[闲聊] 《延禧攻略》小说开箱(繁简版比较)

楼主: moxiandream (奇欧立)   2018-10-05 16:42:21
现在手边有两套《延禧攻略》小说,一简一繁,正好可以发个简单的开箱文让大家做做比
较。因为太着迷延禧攻略这部剧了,之前一听说有简体版小说,就迫不及待请内地朋友帮
忙购入,殊不知......
https://i.imgur.com/Zb7VeJZ.jpg
https://i.imgur.com/kCtYD95.jpg
这是简体版,开本比较大,乍看气势还不错,买来才知道外面这层不是书盒,有一点失望
https://i.imgur.com/9VQc454.jpg
外面这层是比较厚的一张纸,打开包著两本书,上下集,没有番外。
https://i.imgur.com/egxUo5x.jpg
https://i.imgur.com/xjlaU5n.jpg
红蓝两册,封面还算简单优雅啦,但用纸也是不予置评。本来就对大陆书的品质不期不待
,但收到实书还是不免小小失望了,是那种亮亮看起来廉价的铜板纸,封面也很薄。
https://i.imgur.com/Id8eyjU.jpg
有收剧照,但一样是亮亮的铜版纸,个人不是很爱,排版也比较随便一点囉!不过有收就
好啦~
https://i.imgur.com/xPZlPR6.jpg
内文比较薄也比较轻,粗粗的再生纸质感还不算太坏,然后因为开本大,版面看起来还算
好阅读的,只是简体横排还是不太习惯。但重点来了......登愣!
https://i.imgur.com/Kl1J1PH.jpg
老实说我真正失望的是内容,这也是后来又入手繁体版的原因。故事内容后半很不完整,
感觉删去了很多情节,简直是用飞的,快速掠过,六十几集以后的几乎都没有写......
后来听说有繁体版,还比简体多了整整十八万字,就上博客来预购了,昨天刚刚收到,整
体而言很满意,也开箱分享一下。
https://i.imgur.com/fd7dBkw.jpg
https://i.imgur.com/pqzoRhF.jpg
首先是封面的颜色也太美了,一打开就好开心喔!开本比较简体版小,就是一般书的大小
,分上中下三本。
https://i.imgur.com/BGCfAta.jpg
背面也很漂亮,然后三本的故事简介都写得不一样!
https://i.imgur.com/Y3iziuZ.jpg
https://i.imgur.com/3e1Um9l.jpg
https://i.imgur.com/xikTJZ6.jpg
剧照的质感也很棒!比较发现,收的剧照跟简体版一样,并没有多更多,虽然有一点小遗
憾,但版面设计的很美,也和封面的三个色调有搭配,比起简体版就多了珍藏价值。
https://i.imgur.com/grFes9I.jpg
最关键的内容来了!下册目录到两百章,后面收番外篇。稍微翻了一下,感觉很完整,剧
情到最后都有跟到,还多了很多剧里没有的情节。
https://i.imgur.com/No2egOS.jpg
内页我觉得很好读,明明每一行的字很多,一页也很多行,但不会有字挤得很满的感觉,
版面
很舒服,很容易往下读。
整体而言我很满意繁体版,觉得再买一本的决定是对的!这个周末要好好来读囉!如果版
友们想买,建议还是入手繁体版的吧!虽然简体版一定比较便宜啦,但砍了好多内容,品
质又有点粗糙,比较起来还是繁体版好!毕竟是爱剧,书也要有珍藏价值才行啊。
作者: snowbean324 (琥珀)   2018-10-05 16:45:00
繁体的封面根本太美~为什么简繁出的内容会有差异啊?我好想收繁体版!我第一次想收这种影剧出的书!
作者: leolee49 (丹尼尔学长)   2018-10-05 16:48:00
笑死 差太多 繁体一定买
作者: attdave (用尽一生的爱)   2018-10-05 16:50:00
昨天去诚品搬了一套才猛然想起我有预购XD 多了一套...
作者: sabear (小飞机饼干)   2018-10-05 17:11:00
简体版本体好像一般笔记本 囧 繁体版好有"书"的感觉啊~
作者: pojr   2018-10-05 17:17:00
繁体版+1,值得!还好我等了一下,没有先买简体版。
作者: YoungAmI (荒唐剧情随时上演)   2018-10-05 17:22:00
简体版博客来的介绍有写到璎珞用自己的一生实现对富察皇后的承诺,跟电视剧的剧情是不一样的吧?!繁体版书好美!
作者: sikiy (Sikiy)   2018-10-05 17:24:00
小说真的很言情,我比较喜欢戏剧的璎珞人设,完全社会我魏姐的感觉!
作者: ccolorLing (ccolorLing)   2018-10-05 17:25:00
简体版的包装纸美得很大气...但里面怎么这么虚...
作者: snowbean324 (琥珀)   2018-10-05 17:27:00
什么!小说跟戏剧不一样?
作者: sabear (小飞机饼干)   2018-10-05 17:37:00
简体小说似乎是改编作者跟着剧情出刊的,记得于正炮过...
作者: benrun (斑斑)   2018-10-05 17:38:00
台湾品质还是比较保证
楼主: moxiandream (奇欧立)   2018-10-05 17:53:00
小说大致上是按照剧本改编的喔!少了一点女主角威能我倒觉得小说里的更有人味,更多了一层心理描写
作者: EiryoWaga   2018-10-05 18:24:00
感谢推荐!赶紧来订一套,顺便重看延禧XD
作者: Terminals (Terminals)   2018-10-05 18:47:00
立刻喜欢台版XD, 封面不说,看繁体就是舒服些。
作者: ugliness (我正在什么也不做)   2018-10-05 19:16:00
预购繁体版,收到了还没看@@
作者: mapxu664 (井底之哞)   2018-10-05 21:47:00
简体版完美呈现金玉其外
作者: sjyh (蓝色忧伤)   2018-10-05 21:57:00
小说里有把剪掉的地方也写出来吗? 有的话好想买啊!
楼主: moxiandream (奇欧立)   2018-10-05 22:32:00
报告:有喔!(显示为正在追看中
作者: mekiael (台湾加油)   2018-10-05 22:39:00
繁体版的封面色调完美契合戏剧用色
作者: Latoon (拉顿)   2018-10-06 00:17:00
今天收到书了,觉得还是有些小缺点,比如广告文宣直接印在封面,还有我翻了第三本,竟然出现某某:“@$#”的行文方式
作者: zhengyuqi831 (鱼鱼)   2018-10-06 00:27:00
现在诚品买有打折~
作者: prouststar (失去玫瑰花的小王子)   2018-10-06 00:39:00
差点买了简体版,因为博客来回说没剧照还在犹豫,好险有看到这篇文,感谢分享
作者: cashko   2018-10-06 01:14:00
最近打算入手繁体版,很多大陆小说封面比台版好看,不够延禧台版封面也很好看
作者: angelapenny (皮)   2018-10-06 01:19:00
台版的也太美了吧!! 所以简体版和电视剧不一样?
作者: sikiy (Sikiy)   2018-10-06 02:08:00
大致上一样,只是多番外,不过小说里的皇上有够爱璎珞,璎珞也少了一点主角威能,小说里璎珞对皇上的爱写的很明显,但戏剧里两人势均力敌比较过瘾~
楼主: moxiandream (奇欧立)   2018-10-06 02:28:00
简体版小说有删去,繁体版小说比较完整
作者: energy199103 (小奕)   2018-10-06 02:33:00
看过几本改编成电视剧的中国小说,通常繁体版不太会删减原本内容,而且还会增加番外。简体版会删减内容是他们政府规定而删减,所以之后买中国小说都会以繁体版为主,而且排版还是习惯台湾的排版。
作者: XDDDD555 (happy summer)   2018-10-06 10:48:00
想买台版 好美
作者: hamadryad (给我曙光!)   2018-10-06 12:30:00
台版真的美!
作者: qazzaq3977 (.....)   2018-10-07 15:31:00
该买台版的了
作者: jerry1212   2018-10-08 09:47:00
喔~繁体版很精致耶!剧照真的精致
作者: wikia (借口)   2018-10-08 17:46:00
台版的真的很美!周末去摸看看实体
作者: solamep (奇怪诶你)   2018-10-18 10:39:00
相比之下,繁体版超值得买!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com