[新闻] 台湾疯陆剧 观众群越来越年轻

楼主: Warnerting (天下一大五郎)   2018-08-26 05:28:39
台湾疯陆剧 观众群越来越年轻
旺报 记者廖慧娟/台北报导
语言相同,往来频繁,加上网络媒介,两岸年轻人的喜好互相渲染,加上古装剧描述的是
历史及文化,没有掺杂现代政治意识,同步狂追《延禧攻略》并不令人意外,喜爱的点也
很相似,例如文言文台词加入“叽叽歪歪”等现代语汇,很有亲切感;女主角逆转“小宫
女=受气包”,有仇报仇只求“爽”的态度,符合年轻人价值观。
大陆剧在台湾一直有固定收视群,年龄层偏高,最爱的类型是古装剧,随两岸惯用语、生
活习性拉近,近年对时装剧的喜好度快速上升。
值得一提的是从2015年《后宫‧甄嬛传》开始,台湾的大陆剧观众群始扩大,年龄也越来
越年轻,加上爱奇艺等网络影音平台普及,《琅琊榜》、《军师联盟》等都成为台湾年轻
网友疯狂追剧目标。
在大陆古装剧抢占台湾市场、吸引年轻观众追剧的同时,台湾官方正在大幅修改各级学校
的课纲,减少古文比例,弱化中国历史,更把中国史列入东南亚史。
“去中国化”的政策,并未浇熄台湾年轻族群对大陆古装剧及古典文学的喜爱,周杰伦与
方文山合作的系列中国风歌曲,〈青花瓷〉、〈菊花台〉,以及不断重播仍有一定收视率
的《甄嬛传》,都是最好的例证。
网友表示,课本中的文言文大幅缩减,不妨碍欣赏古文的喜好,即使因为学得少,对古文
字词的理解程度降低,对追剧造成一定影响,拿出手机找“google、百度大神”(网络搜
寻)求救就好。
http://www.chinatimes.com/newspapers/20180826000086-260301
作者: in09   2018-08-26 09:17:00
陆剧里的古文....
作者: x221320 (阿)   2018-08-26 09:53:00
所以目前中国的共产文化等于清朝文化?不对吧,现在与其叫清宫剧不如叫宫斗剧,就是喜欢看环环相扣的心机,陷害,斗争,这部分确实中国拍得比较好,现代陆剧有哪一部在台湾造成炫风的?看清宫剧就会靠拢中国想太多
作者: YXL5 (一片冰心在玉壶)   2018-08-26 10:00:00
我小时候看的陆剧是三国水浒传之类的正剧,现在来台的陆剧
作者: mcuronan (mcuronan)   2018-08-26 10:02:00
台独狗不要看~
作者: YXL5 (一片冰心在玉壶)   2018-08-26 10:02:00
多元了。我同事大推<我的前半生>(现在都市职场)陆剧的族群越来越年轻,似乎从甄嬛传开始
作者: zonaubade (自体圆满)   2018-08-26 10:07:00
叫中剧比较好吧
作者: asyousaid   2018-08-26 10:09:00
想太多
作者: YXL5 (一片冰心在玉壶)   2018-08-26 10:09:00
环环相扣的心机、陷害、斗争,美剧也拍得不错呀(权力游戏)是人性的一部分吧
作者: asyousaid   2018-08-26 10:10:00
中国的时装剧一集都看不下去
作者: YXL5 (一片冰心在玉壶)   2018-08-26 10:11:00
时装剧,看你怎么挑我不太会挑,都是同事推荐,有的不合口味,有的很合
作者: ffaatt (不由分说)   2018-08-26 10:16:00
台湾乡土剧也是斗来斗去
作者: YXL5 (一片冰心在玉壶)   2018-08-26 10:23:00
政府要在教育层面去中国化我没什么意见啦,但是我们毕业后就自由了,想看什么、读什么,政府别干涉就好我单位的同事因为看了军师联盟,借了一堆司马懿轶闻的书诗词古文真有价值,不是政策可以抵挡的,市场和时间会证明
作者: mapery (有好有坏)   2018-08-26 10:33:00
旺报...
作者: mountain1110 ((爬山))   2018-08-26 10:38:00
爱看外国历史剧和支持台独有关系吗?
作者: evelynaway (闲云野鹤)   2018-08-26 10:55:00
真的想太多
作者: ladyluck (Luck be a lady)   2018-08-26 11:01:00
我觉得与其说陆剧,朋友小孩读小学高年级跟国中生都在看陆综玩抖音。
作者: cashko   2018-08-26 11:04:00
以前只看古装,近几年发现时装也进步很多
作者: fengyu118 (帆韫)   2018-08-26 11:07:00
国中就在看古装剧 现高中 同侪不喜欢看QQ
作者: djdotut (Mockingjay)   2018-08-26 11:14:00
日韩东南亚有语言上的隔阂 但因为网络 也有很多人看陆剧 不是只有台湾 其实也不用想太多 就是一部电视剧吸引人去看 短暂引起一波追剧热而已 不代表陆剧已经引起流行趋势
作者: mrq089 (WuMi)   2018-08-26 11:18:00
一年也就有两部而已 都吗疯韩剧
作者: gmuguruza (Emily)   2018-08-26 11:19:00
政府还把课纲去中国化。惨。
作者: sophia810130 (MWW)   2018-08-26 11:33:00
不加入中国就不能看中剧,这我金门朋友也对我骂过,是中国人就只能听中文歌,不准听日韩歌。觉得真中国人很可怜,动不动就被骂
作者: winterstroll (安罗)   2018-08-26 11:50:00
只是减低比例就宣称可能被浇熄XD 也太脆弱
作者: windty (风)   2018-08-26 11:54:00
身边是满多人在看陆剧呀 但多半是古装剧居多 台剧现在都拍时装剧 而且也难看 还不如看陆剧
作者: winterstroll (安罗)   2018-08-26 12:00:00
楼上,台湾历史剧也很好,昨天刚完结一出XD 正在筹备的大制作也是有的,建议看看相关新闻~
作者: ab32110 (月夜水)   2018-08-26 12:06:00
看到旺报就想嘘......
作者: CYmyname   2018-08-26 12:43:00
红明显.. 2015年甄嬛传?
作者: hotmimi (萬華孫悟空)   2018-08-26 12:45:00
延c里面有很多文言文吗 XDDD
作者: miq (nothing here)   2018-08-26 12:52:00
这篇不就是在骂删文言文也没用 年轻人可是越来越爱中国呢
作者: cashko   2018-08-26 12:57:00
影视产业的表现如果能引起人的兴趣对于文化的接受度也会提高甚至主动接触,就像韩剧韩流,二十年前台湾没什么人对韩国文化韩语有兴趣的
作者: nectared (加油!!)   2018-08-26 12:59:00
这也可以扯教改...旺报不意外
作者: sabear (小飞机饼干)   2018-08-26 13:01:00
旺报,科科~呵呵哒
作者: amoroe13 ( OE )   2018-08-26 13:16:00
大家干嘛对旺报这么认真,我觉得这篇根本不合板规,擦边球而已
作者: guccix   2018-08-26 13:37:00
甄嬛怎拍会是2015
作者: uccubaga (你看看你你是鲁妹)   2018-08-26 14:42:00
课纲去中国化跟看中国剧有什么关系?课本没教好莱坞的历史我们不是也在看好莱坞电影?旺报欠嘘
作者: jennyperi (凤)   2018-08-26 17:01:00
什么都要扯政治烦不烦
作者: pandaz79418 (批炸)   2018-08-26 18:14:00
看中国剧不带嫑想被统吧 这什么逻辑*不代表
作者: ktvno1 ( nobody)   2018-08-26 18:35:00
旺旺
作者: kikyou0712 (君不见)   2018-08-27 01:52:00
还不是台剧真的烂
作者: eggwraprice (永远的蛋包饭)   2018-08-27 07:21:00
旺报可笑 在那边乱牵拖
作者: nelumbo (清净)   2018-08-27 13:47:00
看中国剧代表想被中国统一?那看韩剧表示?
作者: woosung   2018-08-27 23:45:00
楼上有人说毕业就自由了 只要政府别管看啥剧?台湾政府会管你看啥剧?还毕业就自由了
作者: YXL5 (一片冰心在玉壶)   2018-08-29 21:01:00
楼上这么森七七,我是说只要政府别管就好,我有说政府管了吗(摇头)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com