楼主:
icion (柯柯)
2018-09-18 07:11:322018-09-18 联合报 记者杨起凤╱即时报导
“延禧攻略”丶“如懿传”重新燃起清宫热，重播N遍的琼瑶清宫剧“还珠格格”也宣布
将重拍。
作者兼出品人琼瑶，近日在“腾讯影业”2018年发布会上，公开证实，将重新编制这部经
典，还要同步开发动漫和游戏相关周边，消息曝光立刻在陆网掀起骚动。
“还珠格格”1998年播出后，红了20年历久不衰，大陆湖南台及各地方台甚至每年寒暑假
都会重播。赵薇丶林心如丶苏有朋经典组合让三人红到现在。
琼瑶在发布会上，用VCR的方式，透过大萤幕亲自证实，将重新拍摄“还珠”，翻拍重点
放在要用“年轻人喜欢的方式”重新出发，用全新的方式讲述经典故事。
https://stars.udn.com/star/story/10091/3373240
作者:
WTF555666 (hello all)
2018-09-18 07:22:00还珠的演员形象已经印在脑海了，重拍应该会很惨，跟之前重拍的版本一样...
楼主:
icion (柯柯)
2018-09-18 07:28:00推楼上 芒果台和琼瑶和好后 宁愿重播旧版也不愿重播新版就可知道 新版拍得很烂 尤其是B站还把新旧版拿来做对比 更
楼主:
icion (柯柯)
2018-09-18 07:29:00惨不忍睹
作者:
norikko (水妖)
2018-09-18 07:35:00太恐怖
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2018-09-18 08:01:00还要拍啊啊...
作者:
funnyrain (funnyrain)
2018-09-18 08:02:00够了吧~~~~是要拍几次爽
作者:
Jin63916 (摳幫瓦)
2018-09-18 08:04:00琼瑶想把自己当成金庸一样吧 xD
作者:
mag1021 (Different Style)
2018-09-18 08:14:00= = 放过还珠帮吧 不做烂不罢休就对了
作者:
fushing (fushing)
2018-09-18 08:16:00很好奇余正会说什么....余->于
作者:
rocfrank (roc_frank™)
2018-09-18 08:23:00年轻人喜欢的方式=>韩剧啊 找偶像 放歌 剧情改编成爱情
作者:
rocfrank (roc_frank™)
2018-09-18 08:24:00喜剧 如此是能吸收这20年来断层的新增观众群的
除非她打算走正剧风格(可能吗)不然还珠到底还可以翻出什么花样来…
作者:
rocfrank (roc_frank™)
2018-09-18 08:26:00不过琼瑶以台词文艺见长 拍成偶像剧感觉会怪怪地
作者:
kuru0912 (kuru0912)
2018-09-18 08:40:00看苏林回台湾都炒还珠梗其实蛮烦的几年前翻拍的新版还蛮糟的
作者:
wxynod (虎纹猫)
2018-09-18 08:45:00说来重拍版的那个洋人的演员现在成了gay av演员……
楼上真的假的！那个洋人的剧情真的很硬插戏都要比五阿哥多
作者:
emma23 (happy)
2018-09-18 08:56:00W大真假....
作者:
sounan (sounan)
2018-09-18 08:56:00琼瑶口中的年轻人喜欢的方式让人恐惧 囧
作者: kanata0723 (分解茶) 2018-09-18 09:00:00
不要了吧！救人喔！
作者:
kuru0912 (kuru0912)
2018-09-18 09:01:00那个洋人是不是参加过利菁主持的歌唱节目？
最怕老人家说这是你们年轻人喜欢的这句话......
作者:
ugliness (我正在什么也不做)
2018-09-18 09:12:00算了吧，观众胃口早就养大了，同一套玩第三次就low了
难道要把小燕子编成智商200但横冲直撞/紫薇情份情份～集延禧如懿于一身XD我们琼瑶奶奶真要把自己当成金庸
作者: susuqi (舒舒淇) 2018-09-18 09:27:00
干脆来个永棋断臂吗 哈哈哈
作者:
susukai (是非分不清)
2018-09-18 09:32:00年轻人喜欢的方式，这句话看起来就很抖了，琼瑶阿姨脑中想像的年轻人喜欢应该跟时下年轻人想的不太一样XDD
作者:
sun8 (popo)
2018-09-18 09:34:00那个洋人 超级偶像出来的 确实有去拍了GV..新闻有报过
居然还想再重拍...琼瑶奶奶的年轻人口味是什么？延禧化吗？？不可能拍成甄嬛化吧？！
作者:
kuru0912 (kuru0912)
2018-09-18 09:45:00反正道明寺都能成学霸了，新版小燕子成为智商200的才女好像也不是不可能有种喜欢是阿嬷觉得你喜欢(抖)
作者: calvin1378 (昏厥) 2018-09-18 09:47:00
还珠里的角色就小燕子最难驾驭吧！怎样把一个白目不知天高地厚的惹祸精变成可以让人把她的白目行为可爱化活灵活现容忍与接受。只要小燕子选角不对，戏演得不好，经典就砸锅一半了。
作者:
kuru0912 (kuru0912)
2018-09-18 09:53:002011的新还珠，我只觉得晴儿跟欣荣不错，燕紫琪三人选角黑人问号，剧情糟到不想吐槽
作者: cracrash (JY) 2018-09-18 09:53:00
我害怕....
作者:
AliceYang (☆khuntoria万岁!!!!!!☆)
2018-09-18 09:54:00这种老人最可怕的就是还活在过去的荣光里看不清现实
小时候的我觉得苏赵版还珠好好看～但长大后我觉得我小时候不懂事（默
刚拍新环珠时，不是也讲出类似”以年轻人喜欢的方式拍”结果拍出来有够傻眼...
至少不要再找像赵薇的女演员就有新鲜感一点......琼瑶奶奶为什么不拍一些其他作品又要蹭还珠的基本观众
作者:
fushing (fushing)
2018-09-18 10:09:00花非花雾非雾也是说针对年轻人的剧情
有啊 有卖新月格格版权给新丽 找了流潋紫当编剧 至少2年前就有新闻 但近期没消息了 也不知道有没有在筹备但如果新丽不拍 大概也是有疑虑
作者:
kuru0912 (kuru0912)
2018-09-18 10:16:00花非花看剧情大纲就不觉得年轻人喜欢
干嘛不重拍梅花三弄，剧情改得合理一点，也满有话题的。
楼主:
icion (柯柯)
2018-09-18 10:18:00花非花雾非雾就雁儿在林梢+心有千千结改编的....
然后 琼瑶刚在脸书发文 描写刘立立 董今狐 王玫三人故事的 握三下 我爱你 有拿到文化部的辅导金 会拍金钟剧展 这大概是睽违20年以上的琼瑶翻拍台剧了 （如果还珠定位算陆剧的话）梅花三弄就被于正的宫锁连城劫了啊 XD
作者: yyying (蓝天淡水) 2018-09-18 10:24:00
是要拍几次...
还被法院认证 不然本来琼瑶已写了剧本 要拍的是说于正真的超会劫别人..可惜琼瑶不愿自己拍个正版跟他正面对决
作者:
cashko 2018-09-18 10:40:00新还珠就已经没那种味道了，还珠三当年就不太行了，新还珠就晴儿不错
还珠3 当年我有看 还是觉得剧情不错 难得续集主角换演员 我竟然看得下去 XD
作者:
sun1993 (爱唱歌的太阳)
2018-09-18 10:47:00是要拍几次啦XDD
作者:
luen423 (rubyluen)
2018-09-18 10:51:00不如播旧版的给我看 不要在拍新的了啦！台湾都不重播
作者:
karenlo (对~~我就是难搞!)
2018-09-18 10:53:00是要拍几次，一次都没看过
作者:
cjy0321 (cjy0321)
2018-09-18 10:58:00剧情实在太过时了不要闹
作者:
TheAVKing (I am the AV King！)
2018-09-18 11:13:00不妙
还珠3有看完+1，在这部戏认识刘涛，英姿飒爽超美！
作者:
nity (123456)
2018-09-18 11:39:00还来啊..............
作者: sabear (小飞机饼干) 2018-09-18 11:44:00
前面推文还真说对了,可能拍的像韩剧一样 XDD已经有新闻说冰弟范丞丞出演福尔康,和腾讯的火箭少女
真假阿?! 当初太早爆出来的消息 到正式开拍通常演员都会跟当初传的不一样 而且最近范冰冰的事那么大冰弟难道没有受波及吗? 我想不到会有制片方敢用冰弟再者 觉得冰弟长相偏阴柔 尔康还是要 正气 英气一点的可以俊美 但绝对不是阴柔
作者: sabear (小飞机饼干) 2018-09-18 11:59:00
说是因为冰冰和琼瑶奶奶交好,所以冰弟可能出线冰弟可能最后不会演,但腾讯自家选秀偶像感觉有可能
作者:
tearrain (今年无男友)
2018-09-18 12:36:00还珠二版的演员有红吗
作者:
Jin63916 (摳幫瓦)
2018-09-18 12:39:00皇后戏份这么重怎么会是客串XD
新还珠 其实当初播出 在板上讨论度也算高的在中国也算有红吧 但演员后续发展最好的是赵丽颖靠晴格格累积一些好感基础 后来陆贞才大红
缅甸公主造型 大概跟昨天璟瑟金牛角一样特色太强烈 有的人无法接受吧 XD
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2018-09-18 12:53:00怎么觉得这篇报导直接无视李晟主演的新还珠格格??当初李晟版不也是号称用"年轻人喜欢的方式"拍的??
作者: susuqi (舒舒淇) 2018-09-18 12:54:00
还有黄晓明
作者:
kuru0912 (kuru0912)
2018-09-18 12:59:00当初新还珠出来，琼瑶也无视还3，这篇报导无视新还珠感觉能理解(咦
作者:
ladyluck (Luck be a lady)
2018-09-18 13:08:00冰弟的爸爸去哪儿好像就因为这样没办法播新还珠我只记得都满出来了........环三其实立意不错（婚姻与宫廷的现实）但是执行起来有问题。前几天因为最近秦岚又红了，她的知画片段又被拿出来放，看了觉得好浮夸啊。然后现在眼光看真觉得尔康跟紫微两个超自私的。
作者:
ladyluck (Luck be a lady)
2018-09-18 13:17:00那段是乾隆告诉知画五阿哥死了，从乾隆到知画跟旁边站着的紫薇都演得好烂啊我的妈。XDDDD
作者:
kuru0912 (kuru0912)
2018-09-18 13:19:00我还蛮喜欢马伊俐的紫薇，黄奕的小燕子好浮夸
作者: alberich (sergio) 2018-09-18 13:20:00
尔康紫薇自私+1，别人要追求所爱都不行,只有他们那团的
作者:
ladyluck (Luck be a lady)
2018-09-18 13:21:00而且他们连五阿哥和小燕子都可以坑
作者: alberich (sergio) 2018-09-18 13:22:00
的追求所爱才可以,大家都要成全,不然就要造反逃家
作者: xiaohan85298 (gooduo) 2018-09-18 13:23:00
还珠第二部已经很惨了，冷饭热炒不看好，这和拿钱扔水里没区别
作者:
pommpomm (澎大海)
2018-09-18 13:24:00一堆金主要投资找不到好项目，这种已经有知名度的IP最好圈钱了
作者:
ladyluck (Luck be a lady)
2018-09-18 13:26:00有一段赛娅要选老公，一开始消息是说五阿哥，五阿哥想去跟皇上说明小燕子跟紫微的身世真相被尔康拦下叫他们不能冲动之类后来风向变了变成是尔康要跟赛娅结婚，马上尔康的嘴脸就不一样他要去跟皇阿玛讲清楚说明白。看到那里真是心中无限X字飞过，换成自己就不一样了。XD
作者: alberich (sergio) 2018-09-18 13:32:00
紫薇也是啊XD尔康跟晴儿八字没一撇她就难过得要死要活,
作者:
ladyluck (Luck be a lady)
2018-09-18 13:32:00超以小人之心度君子之腹的
作者: alberich (sergio) 2018-09-18 13:33:00
永琪娶知画跟圆房她就叫小燕子要忍耐
作者:
ladyluck (Luck be a lady)
2018-09-18 13:36:00作者:
pommpomm (澎大海)
2018-09-18 13:44:00琼瑶奶奶出来晃晃的唯一好处大概就是 于正或许可能maybe大概会稍微低调一点点这样 XD
作者:
kuru0912 (kuru0912)
2018-09-18 13:47:00很讨厌蒙丹，完全不能理解含香为什么喜欢他
作者:
wyhss 2018-09-18 14:12:00还珠当年的印象太鲜明经典，新版已经摔了，怎么还想翻拍...
作者:
paso (paso爷)
2018-09-18 14:36:00之前重拍那版不是很好笑吗 还重拍阿XD
作者:
paso (paso爷)
2018-09-18 14:38:00琼瑶你已经不是阿姨 再改也跟不上年轻人 自以为会粉可怕
作者: twbbsbbs (bbs) 2018-09-18 14:43:00
不看好，观众的喜好在这十几二十年间已经有了很大的变化连八年前的那一版还珠格格都已经不合时宜了…@@马伊俐的演技我可以，我很喜欢我的前半生
作者:
hotmimi (è¬è¯å«æ‚Ÿç©º)
2018-09-18 15:06:00还给春望两颗珠珠吧 谢琼瑶阿姨
作者: nchrist (真的是开始) 2018-09-18 15:33:00
对七年级生还是第一部经典，大概琼瑶想重拍给现在十几岁的人看吧重拍能否安排容嬷嬷扎令妃几针？
楼上根本想看容珮扎卫嬿婉吧 XD 还珠令妃： 本宫无辜
作者:
Jin63916 (摳幫瓦)
2018-09-18 15:49:00现在看还珠还真是为皇后打抱不平
作者: nchrist (真的是开始) 2018-09-18 15:51:00
是XD皇帝整天跟两个来路不明格格鬼混，还有福伦家和令妃支持，怎么看都有蹊跷
作者:
isaa (isaa)
2018-09-18 15:57:00不久前才看到新闻，琼瑶阿嬷很喜欢的班杰明跑去演GV了
作者: tyccu (mccmm) 2018-09-18 17:01:00
看过2011版 觉得琼瑶对年轻人喜好的认知非常可怕
作者: greenlife 2018-09-18 17:07:00
小时候第一部就看不下去 台词太可怕
作者:
kuru0912 (kuru0912)
2018-09-18 17:23:00当时新闻说琼瑶有问孙女意见...
作者:
zzauber (zauber)
2018-09-18 17:43:00可不可以拍没拍过戏剧的琼瑶小说原作的新剧？还珠再经典，重拍剧情，真的没啥新鲜感？真的如楼上一些人所说，当成琼瑶把还珠小说，当成金庸小说重拍N次就是了。唉……
作者: xchinchinx 2018-09-18 17:58:00
来啊 都是权力展示加羞辱
作者:
r49 (热到妆都花了)
2018-09-18 19:48:00之前版的翻拍还没很久阿 琼瑶有些剧观念真的挺怪的...
作者: ab32110 (月夜水) 2018-09-18 19:54:00
来个容嬷嬷把令妃扎针的戏码我就看！
作者:
fan0106 (在天堂里)
2018-09-18 21:18:00老人家就是任性啊～
别再翻拍了吧....之前新版的已经够难看了。最喜欢的还是还珠一，三也蛮好看的，是说三里面居然有刘涛吗？？？看完琅琊榜整个爱上刘涛
作者:
kuru0912 (kuru0912)
2018-09-18 21:30:00刘涛在还3是慕沙公主，我认识刘涛就是因为还3～当年大家对还3评价很低，但我觉得不错看
作者: nchrist (真的是开始) 2018-09-18 21:42:00
3剧情 其实不错 想是不习惯演员的缘故
作者:
hotmimi (è¬è¯å«æ‚Ÿç©º)
2018-09-18 22:18:00我觉得还3是ok耶 会看不下去主因是换太多演员
作者:
ryanwen (FAST CAR)
2018-09-18 22:20:00就改成小燕子现在穿越到过去的人，永琪其实是外星人紫薇其实是鬼怪新娘，福康安是漫画里走出来的人皇帝其实是地狱阎王，大概这样创新就有搞头了
作者:
bellaisa (谁说这样不伟大呢)
2018-09-18 22:50:00不是已经重拍过新还珠了吗？（冏
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2018-09-18 23:38:00还3我觉得好看阿 古巨基很帅XDDD但是新环珠不习惯也不喜欢...
为什么我好像遇到了韩剧版版主XDDD我也觉得还3好看，古巨基帅啊！
作者: ricemimi (小米) 2018-09-19 03:39:00
明明有很多别的剧可以拍，为什么要一直翻拍还珠...
苏自己已经没有很喜欢一直被提五阿哥了当年还二蒙丹根本马景涛TURBO版 还有传说原本他要演尔康 真是还好没有.... 吓死人的演技冰冰有跟奶奶交好?? 不是还有新闻说奶奶嫌弃冰冰说他永远都是个丫环命 奶奶还批评冰冰没有代表作之类只有我觉得奶奶想重拍还珠是因为 延禧跟如懿带出来的的讨论 让奶奶又动了念想捞一下吗.....
作者:
pttnew (balabababa)
2018-09-19 20:38:00班杰明？
作者:
puAni (喷桶in my life)
2018-09-20 01:58:00好烦喔…一拍再拍，没别的了吗？
作者:
dabalax (宇宙无敌日日野晴矢大人)
2018-09-21 23:30:00琼瑶要拍24世纪还珠格格科幻枪砲动作戏版本,和外星人对打