24秒，当初韩剧版嗨翻
作者:
fushing (fushing)
2019-01-17 18:39:00别说广电禁 根本没人会拍 在台湾还有人不了解中国的审查机制对创作的影响 也太天真了这个新闻明显地就是在炒作啊....
作者:
cashko 2019-01-17 19:51:00搞不好翻拍成古代不是现代，翻拍会有改编，直接改编成本来心有所属的皇子因为先帝遗言娶了女主角，还有个想夺位的堂弟就好了，步步惊心丽也改编很多
作者: LionHeart819 (蓝色狮子心) 2019-01-17 20:22:00
不准甄嬛原作的架空剧情结果准这部君主立宪的剧翻拍？XD
改成中国古代不行吗(歪然后不要什么剧都提名沈月好不 臣妾厌烦惹XD
作者:
fushing (fushing)
2019-01-17 20:52:00韩剧宫的妙点就是现代君主立宪的设定啊 中国哪个朝代没有皇帝改成中国古代有啥意义?10几年前台湾就有过类似现代君主立宪的点子 好像还是最近那位强暴导演还是柴智屏提的?10几年前台湾有过-->10几年前台湾偶像剧有提过
作者:
zomb12 (笑看一切是是非非)
2019-01-17 21:27:00如果中国最后一个朝代是明朝的话说不定就放行了XD
就当年痞子英雄热潮时 说要拍的 爱上爱新觉罗 阿这个是有完成剧本的 超想看剧本 XD一部未能拍成 遗憾的悬案 ?
作者:
v86715 2019-01-17 21:50:00宫是高中生吧?要是改中国古代就根本不同部了XD
作者:
fushing (fushing)
2019-01-17 22:36:00对啊 就是那部爱新觉罗氏 真要拍 也不用拿宫的剧本明显就是炒作
作者:
cashko 2019-01-17 23:31:00公布要翻拍的不只这部，比较好奇信号会拍成如何，女主角好像敲定谭卓，当初安利我妈韩版失败，如果有陆版她接受度可能高很多火王翻拍好像改成外星人，如果能拍外星人，宫会不会变成→女主是地球高中生，男主是外星人，这个外星是一个君主立宪的国家，当年男主祖辈跑来地球跟女主祖辈约定了娃娃亲，于是男主心不甘情不愿奉遗命跑来地球接女主前去外星结婚，然后去了就照剧情跑了，所以男主男二女二都是外星人
作者:
jojombo (人生是B与D之间的C)
2019-01-18 00:11:00信号的女主已经变成李小冉了
作者:
cashko 2019-01-18 00:40:00换了？不过也还能期待一下就是了
作者: s7029 (漫画吃很广但也很挑食) 2019-01-18 05:05:00
宫有拍泰版
作者:
miss0409 (yang。)
2019-01-18 14:40:00大陆一堆拍了上不了的戏 这部拍了也上不了吧
作者: galloon (Maktub) 2019-01-18 17:27:00
信号这种题材在中国要能审过肯定剧情肯定不伦不类......
作者:
uio3344 (UUU)
2019-01-18 20:35:00超爱韩版 别毁经典剧啊
作者:
BLH (APPLE)
2019-01-18 23:46:00没看过宫 期待
作者:
u7273 (悲伤?爱情?=悲伤的爱情。)
2019-01-19 01:10:00以为是杨幂的宫 +1 XDD
作者:
bleublue (blue≠男性代称)
2019-01-20 11:48:00以为是杨幂的宫+1